Карен Мари Монинг "Тёмный горец" "The Dark Hi

Я тоже случайно узнала о вашем форуме :-) Какие вы молодцы низкий вам поклон за ваши переводы! Вы просто отдушина для тех кто незнает ангийского языка
Пожалуйста, если возможно вышлите и мне "Темного горца" адрес в профиле

Да девочки-переводчики у нас действительно молодцы, низкий им поклон. Благодарности нет предела.

Elioni очень хочется чтобы ты перевела Поцелуй горца , Валькирию, которая стала выкладывать перевод, обвинили в плагиате . Так что Elioni вся надежда только на тебя

Если до того времени, как я за него возьмусь, никто другой не переведёт, я его переведу, опять предлагаю решить, что мне переводить в первую очередь "Поцелуй" или "Чары"?

Я тоже за перевод "Чар"! Элли пжлста Чары!!!

Elioni переводи первым что считаешь нужным, я с нетерпением жду любую новую книгу о Горцах . Хочеться рыдать от незнания английского, вся надежда на тебя

Чары буду переводить, а будет время, порадую вас и поцелуем, всё равно навострила лыжи на всю непереведённую Монинг

Elioni большое спасибо за перевод, с него началось моё знакомство с героями К М Монинг читается даже лучше, чем профи, и картинки на форуме класс. с нетерпением буду ждать любого продолжения

Элиони, огромное спасибо вам за перевод. Монинг обожаю. От горцев тащусь. Именно с "Темного горца" началось мое знакомство с вашим форумом. И дня не проходит, чтобы я не заглядывала сюда. Честное слово, он как наркотик. С нетерпением жду перевод "Чар". Может после "Чар" возьметесь и за "В стране сновидений"? Пожалуйстааааааааа!

Элиони, спасибо огромное за такой великолепный перевод . Читается на одном дыхании.

Здравствуйте! Первый роман о горцах я прочитала где-то 1.5 года назад - я тихо болела! Но случайно попав к вам на форум- я болею буйно! Элиони, спасибо огромное за ваш титанический труд!

Ам сорри, девочки, рассылку закрыли по администраторским причинам.

Элиони! Огромное спасибо за перевод! Прочитала все дифирамбы тебе(пока скачивала текст),и хотя саму книгу еще не прочитала,но уверена что это ВЫСШИЙ КЛАСС!!!,тк уже прочитала "За туманными горами". По твоим переводам видно сколько любви и сил ты в них вкладываешь!!! Присоединяюсь ко всему выше сказанному с первой и до последней страницы, и буду с нетерпением ждать твоего следующего творения.
Очень жаль что убрали рассылку отшлифованного перевода. А нельзя ли как-нибудь его все же заполучить?.. А?.. А?.. А?..
_________________

Горцы, переведённые издательством, есть в библиотеке сайта. И я прошу больше никому не высылать мой перевод с этого поста начиная!

ELIONI,давно хочу поблагодарить вас,за прекрассные переводы.С большой охотой всё прочитывала и наслаждалась ими.Читая ваши переводы,просто чувствуешь,что каждая строчка шла от души и какое вдохновение вы во всё это вкладываете.
Где-то вы написали,что начили переводить "Чары горца",если да,то когда?