Челси М. Кэмерон "Все по-настоящему"

Справка для читателей переводов

28 Май 2016 19:46

Lorik писал(а):

» Глава 17
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Araminta

Девочки, спасибо за продолжение и чудесное видео)))

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би

28 Май 2016 20:43

Лора, Юля, спасибо! Flowers

Lorik писал(а):

Мы с Джеттом сидим на диване и доедаем оставшийся после вчерашнего вечера салат. Тортеллини мы уже приговорили.

Lorik писал(а):

Через несколько часов просыпаюсь со слегка побаливающей головой. Я одна в кровати Джетта. Где его носит, черт подери?

Вместе и аппетит лучше, и спится слаще tender

_________________

28 Май 2016 21:07

Спасибо за главу!

Бедный Джетт, бедный-бедный мальчик, просто стоик))

llana писал(а):

Может, Хави, посвященный в их соглашение, раскроет, наконец, глаза Шен?

Вот и у меня возникла эта мысль, вся надежда теперь на Хави, пусть спасает друга, а то случится непоправимое))
_________________

by Russet

28 Май 2016 22:28

Девочки, спасибо за продолжение! Flowers

29 Май 2016 0:56

Спасибо за новую главу!

Как же вот это

Цитата:

Ах, как же мне с ним хорошо. Словно нам суждено быть вместе.

у Шеннон никак не трансформируется в "Давай встречаться по-настоящему"? И не естся, и не спится ей без Джетта, и всё никак. Мальчик уже свою хваленную выдержку теряет, вот что бы она делала, если он свое стоп-слово назад не забрал? А как она его спать с собой зовет, а? Как в давным-давно притершейся семейной паре

Всё-таки Хави хороооший.

Хотя бы потому, что разбавляет сиропность нашей липовой парочки.

Полезла смотреть кто такой Фернандес и нашла Амодио )))

И вот

_________________

29 Май 2016 2:46

Спасибо за новую главу Flowers

_________________

29 Май 2016 7:44

Lorik писал(а):

Глава 17
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Araminta

Девочки, большое спасибо за новую главу!

_________________

by gloomy glory

29 Май 2016 12:20

Чудесная глава, очень милая.у меня просто перед глазами стоит эта сцена, когда Джет рисует Шен, и этот журавлик. Спасибо за перевод.

29 Май 2016 12:41

pumpkin писал(а):

Как же вот это

Цитата:

Ах, как же мне с ним хорошо. Словно нам суждено быть вместе.

у Шеннон никак не трансформируется в "Давай встречаться по-настоящему"?

До конца 4 главы, думаю, уже скоро трансформируется.

pumpkin писал(а):

Полезла смотреть кто такой Фернандес и нашла Амодио )))

Милашки

pumpkin писал(а):

И вот

А эти вообще зайки

latina писал(а):

Как же должны прекратиться Липовые отношения? Разойдутся по домам, друзьям скажут, что расстались? Как будут вести себя при встречах? И что будут чувствовать?

Ну, думаю, в этом случае Шен быстро поймет, что по отдельности у них не выйдет.

mada писал(а):

Хотя Джетт и взял назад свое стоп-слово, но ложиться спасть рядом с Шен все же не рискует!

Ага, а Шен - рисковая девчонка.

Peony Rose писал(а):

Клянусь, я поняла, что это сцена из "Титаника" еще до того, как герои об этом заговорили

Я тоже

Peony Rose писал(а):

Хави просто джентльмен, ненавязчиво так пришел, информировал, ушел...

Ага, он такой ненавязчивый стал, когда все понял.

Peony Rose писал(а):

А Шен пошла за Джеттом, как за плюшевым мишкой - не спится без него ))

Прелесть

llana писал(а):

Ох, их Липовые отношения можно считать чуть ли не пособием по выстраиванию настоящих отношений между юношей и девушкой.

Точно

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

29 Май 2016 13:49

Спасибо за главу - заряд позитива!
Такие милые герои, пора уже им прекращать закрывать глаза на правду и признаться, что оба хотят настоящих отношений без всяких временных рамок. И кстати, вот в разговоре о том, что Хави сразу просек липовость ссоры, а Хейзл проглотила наживку, можно проследить, что Хавьер и правда хороший друг, если знает Джетта настолько хорошо, а Хейзл проваливает тест на "дружбу" уже в который раз.
А тот момент, когда Шен пошла за Джеттом и потащила его в кровать...я балдею!
_________________

29 Май 2016 18:08

Лора, Юля спасибо большое за продолжение Flowers

Они такие ми-и-и-илые-е-е!!!

Когда они поймут, что предназначены друг для друга!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

29 Май 2016 20:31

Спасибо за новую главу.

djulindra писал(а):

Они такие ми-и-и-илые-е-е!!!

Это точно. Идеальная пара, кто бы ей еще глаза пошире открыл. Wink

Все жду, когда же Джетт ей признается в чувствах. Ну ладно дам ему неделю. Wink

Фрези писал(а):

Вместе и аппетит лучше, и спится слаще

Просто наша малышка не знает, что еще можно вместе делать. rofl

Опыта-то нет! Laughing

_________________

Чудеса там, где в них верят!

29 Май 2016 22:11

Спасибо за перевод! Flowers

_________________

Клуб знакомств с авторами романов

30 Май 2016 13:31

Мимусики

Вся сцена сплошное удовольствие. Особенно, как Шен загнала в постель Джетта Laughing

вишневый сад писал(а):

Только в книжке можно спать две недели вместе .... и ничего. Да еще в обнимку ... Прям кремень парень ..

Да ладно. Им ведь 18-20 лет. Ведь такое и в жизни бывает: когда парню безумно нравится девушка, он боится дотронуться до нее, вспугнуть. У меня так было, и даже больше недели. И не фиг жалеть, так в принципе и должно быть, парень должен с уважением относиться к женщине. А не так, как сейчас, не дала мне - найду десяток. Разбаловали мужиков, а они возомнили про себя гребанных Аполлонов. Там и позариться не на что, а все туда же. Тьфу.

Спасибо за главу Guby

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester

03 Июн 2016 15:13

Вот так я и думала, что если Шен начнет выбалтывать все о чем думает, то даже Хави смутится! Быстренько ретировался, пока она еще чего- нибудь не ляпнула!

djulindra писал(а):

Когда они поймут, что предназначены друг для друга!

Так они уже это понимают, но Шен никак не решится переступить черту

Lorik писал(а):

Ах, как же мне с ним хорошо. Словно нам суждено быть вместе.

Бедный Джетт ложиться спать вместе с Шен он уже не рискует, но что же делать, если она уснуть без него не может... Отправилась среди ночи его разыскивать... Ой не могу!

Lorik писал(а):

бывшие подруги. Если только что-то вдруг радикально не изменится, с ними покончено.

А вот это правильно! Да с ними дружить просто опасно!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie

23 Ноя 2024 7:54

А знаете ли Вы, что...

...для анонса новых тем, голосований, конкурсов или других событий на сайте и форуме Вы можете использовать бесплатные рекламные инструменты.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Кроля Рыжая , и diamond , спасибо за комплименты моей готовке. Раньше я очень увлекалась необычными салатами. Даже книжку под таким... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме