mshush:
Всем вам удачи, мои хорошие! Не бойтесь ошибиться! Мы все люди и коллективным трудом решим все вопросы!
Синчул:
Ой, теперь я волнуюсь, у меня вторая глава только недели через две будет готова. Так что может лучше сразу весь перевод выложить, когда все главы будут переведены и отредактированы?
mshush:
Синчул писал(а):
Ой, теперь я волнуюсь, у меня вторая глава только недели через две будет готова. Так что может лучше сразу весь перевод выложить, когда все главы будут переведены и отредактированы?
Не переживай, будем делать так, как всем удобно.
mshush:
Lapunya писал(а):
Маришечка, поздравляю с новым камушком)))
Спасибо, солнышко!
Девочки, прошу всех отчитаться по своим главам!!! У кого перевод на какой стадии???
Девочки, почему молчим??? До выходных, до 1.05 напишите, как у вас дела, хорошо???
Иришенька:
Присоединяюсь к поздравлениям!
6 главу закончила, но пока есть время, еще почитаю ее сама.
mshush:
Иришенька писал(а):
Присоединяюсь к поздравлениям!
Спасибо!
Иришенька писал(а):
6 главу закончила, но пока есть время, еще почитаю ее сама.
Отлично!
Молодец! Время есть. Так что не торопись.
Lorik:
Ой, Мариночка, со своим долбанутым домашним интернетом пропустила объявление
.
Я только закончила с предыдущим переводом, теперь приступаю к работе над четвертой главой.
mshush:
lorik писал(а):
Ой, Мариночка, со своим долбанутым домашним интернетом пропустила объявление
Все в порядке.
lorik писал(а):
Я только закончила с предыдущим переводом, теперь приступаю к работе над четвертой главой.
Отличная новость.
Удачи со второй главой.
Lorik:
mshush писал(а):
Отличная новость. Удачи со второй главой.
lorik писал(а):
Я только закончила с предыдущим переводом, теперь приступаю к работе над четвертой главой.
Отличная новость.
Удачи со второй главой. Ой, так это только первая будет у Питерсен
Но все равно спасибо 
P.S. Это я свой другой перевод только-только закончила
mshush:
lorik писал(а):
Ой, так это только первая будет у Питерсен
Я на работе. У меня в голове рейсы и курорты...
Не так тебя поняла. Сорри. Но в любом случае удачи!
Prozerpina:
А я свою вторую еще не начинала!
Но это ведь не страшно? Она же 15-я! А когда последние сроки?
mshush:
Prozerpina писал(а):
А я свою вторую еще не начинала! Но это ведь не страшно? Она же 15-я! А когда последние сроки?
Но это ведь не страшно? Она же 15-я! А когда последние сроки?Вообще-то 1-го июня, как и условились.
Prozerpina:
mshush писал(а):
Prozerpina писал(а):
Вообще-то 1-го июня, как и условились. А я свою вторую еще не начинала! Но это ведь не страшно? Она же 15-я! А когда последние сроки?
Но это ведь не страшно? Она же 15-я! А когда последние сроки?Ну, тогда я еще успею!