alefbet:
01.05.10 21:27
Большое спасибо за перевод. Ждала и чахла! Но вот и дождалась!
Трижды крикнем "УРА!" нашим переводчикам и всем тем, кто работал над переводом! УРА! 
Паутинка:
04.05.10 14:24
Отправила сегодня файлик Лисе.
Поправила имена в перевых трех главах, а вычитывать было практически нечего, полглавки всего.
Кармен, Фиби, еще раз спасибо за перевод. Хорошая получилась книжка
Jasmin:
04.05.10 14:49
Паутинка писал(а):
Кармен, Фиби, еще раз спасибо за перевод. Хорошая получилась книжка
Кармен, Фиби, еще раз спасибо за перевод. Хорошая получилась книжка
С восторгом присоединяюсь
mada:
04.05.10 15:50
Тиночка, спасибо тебе огромное, что взяла на себя заботы о файлике!
А Карменн и Фиби еще раз спасибо за отличный перевод романа!
очаровашка:
04.05.10 18:08
Паутинка писал(а):
Отправила сегодня файлик Лисе.
Тина спасибо за новость!
Karmenn:
04.05.10 19:29
Тиночка, спасибо большущее еще раз.
Ты столько времени мне сэкономила. Я бы неделю, а то и две потратила на эту работу. Начала бы все опять кромсать по своей привычке.
Vavajka:
04.05.10 21:42
ВАУ!
Новая Крентс! Классный роман. Спасибки за перевод! И Спасибо вообще всем переводчикам и бетам форума за то, что Вы этим занимаетесь да еще и с таким удовольствием.
Лиса:
05.05.10 00:06
Файл уже выложен в нашем каталоге.
Спасибо нашим переводчикам, бетам и редакторам файла.
Авер:
05.05.10 00:22
Лиса, спасибо, скачала!
Karmenn, Фиби, еще раз спасибо за перевод!
Паутинка, спасибо за файлик!
Паутинка:
05.05.10 08:35
Karmenn писал(а):
Ты столько времени мне сэкономила. Я бы неделю, а то и две потратила на эту работу. Начала бы все опять кромсать по своей привычке.
Кармен, догадываюсь, чем бы это закончилось
Повторным переводом той части, которую переводила не ты и которая отличается по стилю. Но так как первые главы тоже хорошо сделаны, тем более обидно терять на это время. Лучше я пожелаю вам с Фиби успехов с другими книгами 
Я тоже уже скачала! 
Олена:
05.05.10 09:15
Прочла, прекрасная книга, и очень хороший перевод, читается легко. Спасибо девочки!!!!!
Korolek:
05.05.10 09:53
Спасибо за перевод чудесной книги.
Герой слегка самоуверенный, но признает свои ошибка.
Героиня "сама себе на уме", но умеет любить и прощать.
Получила гамму удовольствия.
lily-cj:
05.05.10 10:47
Спасибо большое за перевод
. Вы умнички и молодцы - удачи и терпения Вам на будущие переводы, а за этот ещё раз ОООООГРОООМНООЕЕЕ СПАААСИИИБООО!!!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение