Линда ХовардНет больше слез/CRY NO MORE

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Annastasi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 13.03.2009
Сообщения: 393
Откуда: Санкт-Петербург
>02 Окт 2009 12:51

Джули и девочки, спасибо вам за этот роман Ховард! Он великолепен!


Ховард - лучшая, в своем жанре! tender

Девочки, подскажите, планируется ли перевод, еще какого-нибудь романа Ховард?
_________________
Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

Сделать подарок
Профиль ЛС  

markusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 14.04.2009
Сообщения: 34
Откуда: Киев
>02 Окт 2009 14:33

ОООООООО Как же жаль что книги заканчиваются!жаль расставаться с героями!
Когда пришел Джастин расплакалась!!!!!!!!!!

_________________
Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов.
Помоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем.
Антуан де Сент-Экзюпери
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Галина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 23.08.2007
Сообщения: 112
Откуда: Москва
>02 Окт 2009 15:37

Я еще не прочитала книгу, но на мой взгляд одна из самых лучших у Ховард.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>02 Окт 2009 15:51

Большое спасибо, дорогие леди, за перевод этой великолепной книги!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nastasiya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 213
Откуда: Москва
>02 Окт 2009 16:09

Отличная книга - столько эмоций))))))))))

Перевод чудесный!!!!!!!!!!!
Спасибо девушки)))
_________________
"Так как раньше писать умели главным образом мужчины, все несчастья на свете были приписаны женщинам"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Топаз Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.01.2009
Сообщения: 5469
Откуда: Україна, Львів
>02 Окт 2009 17:13

Я тоже расплакалась в конце. Замечательная книга.

А разве есть еще эпилог?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>02 Окт 2009 18:35

Джули и всем, кто принимал участие в этой работе, спасибо огромное! Перевод и роман великолепны! Ховард бесподобна. В общем, нет слов ,одни эмоции! Благодарю вас, девочки! thank_you thank_you thank_you

Милла заслужила такое окончание ее истории, спокойную счастливую семейную жизнь с любимым человеком и с детишками. Всё замечательно! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

jnina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 28.03.2009
Сообщения: 196
>02 Окт 2009 19:00

Девочки, Вы такие умнички! Благодаря вашей самоотверженности, мы имеем возможность баловать себя любимой Ховард.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

laGata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 18.05.2009
Сообщения: 76
>02 Окт 2009 19:25

огромное спасибо за ваш титанический труд, девочки Very Happy Very Happy Very Happy

я сначала предполагала развязку в стиле боевой операции, а Ховард опять удивила Laughing
но сильнейшая напряженность чувств, конечно, в ее стиле - обняться и плакать Laughing
жалко, что Милле столько пришлось ждать встречи с Джастином.
но Диасу она родила таки девочку Laughing и не одну Laughing
еще раз огроменное спасибо, и сам роман, и перевод - великолепны Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zolga Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 09.05.2009
Сообщения: 50
>02 Окт 2009 20:02

Огромное спасибо за Ваш тяжелый труд! Спасибо за возможность встретиться с еще одним романом Ховард!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

фасолька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 23.01.2009
Сообщения: 187
Откуда: Одесса
>02 Окт 2009 20:07

Спасибо!!! зашла - а тут такой подарок!!! побежала читать!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Роза Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 18.12.2008
Сообщения: 256
>02 Окт 2009 20:08

Джули, Marigold, Весея, Lark, Mashutka, Таташа, Jane Alex, Аленка, Топаз, mirina, Romina, Mad Russian огромное вам спасибо за перевод этого замечательного романа!!!!!


Его нелегко читать, его невозможно читать без слёз, но прочитать его нужно!!!

Это книга, которая остаётся в сердце!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

laGata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 18.05.2009
Сообщения: 76
>02 Окт 2009 21:36

девочки, вы нас так порадовали, что неловко спрашивать, но уж очень хочется и эпилог дочитать (он ведь вроде есть, да?)

не подскажете, на сколько свою "терпелку" настраивать?

это я не вас подгоняю (ни в коем случае), это мне, чтоб оставшиеся дни вычеркивать, так вроде ждется легче Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nastasiya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 213
Откуда: Москва
>02 Окт 2009 22:33

А я думала это конец??????????
Вроде уже все случилось, что там можно еще дописать???
_________________
"Так как раньше писать умели главным образом мужчины, все несчастья на свете были приписаны женщинам"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Таташа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 149
Откуда: Великий Новгород
>02 Окт 2009 22:34

laGata писал(а):
девочки, вы нас так порадовали, что неловко спрашивать, но уж очень хочется и эпилог дочитать (он ведь вроде есть, да?)

не подскажете, на сколько свою "терпелку" настраивать?

это я не вас подгоняю (ни в коем случае), это мне, чтоб оставшиеся дни вычеркивать, так вроде ждется легче Laughing
Какой эпилог? Что там, по Вашему, может быть? Shocked Все вроде как счастливо разрешилось в 30-й главе.
В книге только 30 глав, без пролога и эпилога!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 8:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете разместить в рассылках сайта собственную новость или анонс. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Я себе в десятке" запланировала прочитать книгу Жени Гравис "Визионер". Новогодняя ночь 1920 года, январская Москва,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда ХовардНет больше слез/CRY NO MORE [6405] № ... Пред.  1 2 3 ... 40 41 42 ... 46 47 48  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение