Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

princhipessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 19.08.2010
Сообщения: 111
Откуда: Днепропетровск
>02 Июн 2011 16:34

Да уж! Вот это 2ая часть! Оно того стоило, в смысле ожидание!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vladika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 11.05.2011
Сообщения: 85
>02 Июн 2011 17:11

Глава шикарная! Very Happy Very Happy Very Happy Тед, как робот, очень не хватает его мыслей!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>02 Июн 2011 17:29

Aminaomar писал(а):
Так почему же она так разочарована?

Че-то я тоже разочарована. И от Люси.

Перевод чудесный!

serditovanatasha, codeburger, kerryvaya, Aminaomar,
спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

лоли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.06.2009
Сообщения: 99
>02 Июн 2011 17:41

Very Happy Ar ООООООО!!!!!
Это велликолепно ........!!!!!!


Так интересно узнать как же будут развиваться их отношения дальше..

ДЕВОЧКИ ВЫ ОГРОМНЫЕ МОЛОДЦЫ Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>02 Июн 2011 18:07

Присоединяюсь ко всем возможным похвалам! Спасибо за вторую часть главы! Да, нелегко придется Мег пробиваться сквозь самоконтроль Теда)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lopusik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Июн 2011 19:02

СПАСИБО!!!!! Спасибо!!! Спасибо!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Очень хороший перевод- девочки умницы и просто мастера слова)))
Остается много вопросов- про платье мы так и не узнали... в чем там прикол? no
Конечно Тед- болван, но как-то жаль его.....
Да, трудно будет Мег.......а уЛюси там что-то интересное творится Smile СПАСИБО!!! Терпения нам всем....... Embarassed
 

BellaBir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2858
Откуда: Майкоп
>02 Июн 2011 19:16

А вот интересно, кто первый догадается что они спят вместе? как бы они не старались всё равно скрыть это будет ой как не легко. и диалоги их станут намного интересней!!!
_________________
벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Latoya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 10.10.2009
Сообщения: 583
Откуда: Рига
>02 Июн 2011 19:22

Спасибо за продолжение!!! rose

Блин, эта сверх идеальность Теда начинает раздражать все больше и больше! Точно как робот!
Вот, вроде действительно идеальный любовник, а что-то не то! как- то все у него слишком правильно и по плану.. а где его чувства, мысли, переживания? знаю, что они будут раскрыты в самом конце романа, но хотелось бы этого пораньше, а то какой-то сухой персонаж из него получается.

BellaBir писал(а):
А вот интересно, кто первый догадается что они спят вместе?

надеюсь, это будет Франческа! Laughing

p.s. я не ханжа, но они занимались сексом в церкви? Crazy
_________________
I know who I am. No one else knows who I am. If I was a giraffe, and someone said I was a snake, I'd think, no, actually I'm a giraffe..(c)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сауле Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 333
Откуда: г. Сумы
>02 Июн 2011 20:22

Девочки-переводчицы, спасибо огромное!
Зарание у васех прошу прощения. Embarassed Embarassed Embarassed
Я, прежде чем написать, внимательно прочитала главу и пришла к выводу , что "наша Галя балована" . Я понимаю, что возможно у неё в душе где-то неудовлетворённость от того, что переспала с мужчиной, который пока её не любит, но слишком много она от него хочет. Не только сексуального удовлетворения, а , возможно, любви. Но ведь это так быстро не происходит (если учесть, что он винит её в том, что расстроилась его свадьба)[/i]
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>02 Июн 2011 22:39

Спасибо за изумительный перевод!!! Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алиюша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Июн 2011 22:58

а когдать 12 и тд главы с переводом? жуть как дочитать хочется
 

Lilly Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>03 Июн 2011 1:17

Спасибо огромное за новую главу!! Глава СУПЕР, прочитала на одном дыхании. Любовные отношения ох как не просто скрывать, особенно когда есть чувства. Интересно как это будет получаться у Теда и Мэг. Терпения нам девочки в ожидании продолжения.
 

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>03 Июн 2011 6:49

Алиюша писал(а):
а когдать 12 и тд главы с переводом? жуть как дочитать хочется

Алиюша, добро пожаловать в теплую компанию.
Увы, поскольку переводим мы для удовольствия во время, свободное от работы + дачи + домашних забот + общественных мероприятий + социальных повинностей, а выкладываем "с колес", не имея в загашнике готовых глав, и кроме того задействованы в других проектах, получается только раз в неделю. Заглядывайте по четвергам.
Представьте, что это телесериал. Чтобы не ломало, перечтите предыдущие "сезоны", ведь тут участвуют герои из пяти книг, давно наличествующих в библиотеке.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nursvet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.03.2010
Сообщения: 904
Откуда: Эстония
>03 Июн 2011 8:30

codeburger писал(а):
свободное от работы + дачи + домашних забот + общественных мероприятий + социальных повинностей, а выкладываем "с колес

ЗА ЭТО МЫ ВАМ ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЬНЫ!!! ГОТОВЫ НОСИТЬ НА РУКАХ !!! ОДАРИВАТЬ ПОДАРКАМИ !!! И ЗАСЫПАТЬ ЦВЕТАМИ !!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тишина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 19.06.2009
Сообщения: 622
>03 Июн 2011 9:16

Спасибо огромное за прекрасную главу. Но это же начало, какая же здесь может быть супер страсть, они познавали друг друга, но зато отдавали себя при этом не жалея отданного. Сколько в голове у них сейчас мурашиков бегает, чудненько я в полном восторге. Девочки-волшебницы, еще раз спасибо от всего сердца.
_________________


Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>08 Окт 2024 19:31

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в ролевых играх или провести собственную ролевую вечеринку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: До меня только дошло... У меня же Безмолвные компаньоны в списке флешмоба. Так что я с вами. читать

В блоге автора Charisma: Зараза

В журнале «Болливудомания»: Шахрукх Кхан
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым" [11242] № ... Пред.  1 2 3 ... 41 42 43 ... 100 101 102  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение