Нужен ли новый перевод "Сердца Атлантиды" (истории Аларика и Квинн)? |
||||||
| Да. |
|
96% | [ 52 ] | |||
| Нет, сойдет тот, что есть. |
|
3% | [ 2 ] | |||
Всего голосов: 54 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?
Принцесса Пиратов:
11.09.12 16:07
Спасибо за информацию!!!
Кассиопея:
11.09.12 18:27
Катя , спасибки за отрывки!!!!
И правда, не помню смеющегося Аларика. Ух, скорее бы про него почитать.... 
Mylene:
12.09.12 23:54
cerera, спасибо за информацию!
cerera писал(а):
Alejandro's Sorceress
ну ооочень заинтересовало
!
cerera писал(а):
Reisen (не помню кто это),
ой, класс! про него очень хочу, хотя я думала, что у него все решилось в книге Дэниела и теперь он с Мелоди - но полноценная книга, это, конечно, в сто раз, лучше
cerera писал(а):
Рождество в Атлантиде
прямо как Рождество Темных Охотников
- занятно
Sunny-JAS:
17.09.12 00:23
KattyK писал(а):
"Сердце Атлантиды", отрывок"
интригует скорее бы почитать...
KattyK:
17.09.12 08:17
Sunny-JAS писал(а):
интригует скорее бы почитать...
KattyK писал(а):
"Сердце Атлантиды", отрывок"
интригует скорее бы почитать...
Книга "Сердце Атлантиды" появится в декабре, но я не буду пропускать книгу Дэниела. Первые три главы "Вампира в Атлантиде" отправлены Марине, но на выходных она болела, так что когда займется редактурой - неизвестно.
А вот рассказ про Алехандро я как раз пропущу, а потом, если время будет, восполню пробел.
Sunny-JAS:
17.09.12 10:29
KattyK писал(а):
я не буду пропускать книгу Дэниела
будем ждать открытия темы)))
KattyK:
17.09.12 14:57
Фрейя писал(а):
Катя, спасибо за отрывки. Жду не дождусь декабря 
, а Кристофа уже закончили?
, а Кристофа уже закончили?Нет, мне сейчас прислали 29 главу, я сравню с оригиналом, а потом отошлю редактору. Часть следующих глав уже переведена. Надеюсь, что к ноябрю все выложим. Параллельно постараюсь, чтобы Марина (редактор), отредактировала первые 5-6 глав из "Вампира в Атлантиде". Но я не загадываю, в последнее время сплошные форс-мажоры.
cerera:
19.09.12 17:49
Дэй выложила на сайте пролог и 1 главу Heart of Atlantis http://www.alyssaday.com/HeartofAtlantis.html Теперь еще больше хочется книгу(((
На-та-ли:
19.09.12 20:49
Наконец то я добралась до Освобождения Атлантиды
Очень понравилась книга. До этого я почему-то не очень обращала внимания на Джастиса. До того момента как он пожертвовал собой ради братьев. Ну кроме его синих волос конечно,на это нельзя было не обратись внимания. Но тут он конечно раскрылся. Да ещё как. Ох уж эти две его стороны. И не могу сказать ,что мне не понравился нереид в нем. Да это его темная сторона ,но даже эта сторона привлекательна. А самое главное как он воспринял Кили. Сразу как увидел её ,да даже не увидел ,а почувствовал. Именно его образ не дал ему сойти с ума в Пустоте . Ох уж эта Пустота . Как он смог все это пережить. А ведь его жизнь и до этого была не сладкой ,а тут ещё такое испытание. Однако Джастис сумел с честью его пройти .
Его необычные способности только украшают сюжет. Как приятно было читать ,что ради любимой женщины ,он перенес в пещеру завтрак для неё. Вот из таких мелочей и складываются отношения между любящими людьми. Очень понравилась Кили - женщина со сложной судьбой и необычным даром. Непросто ей. Ведь получается надо жить практически не снимая перчатки ,иначе от всех ощущений и воспоминаний можно сойти с ума. И эта фигурка рыбки ,которая навсегда их связала. Это так трогательно и романтично. И на удивление мне не мешали любовные сцены (что часто случается) ,все было очень органично .
Малышка Элени очень понравилась ,пусть её слова часто слишком взрослые и умные ,но я это оправдываю её даром. Надеюсь она станет дочерью для Кили и Джастиса. Вернее я в этом не сомневаюсь. Интересна история с Трезубцем Посейдона. Найдут ли они все камни ? Получится ли все ? Столько вопросов опять. Я просто счастлива ,что в этот раз обошлось без Анубизы. Когда ж эта стерва то канет в небытие. Хотя остальные атлантийцы не так много участвовали ,но мне и их хватило. Книга отличная. И думается мне во многом это заслуга девочек переводчиц ,которые вложили в эту книгу свою душу . За что им огромное спасибо.
Фрейя:
20.09.12 10:21
Наташа, спасибки за отзыв
На-та-ли писал(а):
До этого я почему-то не очень обращала внимания на Джастиса.
Ой, а мне он очень-очень интересен был еще с первых книг
На-та-ли писал(а):
Сразу как увидел её ,да даже не увидел ,а почувствовал. Именно его образ не дал ему сойти с ума в Пустоте . Ох уж эта Пустота . Как он смог все это пережить. А ведь его жизнь и до этого была не сладкой ,а тут ещё такое испытание. Однако Джастис сумел с честью его пройти .
ППКС
На-та-ли писал(а):
И эта фигурка рыбки ,которая навсегда их связала.
Очень красиво продумана линия между прошлым и сегодняшним...
На-та-ли писал(а):
И думается мне во многом это заслуга девочек переводчиц ,которые вложили в эту книгу свою душу . За что им огромное спасибо.
Поддерживаю всеми руками и ногами
KattyK:
20.09.12 13:35
На-та-ли, спасибо за отзыв
. Я и другие девочки и правда очень старались донести всю историю до читателя. Приятно, что роман понравился. 
Кассиопея:
20.09.12 18:31
Наташа, спасибо за отзыв!!!
Поставила
На-та-ли писал(а):
Ох уж эти две его стороны. И не могу сказать ,что мне не понравился нереид в нем.
Мне тоже...
На-та-ли писал(а):
Его необычные способности только украшают сюжет. Как приятно было читать ,что ради любимой женщины ,он перенес в пещеру завтрак для неё. Вот из таких мелочей и складываются отношения между любящими людьми.
Я вообще люблю такие мелочи в книгах и обращаю на них внимание.
На-та-ли писал(а):
Интересна история с Трезубцем Посейдона. Найдут ли они все камни ? Получится ли все ? Столько вопросов опять.
должно...
KattyK:
23.09.12 00:06
Итак, 20 сентября уже давно прошло, а книга "Волшебница Алехандро" так и не поступила в магазины. Я даже готова была заплатить за нее, но нет, опять "динамо". Теперь уж мне все равно.
Надеюсь, что с книгой Аларика не будет так же, а то Дэй потеряет кучу фанатов. ИНтересно, что другие авторы пишут и издают (та же Шоуолтер по 2-3 книги в год), а у Алисии уже прошел год и 3 месяца, как вышла последняя книга. Ну Монинг может себе позволить так тянуть волынку, но у Дэй, ИМХО, уровень послабее.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение