Virgin:
Розамунда:
Virgin:
Angel:
И сама по себе книга очень интересная и захватывающая!
Катринка:
Надюша, мы с тобой эту книжечку уже обсуждали!!!!
Когда я в первый раз её прочитала
Да любви там и правда немного, но зато какая!!!! Ангелочек
Розамунда:
Да любви там и правда немного, но зато какая!!!! Катринка:
Начинала читать из-за отзывов в нашем каталоге с опаской. И опять же в который раз убеждаюсь. каждому своё!!!! Гглавный герой Суэйн...
Так он мне понравился, такое сочетание ума, мужественности, жёсткости (даже немного жестокости, но работа у него такая) и нежности. А Лили... Сначала немножко обескуражило то, что она киллер
Вот это ЛР!!!
А возраст... мне вот наоборот сейчас нравится читать про такой возраст (37 лет), чем про 17 летних девственниц, которые с первого раза испытывают неземное блаженство
А тут всё очень так трогательно и нежно (это я про Лили, у неё посл 6-летнего воздержания и попытки любимого ею человека Дмитрия убить её не получался никак этот самый оргазм
). Как Суэйн быд нежен и тактичен, как понял, почуствовал страх, смущение, ощущение неловкости Лили. Каким терпеливым и нежным любовником он был
Даже везде повыключал свет, чувствуя, что Лили так будет намного комфортнее
. Тут я поплакла первый раз. Роман повторяю конечно необычный, поэтому то, что отходя от намеченного плана Суэйн сам убил доктора Джордано, вместо Лили, чтобы она не терзала себя этим в будущем времени, тоже трогательно, если тут такое слово вообще допустимо
Второй раз я заплакала, когда Лили поняла, кто такой Суэйн, когда ему пришлось сделать то, что ему велели в ЦРУ
Когда Лили поняла, что она "умирает" от рук любимого человека.... Тогда она попросила Суэйна поцеловать её, когда она "уснёт"
Какую боль тогда испытали оба...
И конечно невозможно было не улыбнуться от такой пафосной фразы директора оперативного отдела ЦРУ: "Примите мою благодарность от имени нашей страны за всё, что вы сделали." (Спасли Америку и наверно вообще весть мир от пандемии птичьего гриппа
). Но всё же Ховард умница - она живёт в Америке любит свою страну и поэтому васхваляет её!!!
), что хэппи энда вообще не будет
Роман-то не типичный! А потом уже от радости
Что всё закончилось хорошо!!!
История любви тоже очень необычная, но такая... такая!!!!
Розамунда:
Virgin:
Катринка:
Прямо защемило в сердце!!!!
И когда Лили подумала, что Суэйн её убивает, то простила его и была благодарна судьбе за те минуты счастья, что судьба подарила ей!
Даже не простила - нет, мне кажется она была рада принять смерть от руки Суэйна
И название в оригинале (мне Надюша перевела) звучит "Поцелуешь меня, когда я усну?" Очень красивое название!!!!
Но наши изатели как всегда постарались! Ну и ладно, спасибо что перевели и издали!!!!
Розамунда:
Катринка:
Virgin: