Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня"

Тинульчик, солнышко! С Днем Рождения! Что хотелось бы тебе пожелать: во-первых, оставаться таким же позитивным и душевным человеком, во-вторых, терпения тебе на работе, пусть твои малыши тебя радуют, а коллеги оберегают, в третьих, вдохновенных переводов и приятного общения!


Песня!



По главе:
Ох уж этот шериф. Ничегошеньки не видит дальше своих полномочий. Тут дама в беде, а он все камеру отдать не хочет! Верни, щазже! И иди на ранку дуй, чтоб не болела. А то Шала такая, соберет вещички и детей тебе рожать будет некому, ага-ага. Слушайте, вот так хохма, их теперь будут дразнить: Жених и невеста тили-тили Мария знала кому рассказать, наверно, чтобы Скаю было не так легко выкрутиться. А Хосе то уже на подлете. Ждем-ждем.
Этот лыжномасочник еще и номер разгромил?! Вандал. Ничего святого. И главное, Скай же глядел эти фото, но ничего в них подозрительного не увидел, значит, это что-то такое обыденное, что у всех на виду, и на первый взгляд не вызывает подозрений.
Придется нашему шерифу приложить усилия, чтобы Шала согласилась остаться. Посмотрим

Тина, Маша grand merci
_________________

Тина с днем рождения!
Спасибо за перевод! Однако, довели таки Шалу до белого каления! Интересно и как будет Скай уговаривать Шала остаться в свете происходящих событий (включая слухи о двух половинках)?
___________________________________

День Рождения у Тины, а праздник для всех читательниц-новые главы во всех темах, где Тина переводит или редактирует. Тина, еще раз с ДНЕМ РОЖДЕНИЯ . Я думала , что Шала дождется Ская, как она с порезанной рукой, мимо собак прорвалась?

Тина, Маша, девочки, спасибо за приятный вечер с нашими героями.
Тут тебе и трогательная нежность.

И юмор, и загадки
У нас уже весь мозг вскипел от размышлений, где спрятан фотоаппарат, а наш находчивый начальник полиции просто бросил БЕСЦЕННУЮ камеру на пол!!! в своей машине И мне очень интересно - как Шале удалось выбраться из дома? Она же как-будто боится собак? Не порезала же она их на кусочки этим тесаком, которым поранила руку??? На вид - скромная, нежная и миниатюрная особа, а если учесть, что вооружённому бандиту не поздоровилось...
Девочки, еще раз спасибо.
Тиночка! С Днём Рождения! И пусть исполнятся все мечты
_________________

Тинуля-красотуля, с днем варенья тебя! Ты замечательный человечек, в твоих темах всегда особая атмосфера


Как бы Скаю не прилетело сковородкой Так это Сэл - крутой мужик? Пусть и женатый, мы за его жинку порадуемся, может, и у них какое-нибудь веселье начнется.

Сплоховал Скай. Папа ему сказал - езжай, а он еще час в больнице проторчал

Спасибо за продолжение, Тинулик и Машулик!
_________________

Ох, меня прям задарили и запоздравляли
Всем огромное спасибо!

Так легко Шала не сдастся, это точно

Ну до Шалы слухи еще не дошли

А черт ее знает, может, и есть)))


Собачки умные, видели, что гостью хозяин впустил... значит, и выпустить можно)))

Неа

Папа, как выяснилось, любит командовать, но детки не всегда слушаются
_________________

Спасибо за перевод!



_________________

Э-м-м... с Мэттом, вообще-то, тоже никто еще не знаком)))) То есть его можно огульно обвинять, а туристофобов - нет?

Кто ж вас знает, зря или не зря
_________________

Тина,Маша СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Эх,такой шикарный уход,с хлопанием дверью срывается.Даже жалко. Девушка в бешенстве,в решительном настроении и отрицании любых компромиссов.Вот такой, она куда интереснее.А ведь не уедет...Надо же шерифу помочь семью создать

Секретное место для камеры шеф придумал что надо! Вот не зря говорят:"Если хочешь чтоб не нашли, спрячь на виду."
Шала - порох!
Хорошо, что не ударилась в истерику, а разозлилась. Знай наших! И комната, кстати у неё - 13!!! Скаюшка, бойся!

Чистые снимки Рэдфута и взаимное признание шефа легли на сердце карамелью.
Сэл покорил, мужчина однозначно обладает здоровым чувством юмора:



Девы, спасибо за перевод! Порадовали до слёз!
___________________________________

gloomy glory
Ну, может быть когда туристофобов конкретизируют в следующих главах подозреваемых будет больше, а пока самая подходящая личность на эту роль Мэтт, ну вот не доверяю я мужчинам работающим в выходные - раз, во-вторых у него зеленые глаза, а на старика напал светлоглазый мужчина, ну и в-третьих и самых главных он не нравится Редфуту, а старик мой фаворит в романе, если бы не возраст я бы влюбилась в его героя
gloomy glory
Правда ни ножа, ни руки на отсечение пока не дам, как никак у нас демократия и презумпции на невиновность никто не отменял. Но за бледной задницей мы с Рэдфутом будем следить, надеюсь он в больнице ненадолго останется.
_________________

ШАЛА только номер 11 !!!

СКАЙ , конечно , 10 !!!

Поддерживаю только эти кандидатуры.

ШАЛА ! - фотки просто СУПЕР.
___________________________________

Машунчик, мурси

Кажется, помощников будет хоть отбавляй - весь город уже в курсе

Слезы радости - штука полезная

Рэдфут сам признался, что предвзят, ибо хочет видеть Марию вместе с сыном

Но я не настаиваю Просто, думается мне, будь это Мэтт - старик бы его признал хоть в маске, хоть в скафандре))))
Кроля Рыжая, добро пожаловать в тему

К сожалению, выборы уже давно прошли
Но с Шалой вы угадали, а номера десятого заменил Витюшка Вебстер, так что тоже, можно сказать, ваш кандидат
_________________

Ой , и правда , опоздала ! Но ОЧЕНЬ довольна своим вкусом и тем , что мнение большинства , очень симпатичного большинства , совпало с моим.

У меня сегодня все совпало, и время, и настроение, зашла и совершенно ВЛЮБИЛАСЬ и ОБАЛДЕЛА от стиля переводчицы, легкой изящности , грамотности языка.

Сегодня точно все совпало. Я Ваша навеки!!
___________________________________

Тиночка, Машик, спасибо.
Как же мне понравилась вторая половинка Просто конфетка!
Эх, какие же талантливые вы девочки!

Сэл очень понравился Классно подкалывал !

Девочки, спасибо за сердечки и похвалюшечки. Всех На самом деле это мне с вами повезло.Читать ваши коменты сплошное удовольствие .
Стеллик, за цветочки