В объятиях пирата. Любовно-исторический, приключенческий роман 18+

Вейр Тереза "Прохладная тень" (Cool Shade)

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>22 Окт 2008 19:27

Девочки! Объявление!
Я спрашивала у Серпи, будет ли она продолжать перевод, она ответила. что нет. Поэтому думаю мы должны закончить роман сами. Английский текст у меня есть. Кто возьмется? Там осталось, если я не ошибаюсь 18 глав. Жду ответа!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tess Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 07.08.2007
Сообщения: 1533
Откуда: Край Земли
>22 Окт 2008 23:40

Июль, это будет здорово, если допереводит лига переводчиков.
_________________
И ангелы, сошедшие с небес.
Шептали нам вновь и вновь:
Мир полон счастья, света и чудес,
В нем радость, милосердие, любовь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2007
Сообщения: 2211
Откуда: Dreamland
>22 Окт 2008 23:48

До 2000 года Анна Фрэйзер писала под псевдой Терезы Вейр.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>23 Окт 2008 4:00

Анит, я Лисе написала, она должна название темки изменить с Фрейзер на Вейр, так все-таки правильней будет.

Девочки! Так что в итоге? Кто возьмется за роман?!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kliomena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.08.2008
Сообщения: 4785
Откуда: Проскуров
>23 Окт 2008 9:41

Июль писал(а):
Девочки! Так что в итоге? Кто возьмется за роман?!

Присылайте мне пару глав из окончания.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>23 Окт 2008 9:47

Клиииооо!! мыльце даваааай!! Blind
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kliomena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.08.2008
Сообщения: 4785
Откуда: Проскуров
>23 Окт 2008 10:34

Так у тебя по рассылке "Темного Горца" было.
Напоминаю: gordeevat_2004@mail.ru
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>23 Окт 2008 10:41

Июльчик, мне тоже можно пару глав из окончания. kate_rine@mail.ru
А то боюсь не успею с остальным разобраться Smile
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>23 Окт 2008 11:01

Клио, дык развеж я помню чей адрес чей? роман отправила!

Тогда записываю: Катти - 30 и 31 главы, Клио 32 и 33. Молодцы!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>27 Окт 2008 6:46

Девочки! Ну кто еще смелый?! Осталось 14 глав. Разбираем! Поактивнее! Ну хотя бы по одной главе. Давайте уж закончим этот многострадальный роман.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>27 Окт 2008 8:31

Июль писал(а):
Девочки! Ну кто еще смелый?! Осталось 14 глав. Разбираем! Поактивнее! Ну хотя бы по одной главе. Давайте уж закончим этот многострадальный роман.


Давай пару глав в начале, но мне нужен текст tia@ngs.ru
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>27 Окт 2008 8:37

Тиа, книгу отправила, тогда запишу за тобой 16 и 17 главы. Оки?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>27 Окт 2008 19:36

Оки оки, но только очень быстро не обещаю...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Июль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.08.2007
Сообщения: 4418
Откуда: Уфа
>28 Окт 2008 9:45

Тиа, подождем! Спасибо!

Девочки! Осталось всего 12 глав! Кто еще? Кто хочет звезду героя на грудь? Разбираем главы!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>31 Окт 2008 9:33

Июльчик, кто редакцией этого произведения занимается?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Сен 2024 2:39

А знаете ли Вы, что...

...Если Вы являетесь автором собственого творчества, Вы можете просмотреть сводный список своих активных читателей на странице Вашего авторского профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Двери не для фэйри » Мамаева Надежда Двери не для фэйри Если решила спасти котика – делай это быстро. А после еще быстрее удирай!... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Главы 1-2-3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Мистика вокруг нас. Художественная выставка
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Вейр Тереза "Прохладная тень" (Cool Shade) [3310] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 12 13 14  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение