Адская Гончая:
Угу, я бы сама рада запереть себя в норе, но ведь Гончая не токмо кволиками питается - она еще шоколад любит, и всякие вкусности, и косметику хорошую и квасивую одежду...Вредная она, собака.
Пьякать не надоть - я буду стараться, но только Шерри быстрее пишет, чем я перевожу))))))
Июль:
Нюсечка! Ну дык ты ж должна книге эдак к пятой руку набить и уже переводить быстрее чем Шерри пишет!!! А мы тебе реббиков, ну типа кволиков...и фоколад не заржавеет, нам же для тебя ниче не жалко! Тока ты переводи быстрее Шерри,а ?
Николь:
Тигрёнок писал(а):
Вета и я такая же. Как не давался мне инглишь. так и не дается.
Девчата такая же проблемаАААААА, бубу ждать перевода)))
veta писал(а):
А вы опять дразнитесяяяяяяя 
А мну что делать????? Только облизываться да слюни пускать 
А мну что делать????? Только облизываться да слюни пускать Вета и я такая же. Как не давался мне инглишь. так и не дается.
Адская Гончая:
veta писал(а):
И фоколад, и пирожное и мороженное, да все что угодно, бери , Анечка, Токмо переводи 
Воооо, воть как надо всякие приятности себе выбивать - на перевод подсадила и все - все, что хошь тебе
Постараюсь, девочки, постараюсь...
veta:
А сама виновата.... Не надоть было про Охотников рассказывать. Сама, можна сказать, завлекла, а таперяча отказываесся....
Адская Гончая:
veta писал(а):
А сама виновата.... Не надоть было про Охотников рассказывать. Сама, можна сказать, завлекла, а таперяча отказываесся....
Хто отказывается? Яяяяя?!
Не было такого!
Николь:
Адская Гончая писал(а):
Хто отказывается? Яяяяя?! Не было такого!
я отказа не слыхала. Анни, ты у нас умничка жду с огромным нетерпением проду))))
veta писал(а):
А сама виновата.... Не надоть было про Охотников рассказывать. Сама, можна сказать, завлекла, а таперяча отказываесся....
Хто отказывается? Яяяяя?!
Не было такого! Адская Гончая:
» Глава 9 часть 1
Воть, что смогла и успела, то и выкладываю)))) Намучилась я с этим, блин, пророчеством
Глава 9
Кириан прошел по коридору и открыл дверь в свой кабинет. Ник сидел за античным столом красного дерева спиной к нему. Черное кожаное вращающееся кресло скрипнуло, когда тот устроился в нем удобнее, его пальцы летали над клавиатурой компьютера.
Это было знакомое зрелище.
В интернете Ник был полубогом. В терминологии хакеров это означало, что он мог проникнуть практически куда угодно, не зависимо от того, насколько защищенным был сервер. Из-за этого Нику Готье, Крису Эриксону и Дафне Аддамс было поручено разрабатывать, обслуживать и защищать веб-сайт Темные Охотники.com, где Темные Охотники и оруженосцы хранили все свои данные и общались друг с другом.
Было приятно осознавать, что Ник приносил из колледжа что-то помимо женщин сомнительного поведения.
- Так что заставило тебя вломиться в мою комнату?
Ник с дьявольской улыбкой бросил на него взгляд через плечо.
- Чувак, ты наконец-то трахнулся. Давно пора.
- Забудь об этом.
Продолжая ухмыляться, Ник вновь обратил свое внимание на входящие сообщения.
-Ты – единственный человек из тех, кого я знаю, который спустя десять минут после секса с такой красивой женщиной, может быть в таком плохом настроении. Черт возьми, ты разве не в курсе, что секс обычно заставляет людей чувствовать себя лучше.
Кириан закатил глаза от нахальства своего оруженосца. Правила и нормы совсем не имели значения для Ника Готье. Мальчишка никогда не боялся его. Даже в тут ночь, когда тот узнал, чем является Кириан.
-Ник… - предостерег он.
Ник открыл маленькое окно на компьютере и прочитал сообщение.
-Ладно, ладно. Вот загадка от Оракулов:
Рожден Апполитом и Даймоном вскормлен,
Он тот, кто по горло утопит вас в скорби.
Кровь бога вина в нем навек расплескалась
И он существует, как чистая ярость.
Чтобы навеки обрек он покой,
Вам нужен Бессмертный Охотник с душой.
Загадка заставила Кириана нахмуриться. Это была обычная чертовщина, которую выдавали им Оракулы. Боги, как он ненавидел их. Разве не могли они, хоть раз, выйти и сказать все это на простом, доступном языке?
О, нет. Упаси Зевс, Оракулы вообще-то должны помогать ему защищать человечество.
- И что, черт возьми, все это значит? – спросил он Ника.
Тот развернулся в кресле, чтобы посмотреть на Кириана.
- Ашерон толкует это предсказание следующим образом – только Темный Охотник с душой может убить Десидериуса. Вот почему никто еще не преуспел в этом. Это простое пророчество, а ты знаешь, как они работают.
- Нет такой вещи, как Темный Охотник с душой. В любом случае, не с целой.
- Тогда, согласно Оракулам и Эшу, Десидериус никогда не будет убит.
Кириан медленно выдохнул.
-Совсем не это я хотел услышать сегодня утром.
- Ага, и должен сказать, я чертовски рад, что я не твоем месте. – Ник нахмурился. – Твои глаза стали зелеными. Что произошло?
-Ничего.
Ник склонил голову набок и подозрительно поглядел на Кириана.
- Что-то случилось. – Он потянулся к сотовому телефону. – Мне надо снова звонить Эшу?
Кириан выхватил у Ника телефон и одарил его убийственный взглядом.
- Не ввязывай Ашерона в это. Я могу справиться сам.
- Да, тебе лучше это сделать. Ты действуешь мне на нервы, но я не имею ни малейшего желания дрессировать еще одного Темного Охотника.
-Кириан фыркнул.
- Это что? Признание в любви?
- Нет, в верности. Я не хочу видеть тебя мертвым, как это случилось со Стрейгаром.
Эта мысль отрезвила Кириана. Стрейгар был яростным Темным Охотником, которого захватили человеческие вампироборцы и выставили на свет. Его смерть затронула сердца всех: и Оруженосцев, и Охотников.
-Не волнуйся, - заверил он Ника, - Я не собираюсь встречать рассвет. И могу о себе позаботиться.
- Давай поспорим, что Стрейгар говорил так же?
Кириан заворчал.
- Разве тебе не нужно на занятия сегодня?
Ник рассмеялся.
-Чувак, я болотный каджун. У меня, дорогой, никогда не бывает занятий. – Он прочистил горло и густой каджунский акцент пропал. – И нет, сегодня день регистрации. Я должен определиться, какие предметы я буду изучать в следующем семестре.
- Хорошо. Но я хочу, чтобы ты сделал несколько вещей.
- И чем это отличается от любого другого дня?
Сарказм, имя тебе – Ник Готье.
- Мне нужно, чтобы ты прошелся с Амандой по магазинам. Даймоны сожгли ее дом, и у нее нет ничего, кроме того, что на плечах.
Ник приподнял бровь.
- Исходя из того, что видел я, у нее не было ничего не только на плечах, но и на всех остальных местах тоже.
Кириан сузил глаза, глядя на оруженосца.
- Не бесись. – Ник поднял руки в притворной капитуляции. – Я знаю, что она твоя и никогда бы не посягнул на нее, но, чувак, я же не слепой.
-Однажды, крокодилья наживка…
- Ага, конечно…Эта угроза могла бы вообще-то иметь какой-то смысл, если бы я не знал, как сильно тебе нравится командовать мной. Ты же спятишь, если не сможешь доставать меня посреди ночи.
Кириан не мог этого отрицать. Ночи действительно имели обыкновение становиться долгими и скучными, когда не нужно было преследовать Даймонов. А поднимать Ника в три часа доставляло хоть какое-то удовольствие.
Ник вытащил свой Palm Pilot и сделал пометку.
- Так, секретная миссия, сводить женщину по магазинам. – Он поднял глаза на Кириана. – Кстати, за это я потребую прибавку к зарплате, как за вредные условия труда. Я на самом деле ненавижу торговые центры.
Кириан расхохотался.
-Это заметно по тому, как ты одеваешься.
Ник одарил его притворно оскорбленным взглядом.
-Извините, мистер Армани. Так уж получилось, что я люблю стиль гранж.
- Прости, я и забыл, что это модно, выглядеть, словно ты только что выкатился из-под мусорного бака.
Заикаясь от негодования, Ник изобразил обиду.
- Почему бы тебе не вернуть свою задницу в постель и не сохранить так и прущее из тебя обаяние для своей женщины? Потому что, если ты продолжишь в том же духе, я проткну тебя…- а потом, понизив голос, добавил, - когда ты будешь спать.
Кириан скрестил руки на груди.
-Замечательно, ты получишь свою прибавку, но веди себя с Амандой прилично. Сведи свой сарказм к минимуму.
- Да, о великий Господин и Повелитель. – Ник добавил еще одно напоминание – Вести себя хорошо с женщиной, держать рот на замке, - а потом он снова поглядел на Кириана. – Кстати, деньги, что я могу потратить на ее одежду, ограничены?
-Нет. Она может потратить столько, сколько захочет.
- Посетить «Needless-Markup» и «Lord and Taylor». Хорошо, что еще?
- Она должна быть здесь до сумерек или я скормлю твою каджунскую шкуру аллигаторам Талона.
Искра страха мелькнула в глазах Ника. Он ненавидел аллигаторов, но Кириан не имел понятия почему.
-Ладно, это меня действительно пугает.
- Еще мне нужно, чтобы ты съездил к Талону и позаимствовал у него шрад. Сделаем Десидериусу сюрприз, которого он не ожидает.
Ник заметно сжался при упоминании о круговых кинжалах Талона. Это было древнее оружие, по сравнению с которым «Ginsu» можно было назвать ножичками для масла.
-Ты хотя бы знаешь, как с этой штукой обращаться?
- Да. – Кириан глубоко вздохнул. – А теперь мне нужно поспать. Твоя первостепенная задача на сегодня – позаботиться об Аманде.
Ник выключил свой Palm Pilot и пристегнул его к поясу.
-Она тебе нравится, так ведь?
Кириан не ответил. Он не осмеливался. Никому из них не нужно было этого знать.
Вместо этого, Кириан оставил Ника у компьютера и вернулся в комнату.
Аманда наскоро приняла душ и тихо прошла в комнату, чтобы одеться, пока Кириан спал на своей огромной кровати с пологом на четырех столбах.
В спальне было темно, и лишь из ванной проникал свет. Находясь там, никто не мог бы понять день сейчас или ночь, однако Кириан, казалось, всегда знал, когда светит солнце.
Она подошла к кровати, чтобы окинуть взглядом мужчину, лежащего на ней с простыней, накинутой ниже пояса и скрывающей его наготу. О, это тело…
Аманда могла бы глядеть на него целый день и ни капельки не устать от вида этой роскошной, загорелой кожи, которой ей так хотелось касаться руками и губами. Что же в нем вызывало такое притяжение?
Она до боли желала поцеловать эти поэтичные губы и пробежать рукой по золотым волнам его волос, но девушка не хотела тревожить его сон. Кириану была нужна сила.
Аманда вышла на цыпочках из комнаты и направилась вниз, в кухню.
Дневной свет ярко и жизнеутверждающе играл на белом мраморе комнаты.
Роза поджаривала бекон, а Ник сидел на барном стуле, просматривая каталог курсов колледжа.
На вид не старше двадцати-четырех, Ник был худощавым и привлекательным. Его темно-каштановые волосы до плеч можно было бы и подстричь, но они странным образом подходили его лепным чертам лица. Он был одет в мешковатый свитер, видавший лучшие дни, и линялые джинсы с дырой на коленке.
- Эй, Роза, - сказал он, не отрывая взгляда от каталога, - если я запишусь на испанский в следующем семестре, ты поможешь мне готовиться?
- Si. Думаю и Кириан тоже.
-Великолепно, - произнес он с сарказмом. – Это и Древнегреческая Цивилизация займут все мое чертово время.
- Ник! – пожурила его Роза. – Что за язык! Это не пристало джентльмену.
-Прости.
Роза поставила перед Ником тарелку с тостами, беконом и яичницей, а потом повернулась и заметила стоящую в дверях Аманду.
- А вот и вы, señorita. Вы голодны?
-Немного.
-Садитесь, - Роза указала на стул рядом с Ником. – Я приготовлю вам завтрак.
-Спасибо, Роза.
Женщину улыбнулась.
Аманда присела рядом с Ником. Он вытер руку о джинсы и протянул ее девушке.
-Ник Готье, - сказал он с очаровательной улыбкой, сверкающей ямочками. – Более известный, как «Ник, тащи сюда свою задницу, мне нужно, чтобы ты…» Впишите необходимое.
Она рассмеялась.
- Кириан любит покомандовать, не так ли?
- Ты и представить себе не можешь. - Ник отстегнул от пояса телефон и протянул ей. – И раз уж мы об этом заговорили, босс сказал, что тебе нужно позвонить на работу.
-Спасибо.
Пока Роза готовила ей завтрак, Аманда позвонила начальнику и рассказала о ситуации с домом. К счастью, директор вошел в ее положение и предоставил ей двухнедельный отпуск, чтобы она смогла позаботиться обо всем.
Примечания: 1)Palm Pilot – карманный компьютер фирмы Palm Computing.
2)Ginsu – фирма производящая одноименные ножи, если верить рекламе – невероятно острые.
Tempest:
Дождалисся.....
Уря-я!!! 
Нюся, спасибо, перевод-великолепный!
Воть, это улыбнуло
Цитата:
Ник Готье, - сказал он с очаровательной улыбкой, сверкающей ямочками. – Более известный, как «Ник, тащи сюда свою задницу, мне нужно, чтобы ты…» Впишите необходимое.
Кирюшка снова с нами 
Наконец то новый кусочек 