Дэй Алисия

Наташа, спасибо за отзыв!!! лови от меня


Я тоже злилась на Посейдона за это же. Уж очень он жестоко наказал Бреннана...


Мне было жаль обоих.... это так ужасно, забыть любимого человека...

Меня эта часть проклятия вообще убила... Неужели Бреннан так провинился, что надо его Так жестоко наказывать...

Наташа, я тоже так и порывалась попинать некоторых, чтобы поскорее вешелились...

и мне тоже... я так надеялась, что Дениелу удастся вернуть ее к жизни...

ППКС
___________________________________

Предательство Атлантиды
Книга хорошая. В стиле автора. Красавец атлантиец , со своим скелетом в шкафу (вернее не совсем скелет , и в сундуке ) и прелестная юная леди -автор детских книг , художница (а по совместительству эдакий современный Робин Гуд )
казалось бы -ничего общего . А оказалось есть. И это драгоценный камень.
Именно он свел эту пару вместе.
Ну а дальше : вампиры , оборотни , битвы, кровь . Жестоко , но увы это их реалии.
Однако во всем этом герои находят время на то , чтобы понять сколько мой значат друг для друга . Вернее понимают они это практически сразу (что для меня скорее минус чем плюс)
но спишем это на неотразимость героев.
Любовных сцен конечно многовато для меня тут было , но все же большую роль в них играло искреннее чувство.
Были задействованы фэйри , что конечно очень оживило книгу. Но лучше бы с ними не встречаться. Даже Мэйв я так и не поверила.
А самый запоминающийся персонаж -наверное дворецкий Хопкинс ))) настоящее чудо )))
автор сумела порадовать и заинтересовать книгой. За что ей спасибо. Ну и конечно спасибо нашим девочкам переводчицам за их работу )))
оценка 5 из 5ти.
Думаю проголосую за книгу в категории "Запретные желания" и конечно же как за "Лучший перевод".
понравилась )))
думаю эти мне понравятся не меньше ))) главное попасть с чтением в нужное настроение.


вообще , как посмотрю , так Посейдон весьма злой дядька.



Такое чувство , что он как минимум миноват в мировой катастрофе. А на самом деле ведь просто глупая ошибка юноши.

надеюсь меня поддержите в голосовании )))
___________________________________

На-та-ли, лови за отзыв "Предательство Атлантиды" я переводила и вычитывала с удовольствием. Очень рада, что усилия нашей команды не пропали зря.
_________________

Катя , конечно не зря.... Если бы не ваша команда, то Дэй и ее Воины Посейдона так и остались бы для меня тайной... и такая замечательная серия была бы мной не прочитана....
___________________________________

Принимайте в читатели
Возрождение Атлантиды
Прочитала роман - большое спасибо Катюше и её команде за перевод!
Честно говоря, на мой отзыв можно не обращать внимания, потому что я жутко разборчивая, и уж если сподоблюсь писать о книге, то мне проще сказать, что не понравилось, чем что понравилось, вот и выходит, что в рецензии сплошь негатив, а в оценке пятерка. Примерно то же самое будет и здесь - мне книга понравилась, буду читать серию дальше, но отмечу отрицательных несколько моментов. Во-первых, в такой объем автор попыталась впихнуть невпихуемое и получилось у неё не очень: и секс тут, и история атлантийцев, и заточение Конлана, и вампиры с оборотнями, и любовная история с морем секса, и братья - каждый сам по себе загадка, и битва, и суперспособности у каждого свои, и всего 280 страниц! Алисса, не стеснялась бы и расписала поподробнее - вон как ЭЛ Джеймс свои оттенки порно из рассказика на три тома лихо растянула =). В итоге все как-то сумбурно и оставляет массу вопросов "а это кто?", "а это зачем"? Сцена с "убийством" Анубизы показалась вообще скомканной - хлоп-хлоп, и нету, и это главная злодейка?
Герои - ну что ж, с первого взгляда притяжение, секс-секс-секс, это понятно, но характеры почти не раскрыты. Да, есть шаблоны: Конлан красив, благороден, и его ждет брак по расчету, тогда как он мечтает встретить любовь, но даже Бастьен и Аларик отчего-то прописаны более цельно. Райли - добрая и смелая, но тоже не прописана совсем. Маленький объем, чорт, все дело в нем. Или в сексе. Или в вампирах. Или в куче братьев и прочих второстепенных героев.
Отдельное: перевод. Первая книга, согласна, притирка. Некоторые главы и кусочки читались без сучка, без задоринки, но кое-где попадалось такое, что один раз я разбудила мужа громким хохотом над тем, что где-то в середине книги была голова с коленями. Он проснулся, поворчал, я ему зачитала кусочек про прижимающуюся (или что-то там ещё делающую) эрекцию, и он тоже начал хохотать. Редакторам стоило быть повнимательнее. В общем, авансом выставлю пять, надеюсь, в последующих книгах серии Алисса расскажет подробности того, чему дала наметки в первой книге, а не будет слишком сильно делать упор на бешеное спаривание. (5)
_________________

Ластик, спасибо за отзыв. С твоими замечаниями согласна, особенно насчет перевода, но так как его почти сразу растащили по интернету, то руки к полноценной редактуре так и не дошли. Это сейчас я стараюсь вычитать несколько раз перед редактором и после, а тогда... Постараюсь найти время, чтобы переделать эти первые книги.
Я вот считаю, что Алисса только к книге Джастиса "Освобождение Атлантиды" стала полнее раскрывать характеры. Что касается "малышек" - "Дикие сердца в Атлантиде", "Леди оборотня", то автор попыталась уложить историю в 12 глав в каждой, а "Принцессу и горошины" вообще условно можно поделить на три части. Поэтому сразу скажу, что такие рассказы ей не слишком удаются - лучше бы дописала еше хотя бы 8-10 глав, чтобы раскрыть и завершить сюжет.
На сегодня вышел уже и роман про Аларика и Квинн, который мне понравился, но любимой историей почему-то так и остается "Предательство Атлантиды" про Кристофа (очень позитивная книжка).
_________________

Катя я тебя правильно поняла книга наконец-то вышла и можно ожидать перевода?

Да, я уже в основном распределила главы, но мы идем по порядку, так что пока занимаемся "Вампиром в Атлантиде", а потом дойдет черед и до Аларика с Квинн..
_________________

УРА!Теперь осталось только запастись терпением,ну ничего подождем столь долгожданную книгу

С Фейсбука Дэй

Короче, может про Алехандро забыть %)
_________________

А, так вот в чем дело, с сюжетом проблемы. Тогда точно ждать не стоит, автор уже вся в новой серии. Хоть бы про Дэнала в таком случае не забыла. Одно время я регулярно почитывала ее твиттер, но сейчас времени нет, так там вообще ничего про книги и писательский процесс не было. Единственное: объявление, что вышла "Heart of Atlantis" 4 декабря.
_________________

Надеюсь она выйдет в мае, как и запланировано. Тот отрывок, что был в "Heart of Atlantis" меня заинтересовал и очень жду книгу. Но жаль всё таки что Атлантида закончилась, мне конец не очень понравился( как-то не закончено, а про ту девушку-портал я вообще не поняла %)
_________________

Вроде Алисия обещала также отдельную серию про Джека-оборотня.
_________________

Я буду рада хоть рассказу. Хотя нет лучше книгу
_________________

_________________