sofina:
30.08.11 10:30
kara-karina писал(а):Девоньки, а вы уже слышали, что в следующем году выходит первая книга про Влада ONCE BURNED? Пока Фрост планирует про него и Лейлу - главную героиню 3 книги, а потом как пойдёт Smile Все ждут пока что синопсис и обложку. Wink
Я тоже слышала!!! Вся в предвкушении этой книги !!!
...
Последняя любовь Самурая:
13.09.11 13:43
Прочитала
"Первая капля крови".
В принципе мне понравилось! Не так, как серия про Кэт, но стиль чувствуется.
Немного мне не хватило жесткости в Спейде... чересчур уж он опекал Дэниз. Всё-таки порядочный, обходительный - это не те качества, которое я ожидаю от героя, тем более, если этот герой вампир! Постоянно хотелось от Спейда больше агрессии, а получала её от Дениз. Местами меня эта дамочка начинала раздражать.
Первая половина книги показалась слишком вялой - всё разъезды да трёп, а вот под конец сюжет завертелся!! Такой исход истории, при котором Дэниз остаётся полудемоном, я предполагала с самого начала... я почему-то сразу аналогию с Рейджем из "Вечного любовника" провела.
Ну а финал слишком сумбурным показался. Так как-то сразу быстро героиня на всё согласилась, хотя всю книгу носом крутила от нежити и им подобных.
В общем и целом книга стоящая и я безусловно получила удовольствие от её чтения!!!!
...
nad:
19.09.11 16:21
Женя, а ты не подскажешь, ты читала на русском? Если да, не поделишься где нашла перевод? А то я начала читать 5 книгу про Кэт и Кости, а там уже Дениз оборотень, у Менчереса жена... Я знаю, что есть паралельная серия, но переводы найти не могу (нашла только переведенными по несколько глав).
...
Diacat:
19.09.11 17:41
nad,
"Первая капля крови" можно прочесть
здесь, но нужна регистрация на сайте.
...
nad:
19.09.11 18:07
Спасибо большое!
...
Последняя любовь Самурая:
19.09.11 18:45
Действительно, я читала книгу именно на том сайте, ссылку на который дала Diacat.
Я хочу теперь про Менчереса почитать, но что-то не найду перевод... он вообще есть?
...
Rusena:
19.09.11 19:13
Последняя любовь Самурая писал(а):Я хочу теперь про Менчереса почитать, но что-то не найду перевод... он вообще есть?
К сожалению, есть только первые пять глав. Книга в процессе перевода.
...
Последняя любовь Самурая:
19.09.11 19:35
Rusena писал(а):К сожалению, есть только первые пять глав. Книга в процессе перевода.
Русёна, спасибо за информацию!!!
Очень жаль, что книга в процессе перевода
Я не берусь обычно читать такие, т.к. очень уж не люблю ждать, да и переводы иногда затягиваются на годы...
...
nad:
20.09.11 15:36
А я не поняла, почему Ниггер превратился в Спейда? До меня дошло, только когда Джэн назвал его Чарльзом. Это что разные варианты переводчиков?
...
sofina:
20.09.11 17:24
nad писал(а):А я не поняла, почему Ниггер превратился в Спейда? До меня дошло, только когда Джэн назвал его Чарльзом. Это что разные варианты переводчиков?
Я тоже сначала не поняла!
...
Rusena:
20.09.11 20:05
nad писал(а):А я не поняла, почему Ниггер превратился в Спейда? До меня дошло, только когда Джэн назвал его Чарльзом. Это что разные варианты переводчиков?
Сама Фрост назвала его Спейдом, однако переводчики решили помозговать и превратили его в Ниггера. Хотя Спейд покрасивше звучит, на мой взгляд
...
nad:
21.09.11 18:38
Ну да, Лопата как-то поприкольнее Ниггера...
...
Последняя любовь Самурая:
21.09.11 19:29
Rusena писал(а):Сама Фрост назвала его Спейдом, однако переводчики решили помозговать и превратили его в Ниггера. Хотя Спейд покрасивше звучит, на мой взгляд
Интересно бы было, если бы американтская писательница Фрост, одного из своих литературных героев назвала "Ниггер"... и это в тот момент, когда в Америке запрещено вообще упротребление слова не то что "нигер", а просто "негр"! Да её б затаскали бы по судам и книги б в жизни не выпустили в тираж!
...
Rusena:
21.09.11 19:30
nad писал(а):Ну да, Лопата как-то поприкольнее Ниггера...
Да, прозвища у них прикольные. Сам Кости чего стоит...
Бобик, иди покушай косточек ...
Уфти-уфти:
25.09.11 14:19
Прочла 6-ую книгу про Кэт и Боунса "One Grave at a Time", могу сказать, что она более увлекательна, чем пятая, которую считаю наихудшей во всей серии.
Дальше могут быть спойлеры
В шестой отличный главный злодей, именно жуткий, непобедимый (практически), отвратительный. По сравнению с тем зомби в пятой книге, этот действительно вызывал отвращение и злость
особенно понравилось, как Кэт на его зубы реагировала
Хорошая детективная линия, с поиском всех будущих жертв и их "спасением". Новый "друг семьи" с милым питомцем отлично вписался и радовал своим кокетством)) Было радостно видеть много эпизодов с Дэниз и Лопатой, одна сценка, где всех спасла Дэниз даже шокировала неожиданностью.
Мне абсолютно не понравились спин-оффы про Дэниз/Лопату, Киру/Мэнчереза, но здесь Фрост отлично вписала их и сделала полезными и интересными.
Боунс (умиленно)
, всё не могу понять, как Фрост на протяжении стольких книг удается показывать его таким..таким идеальным, умным, сексуальным) Каждый диалог, каждое предложение с ним вызывают эмоции.
Девочки, почему вы любите Влада больше, чем Боунса?
Не могу понять)
В общем, шестая книга - достойна, конечно не на уровне первых трёх, но вполне, есть надежда, что если будет продолжение (а оно будет), то Фрост еще порадует
...