AFIR:
Black SuNRise писал(а):
Пентакль , а вы с AFIR из одной компании, да? 
Что-то фразочки знакомые 
Что-то фразочки знакомые 
Наташа, у яблочко!!! Притащили за собой арго эзотеры и мусорим по привычке, кх-кх, не замечая... 
Катя, Наташа, Marigold, bulya, Марина, Олеся, Светик! Благодар и преклонение за перевод великолепный! Спасибо за анонс праздника будущего!
Афина:
УРА!!!
Девочки, поздравляю всех с завершением перевода! 
Великолепная работа!
Большое спасибо за ваш труд! 
LUZI:
Спасибо за доставленную радость!
Перевод подошел к концу и мы можем насладиться его чтением!
Тигрёнок:
Люська, с возвращением в ряды.
Девочки, Господи какой отличный перевод. Катюш, рада слышать что вы собираетесь закончить ту серию. Буду ждать и его в огромным терпением.
Empreess:
Катя, Наташа, Marigold, bulya, Марина, Олеся, Светик! Спасибо за великолепный перевод! Вы прекрасная команда!
liliana:
великолепно!! Я обожаю Хупер!! Девочки переводчицы даже незнаю какими словами благодарить вас за возможность читать такие интересные книги поэтому поклон вам до земли СПАСИБО
NightFoX:
Вай-вай! Я все пропустила! Девушки-переводчицы, большое вам спасибо за вашу работу и энтузиазм! Так ладно и красиво перевели такую сложную книгу!
Lizzy:
Большое спасибо за отличный перевод. Если учесть специфику этой книги - это просто супер!
Читать легко, интересно, остановиться просто не возможно. Спасибо за Ваш труд. С нетерпением жду продолжения серии книг про спецотдел Ноя Бишопа 
Пентакль:
AFIR писал(а):
Наташа, у яблочко!!! Притащили за собой арго эзотеры и мусорим по привычке, кх-кх, не замечая...
Black SuNRise писал(а):
Пентакль , а вы с AFIR из одной компании, да? Что-то фразочки знакомые
Что-то фразочки знакомые Наташа, у яблочко!!! Притащили за собой арго эзотеры и мусорим по привычке, кх-кх, не замечая... Не арго эзотеры в виду, ИМХО, имеется, это Наташа так на ссылку-двери прореагировала.
Катя, Наташа, Marigold, bulya, Марина, Олеся, Светик! Спасибо, порадовали прекрасным переводом! Кате отдельный благодар за ПИАР всех книг серии!
Эли:
Спасибо большое при большое Всем девочкам за огромный Ваш труд и за время, которое потратили на перевод!!!!!!!!!!!!!!!
Black SuNRise:
Пентакль писал(а):
Не арго эзотеры в виду, ИМХО, имеется, это Наташа так на ссылку-двери прореагировала.
Точнее прореагировала на "благодар" и особое построение фраз
Ну да не важно, в любом случае добро пожаловать в читатели Кей Хупер!
Пенти , Эфир , у меня к вам вопрос: вы в кельтской и скандинавской мифологии разбираетесь? Есть у меня в работе перевод, в котором постоянно эта тема появляется, и если о скандинавах я кое-что читала, то в кельтике покамест ни бельмеса.
Отпишитесь плиз (можно в личку, чтобы не оффтопить).