Fjur:
22.02.11 16:41
» Глагол TO FEEL и времена Continuous.
Мечта писал(а):Мечта писал(а):И у меня возникли вопросы по 15 уроку:
How are you feeling today?
I’m feeling pretty well. Разве глагол to feel употребляется в Continious?
И как тогда правильно перевести предложения:Как вы себя чувствуете сегодня? Я чувствую себя довольно хорошо.
Я снова с этим вопросом.
у меня какое-то deja-vu...
, pardone moi.
так, значится
feel - употребляется в Present Continuous, и не относится к исключениям.
Как вы себя чувствуете сегодня? - вариантов много, все они зависят от смысла, который вы вкладываете.
1. вы просто вежливо здороваетесь со знакомым, выясняя как его дела (это может относится как к здоровью, так и к настроению, делам на работе и прочее):
How are you? How do you do?
2. Вы узнаете о здоровье человека, который болен, и вы об этом знаете. Вы хотите знать, как его самочувствие сегодня, улучшилось или ухудшилось:
How are you feeling today?
И соответственно, ответ зависит от вопроса.
How are you? - I am fine (good, wonderful, terrific).
How are you feeling today? - I am feeling pretty well. I am felling much better. Not bad. Good.
...
Гленда:
22.02.11 18:18
Благодарю за аудио файл, скачался!!!! А какой код, чтобы прослушать????? Внизу написан только размер файла,а кода нет. Заранее благодарю
...
Aleco:
22.02.11 18:30
код должен быть на ответах к page 8.
...
Fjur:
22.02.11 19:39
» Типы глаголов в англ. языке. Глаголы, не имеющие форм Cont.
Мечта писал(а):Катя,спасибо.
У меня в журнале по изучению языка есть перечень слов-исключений и to feel там написан..
А можно узнать все слова-исключения или мы по ходу их будем узнавать?
неверно написано в вашем журнале... к сожалению, этим страдают многие, почти все, справочники по грамматике советского времени. И соответственно, современные перепечатки с этих самых изданий.
Для начала разберемся с
verb – глагол
Очень важно, чтобы вы понимали, что не все глаголы английского языка являются одним и тем же.
Английские глаголы подразделяются на три группы:
Нормальные глаголы (Normal Verbs),
Непродолжительные глаголы (Non-Continuous Verbs)
и Смешанные глаголы (Mixed Verbs).
Normal Verbs – нормальные глаголы
Большинство глаголов относится именно к этой группе. Эти глаголы подразумевают обычно какое-либо физическое действие, которое вы видите. Эти глаголы могут использоваться во всех предложениях.
Normal Verbs: to run, to drink, to go, to say, to swim и т.д.
Примеры использования:
* I eat dinner every day.
- Я ем каждый день.
* I am eating dinner now.
- Я ем прямо сейчас, в момент речи.
Non-Continuous Verbs – глаголы непродолжительного действия
Это сравнительно маленькая группа. В нее обычно входят вещи, которые вы не можете видеть, так же эти глаголы редко используются в предложениях повестнующих о продолжительном действии. Данная группа глаголов включает в себя такие подгруппы:
Abstract verbs – абстрактные глаголы
К ним относятся: to be, to want, to cost, to seem, to need, to care, to contain, to owe, to exist…
Possession Verbs – глаголы имения
Например такие: to possess, to own, to belong…
Emotion Verbs – глаголы эмоций
некоторые глаголы эмоций: to like, to dislike, to love, to hate, to fear, to envy, to mind…
Примеры использования:
He is needing help now. Не правильно
He needs help now. Правильно
He is wanting a drink now. Неправильно
He wants a drink now. Правильно
Mixed Verbs – смешанные глаголы
Третья группа глаголов именуемая Mixed Verbs является самой мелкой. Эти глаголы имеют более одного значения и каждое значение можно представлять как уникальный глагол. При этом некоторые значения ведут себя подобно глаголам из Non-Continuous Verbs, в то время, как другие значения ведут себя как глаголы Normal Verbs.
Mixed Verbs
К данной группе глаголов относятся: to appear, to feel, to have, to hear, to look, to see, to weight…
Примеры использования:
to appear:
* Donna appears confused. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Донна кажется смущенной
* My favorite singer is appearing at the jazz club tonight. Ведет себя как глагол Normal Verb
- Мой любимый певец появится в джаз клубе этой ночью (будет выступать).
to have:
* I have a dollar now. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- У меня есть доллар.
* I am having fun now. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Я испытываю сейчас удовольствие.
to hear:
* She hears the music. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Она слушает музыку.
* She is hearing voices. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Она слышит то, что другие не могут слышать. …голоса в своей голове.
to look:
* Nancy looks tired. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Ненси выглядит усталой.
* Farah is looking at the pictures. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Фарах смотрит на картину своими глазами.
to miss:
* John misses Sally. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Джон скучает по Салли.
* Debbie is missing her favorite TV program. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Дебби ищет свою любимую передачу по ТВ.
to see:
* I see her. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Я вижу ее своими глазами.
* I am seeing the doctor. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Я был на приеме у доктора. (также используется и в случае визита к дантисту или юристу)
* I am seeing her. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Я встречаюсь с ней (в смысле: у меня с ней отношения).
* He is seeing ghosts at night. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Он видит призраков ночью. Он видит что-то, чего другие не могут видеть, например призраков, ауру человека или видения будущего.
to smell:
* The coffee smells good. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Кофе хорошо пахнет.
* I am smelling the flowers. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Я нюхаю цветы.
to taste:
* The coffee tastes good. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Этот кофе очень вкусный!
* I am tasting the cake. Normal Verb
- Я попробовал на вкус печенье.
to think:
* He thinks the test is easy. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Он считает, что тест простой.
* She is thinking about the question. Normal Verb
- Она обдумывает ответ на вопрос в своем уме.
to weigh:
* The table weighs a lot. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Стол очень тяжелый.
* She is weighing herself. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Она взвешивает свой вес на весах.
Пояснение: Mixed – глаголы ведут себя как Non-Continuous глаголы в то время, когда выражают свойство и могут быть заменены на прилагательное (She looks well. => She is pretty.), или когда исполняют роль, которую обычно выполняют Non-Continuous Verbs.
Некоторые глаголы могут очень сильно вводить вас в заблуждение:
to be:
* Joe is American. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Джо – гражданин США.
* Joe is being very American. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Джо ведет себя как типичный американец.
* Joe is being very rude. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Джо ведет себя очень грубо.
* Joe is being very formal. Ведет себя как глагол из Normal Verb
- Джо ведет себя слишком официально. Обычно он не такой.
Запомните, to be используется в продолжительной форме очень редко. Обычно используется в случаях, когда человек ведет себя плохо или соответствует какому-либо стереотипу. To being используется также когда чье-то поведение заметно отличается от обычного.
to feel:
* The massage feels great. Ведет себя как глагол из Non-Continuous Verb
- Массаж доставляет приятные ощущения.
* I don’t feel well today. Иногда используется как глагол из Non-Continuous Verb
- Я чувствую себя сегодня не очень хорошо. Я слегка приболел.
I am not feeling well today. Иногда используется как глагол из Normal Verb
- Я чувствую себя сегодня не очень хорошо. Я слегка приболел.
Запомните, что второе значение глагола feel, очень гибкое и нет реальной разницы в предложениях “I don’t feel well today” и “I am not feeling well today.”
Далее, более подробно о глаголах, которые не употребляются в Continuous.
Глаголы, обозначающие не действия, а состояния, чувства, желания, мысли и некоторые другие не употребляются в формах Continuous. Эти глаголы не могут выражать действие или состояние как процесс, поддающийся наблюдению и совершающийся в определенный момент. Эти глаголы называют статическими, в отличие от динамических, которые обозначают действия. Их можно условно разделить на группы, например:
Мыслительной деятельности:
to agree соглашаться
to believe верить
to deny отрицать
to doubt сомневаться
to expect полагать
to forget забывать
to know знать
to recognize узнавать
to remember помнить
to respect уважать
to suppose предполагать
to think* считать/полагать
to understand понимать
Эмоционального состояния:
to desire желать
to envy завидовать
to fear бояться
to hate ненавидеть
to like нравиться
to love любить
to need нуждаться
to prefer предпочитать
to satisfy удовлетворять
to seem казаться
to want хотеть
to wish желать
Ощущения:
to hear* слышать
to see* видеть
to smell* пахнуть
to taste* иметь вкус
Обладания, отношения:
to be быть
to belong принадлежать
to consist состоять
to contain содержать
to have иметь
to include заключать в себе
to own владеть
to possess обладать и т.д.
Длительные процессы, передаются в этом случае формами Indefinite:
I wish you happiness. Я желаю вам счастья.
I need some help. Мне нужна помощь.
Do you understand what I’m saying? Вы понимаете, о чем я говорю?
Некоторые глаголы (отмечены *), передают одновременно и значение состояния и значение действия (которое уже может употребляться в Continuous):
Глагол:________Не употребляется в значении:_______Употребляется в значении:
to hear______________слышать__________________________получать известие
to see_______________видеть/понимать__________________смотреть, встречаться
to smell______________пахнуть__________________________нюхать
to taste______________иметь вкус_______________________пробовать на вкус
to think______________считать/полагать__________________размышлять/думать
Есть глаголы, которые без какой-либо разницы в значении, могут употребляться как в Present Indefinite, так и в Present Continuous.
Например: to feel чувствовать себя, to look выглядеть, to hurt болеть, to wear носить одежду и др.
How are you feeling? = How do you feel? - Как ты себя чувствуешь?
You are looking happy, Mary. = You look happy, Mary. - Ты выглядишь счастливой, Мэри.
Глагол to have употребляется в формах Continuous только в сочетаниях с некоторыми существительными, с которыми он образует смысловое целое:
He was having dinner when I came. - Он обедал, когда я пришел.
John’s having a bath. - Джон принимает ванну.
Глагол to be ( в составном именном сказуемом) употребляется в формах Continuous в сочетании с прилагательными, обозначающими временные характеристики
You’re being very clever today. - Какой ты сегодня умный!
The children are being very quiet. - Дети что-то совсем притихли.
и с существительными:
John is being a policeman. - Джон ведет себя как полицейский.
He is being funny. - Это он шутит. (не принимайте всерьез)
для передачи значения временного проявления какого-либо признака, а также для передачи дополнительных смысловых оттенков: передача своего отношения к поведения; стремление ослабить признак и др.
Примечание: Однако иногда глаголы, обычно не употребляющиеся в форме Continuous, могут использоваться в этой форме для придания сильной эмоциональной выразительности высказываемым чувствам:
I am hoping he will recover. - Я так надеюсь, что он поправится.
Now I’m hating him. - Теперь я так ненавижу его.
...
Fjur:
23.02.11 08:51
Татулечка писал(а):Всем добрый вечер!
Катя, спасибо-спасибо-спасибо большое за терпение и подробные объяснения!
Надеюсь, все понятно из этих объяснений? Если что-то остается не ясным, пожалуйста, задавайте вопросы.
Сейчас начинается самое интересное
Все времена начинают перемешиваться, следующим этапом будет Страдательный залог - одна из наиболее сложных тем английского языка.
Пока у нас небольшая техническая заминка с выкладкой новых уроков, девочки, большая просьба: не сидите сложа руки! повторите пройденные домашние задания, переведите те из них, в которых вы допустили больше всего ошибок, прочитайте дополнительно грамматику, вдруг сейчас у вас возникнут новые вопросы по материалу, который мы прошли, поучаствуйте в Conversational Practice или Poetry.
Напомню так же о задание №6 в разделе "Нам песня LISTEN AND SPEAK помогает"! ...
Мечта:
23.02.11 16:41
Fjur писал(а):Все времена начинают перемешиваться
Это точно-если с переводом текста еще с горем пополам справляюсь,то на предложениях с Перфектом застряла..
А за объяснения спасибо,вот все перепишу,типа порядок в голове появится
и...как стану говорить по-английски!
...
liissa:
23.02.11 17:21
Мечта писал(а):Это точно-если с переводом текста еще с горем пополам справляюсь,то на предложениях с Перфектом застряла..
Аналогично!
У меня возник такой вопрос - когда в Perfect употребляется have, а когда had? И вообще употребляется ли had? А то я может уже сама себя запутываю
...
Мечта:
23.02.11 18:22
liissa писал(а):когда в Perfect употребляется have, а когда had? И вообще употребляется ли had?
Употребляется,только надо понять-это настоящее или прошлое,вот в чем вопрос и..проблема!
...
Aleco:
23.02.11 19:36
Я вообще, когда начинаю делать "уроки" обкладываюсь всеми распечатками уроков и вопросов-ответов, учебником и словарем, и то и дело роюсь то в одном, то в другом.
А have/has употребляется в настоящем времени, а had в прошедшем. (ой, выучила
)
...
Lin Lynx:
23.02.11 20:09
Девочки, только не стоит забывать, что глагол
to have может использоваться и как вспомогательный, и как смысловой (основной) глагол
И это тоже будет Present Perfect
...
Мечта:
23.02.11 20:15
Aleco писал(а):А have/has употребляется в настоящем времени, а had в прошедшем. (ой, выучила
Это я выучила,только в предложении понять где какое время тяжело.
Lin Lynx писал(а):И это тоже будет Present Perfec
Ну вот,совсем мои мозги закипели!
Дорогие учителя,подскажите пожалуйста,
1)может вопрос быть в Continuous,а ответ в Indefinite?
2)Если в предложении нет подлежащего,что писать?(Когда играют в футбол? В моей стране играют.) Можно здесь ставить подлежащее They?
3) взамен-in return?
...
Aleco:
23.02.11 20:20
Мечта писал(а):1)может вопрос быть в Continuous,а ответ в Indefinite?
Я так поняла, что в каком времени вопрос, в таком и ответ. Но бывает когда в предложении есть и ответ на вопрос (соответственно в нужном времени) и какие-то действия которые были совершены далее (вот тут может быть другое время)
Мечта писал(а):2)Если в предложении нет подлежащего,что писать?(Когда играют в футбол? В моей стране играют.) Можно здесь ставить подлежащее They?
может тогда поставить any (любой)?
...
Татулечка:
24.02.11 00:32
У меня вопрос: в таких предложениях как "Вы ходите на работу?" "Он ходит в школу?"
Мне кажется, что нужно использовать Indefinite, т.к. это происходит каждый день, постоянно, обычно.
Но в ответах встречался Continuous.
Как правильно? Или здесь можно использовать и то, и другое время?
...
Татулечка:
28.02.11 17:33
» Вопросы и ответы по Уроку 16.
Всем добрый день!
Уважаемые учителя, что-то чем больше информации, тем больший сумбур в голове (это я про Времена).
С момента изучения материала времен Perfect, появилось много вопросов:
1. Вот например, если меня спрашивают в каких странах я была, я должна отвечать в
Perfect или в Past Indefinite?
Пример: Я была в Испании и Германии. Перевод:
I have been in Spain and Germany. Правильно? Или здесь Past Indefinite?
2. Предложения из
ДЗ к Уроку 16:
а) She has already returned.
Можно ли
returned заменить на
come back?
б) The train will already have left by the time we come to the station.
Почему во второй половине предложение настоящее время, а не будущее?
в) Mass Media tries to convince public opinion that the number of unemployed workers has not increased lately.
Можно ли было в первой половине предложения использовать
продолженное время "is trying"?
Можно ли было использовать
persuade вместо
convince?
г) I
knew that she was skating somewhere, but I couldn't find her, because I didn't know where she usually skated.
Вообще не понимаю что здесь к чему...(((
д) When we come they will still be cooking dinner and we will have to wait.
Почему в первой половине настоящее, а не будущее время?
...