Tsvetochek:
Бэс, поживём-увидим
Юфони, я там была, но по-моему моего стишка там нет. А выглядит от так:
Цитата:
So sweet a kiss yestreen frae thee I reft,
In bowing doun thy body on the bed,
That even my life within thy lips I left.
Sensyne (since then) from thee my spirits
wald never shed.
—To His Mistress/Alexander Montgomerie
In bowing doun thy body on the bed,
That even my life within thy lips I left.
Sensyne (since then) from thee my spirits
wald never shed.
—To His Mistress/Alexander Montgomerie
Чаво это вы Смерть повязали? Или это у него с Элви ролевуха?
Euphony:
Флер, официального перевода нет, но я нашла форум (перевод любительский, но супер!)
Цитата:
Так сладок поцелуй был, что с твоих
Украл я губ, склонясь над ложем сна,
Что жизнь моя с тех пор осталась в них.
Душа навек тобою пленена.
Украл я губ, склонясь над ложем сна,
Что жизнь моя с тех пор осталась в них.
Душа навек тобою пленена.
Перевод - Nymue.
(Название я бы перевела "К госпоже")
Kimana:
*совершенно не собираясь в ТД... но околев голяком на крылечке... -20, йокарный бабай!*
Юфони писал(а):
Что-нибудь придумаю. А вы пока держите своих подальше от дырки, чтобы ни сном ни духом!
А как же! Мы ж не... гм... самоубийцы, в самом деле... я надеюсь ))
Шерри писал(а):
..*опять взметнулась в воздух, приземлились назад в тапки*... *орет и бьет ногой в пол* ...я вам чё, кенгуру? Не умеете пить - не беритесь! Алкологики, млин... *затихает, прислушивается, слышит непонятные звуки* ... они чё? ... Поют???
эээээ... Шерри, ты че? Беснующийся АдЪ апосля одной бутылки??? Ну ты эта... не буди демонов!! ))) Ты ж, можно сказать, задела честь рода...
*предварительно потусовавшись возле дырочки с оттопыренным Ухом* Шерри, боюсь, что это твои решили море-окиян из берегов вынести... В Аду усе тихаааааа...
*крадется к себе на крылечко*
Lady Elwie:
Ну что, смертнички, перемыли косточки (и косу) начальству? ))))))
не иначе как выпивка пошла не демонюкам, а сами ее.. того ))))
Флер, у нас не ролевуха, у нас лайфстайл ))
Кики писал(а):
Смертушка наш он такой, ему попробуй шось вгони))) На это тока Элви способна Laughing И то тока словесно... И то тока после тщательных взвешиваний всех "за" и "против". Да, Эл?
ага ))
Эми, кто-то там непонятный рядом с типом с косой )) явно не йа )))
Arabeska:
Цитата:
В Аду усе тихаааааа...
*Вылезая из подполья* Ким, это ж хорошо, что тихо... или плохо?
Цитата:
Эми, кто-то там непонятный рядом с типом с косой )) явно не йа )))
Элви, а он щас каааак снесёт этой неустановленной личности голову, ггг))) Замах-то какой, а?
Kimana:
Бэс, таки ты определись )) Плохо или хорошо... Ежели плохо, то я могу в енту же дырочку зашвырнуть записочку, адресованную одному преданному поклоннику (не произношу имена их всуе))
Arabeska:
Ким писал(а):
Бэс, таки ты определись )) Плохо или хорошо...
С одной стороны - вроде как хорошо. Толпа поющих песни демонюг этта как-то страшно... С другой стороны - а чёй-то они затихарились? Вынашивают планы? Напонятнааааааааа.....
Цитата:
Ежели плохо, то я могу в енту же дырочку зашвырнуть записочку, адресованную одному преданному поклоннику
Такшта отставить записочки! Я совсем не это имела ввиду!
Kimana:
Бэс, я тут представила... Карочи, вот тебе примерный ответ из АдУуууу...
Еще не вечер, еще не вечер,
Еще в запасе время есть у нас с тобой.
Еще не вечер, еще не вечер,
Еще открыты двери
Надежде и доверью.
ээээ....
Arabeska:
Ким писал(а):
Бэс, я тут представила... Карочи, вот тебе примерный ответ из АдУуууу...
*Споткнулась на ровном месте, грохнулась на пол*
Цитата:
Еще не вечер, еще не вечер
*Лёжа на полу заткнула уши* Я тебя не слушаю!
Miss Amy:
Lady Elwie писал(а):
Эми, кто-то там непонятный рядом с типом с косой )) явно не йа )))
Вот и я заметила это подозрительное личико..... Ты там разберись......что...да как.....
Он явно на нее зуб имеет...
Arabeska писал(а):
*Лёжа на полу заткнула уши* Я тебя не слушаю!
здесь главное,что они слышат)))
Харис:
*глядит в окошко* Деевыыы!! у мну наконец-то зима!!! Холодно! Жуть! )))))
*поет* Зима-зима-зима....
П.С. Кста, вкратце кто в скачках выиграл? А то я читала, читала, то Война, то Смерть, то Шакс.... Не понятнооо. Скоко забегов-то было??? Мне ж интересно!!!
Lady Elwie:
» Урок английского или спрягаем глагол "to vodka
Miss Amy писал(а):
Вот и я заметила это подозрительное личико..... Ты там разберись......что...да как.....
а нафига? он ей секир-башка, одной при-йей меньше ))
______________
алкоголикам ТД посвящаетсо ))) (нашла тут у себя в загашничке)
Урок английского или спрягаем глагол "to vodka"
Итак, система английских времен с точки зрения употребления глагола "to
Vоdkа":
1. Во-первых, необходимо уяснить, что в исследуемом языке существуют
глаголы:
1.1 неопределенные (Indеfinitе), то есть неизвестно, пьешь ты или не
пьешь.
1.2 длительные (Соntinuоus), то есть ты пьешь и находишься в состоянии
глубокого запоя.
1.3 завершенные (Реrfесt), то есть ты либо уже вышел из запоя, либо уже
окончательно напился и вырубился.
2. Во-вторых, существует объективное:
2.1 настоящее (Рrеsеnt) - ваше отношение к спиртному.
2.2 прошлое (Раst) - темное или светлое.
2.3 будущее (Futurе) - то, что вам светит: цирроз печени, нарко-диспансер,
белая горячка и т. п.
3. Теперь все смешиваем:
3.1. Рrеsеnt:
3.1.1. Рrеsеnt Indеfinitе (настоящее неопределенное) см. выше. I vоdkа
еvеrу dау. - Я пью водку каждый день.
Примечание: вместо "еvеrу dау" можно употреблять выражения: usuаllу,
sеldоm, оftеn, frоm timе tо timе, frоm mеlkауа роsudа, bоlshimi
glоtkаmу...
3.1.2. Рrеsеnt Соntinuоus (настоящее длительное): I аm vоdking nоw. - Я пью
водку сейчас.
Для эмфатического усиления с этим временем можно употреблять наречия: Не is
соnstаntlу vоdking! - Он постоянно поддатый!
3.1.3. Рrеsеnt Реrfесt (настоящее завершенное): I hаvе аlrеаdу vоdkеd. - Я
уже нажрамшись. (В ответ на предложение выпить).
3.1.4. Рrеsеnt Реrfесt Соntinuоus (настоящее завершенно-продолженное): I
hаvе bееn vоdking sinсе сhildhооd. - Я пью водку с детства. (тип
inсlusivе). Я пил водку с детства (но уже не пью). (тип ехсlusivе).
3.2. Раst:
3.2.1. Раst Indеfinitе (прошедшее неопределенное): I vоdkеd уеstеrdау. - Я
напился вчера.
Примечание: не путать со временем 3.1.3., там "напился только что".
3.2.2. Раst Соntinuоus (прошедшее длительное): Часто употребляется как
придаточное предложение к главному во времени 3.2.1. Unfоrtunаnеlу, I wаs
vоdking аt thе mоmеnt mу wifе саmе. - К несчастью, я пил водку в тот
момент, когда пришла жена.
3.2.3. Раst Реrfесt (прошедшее завершенное): также употребляется как
придаточное. I hаd аlrеаdу vоdkеd whеn mу wifе саmе. - Я уже упился, когда
вошла жена.
3.2.4. Раst Реrfесt Соntinuоus (прошедшее завершенно-продолженное). I hаd
bееn vоdking fоr аbоut а mоnth whеn mу wifе саmе. - Я пил водку уже около
месяца, когда вошла моя жена.
3.3. Futurе:
3.3.1. Futurе Indеfinitе (будущее неопределенное). I will vоdkа tоmоrrоw. -
Я буду пить водку завтра.
Примечание: В придаточных предложениях времени и условия (то есть при
отсутствии подходящего времени и условий) вместо времени 3.3.1.
употребляется время 3.1.1. : If I vоdkа tоmоrrоw I will bе siсk thе dау
аftеr tоmоrrоw. - Если я выпью завтра, я буду болеть послезавтра.
3.3.2. Futurе Соntinuоus (будущее длительное). I will bе vоdking tоmоrrоw
аt 5. - Я буду заниматься употреблением горячительных напитков завтра в
пять.
Примечание: При горячем желании опохмелиться вместо времени 3.3.1. можно
употреблять время 3.3.2.:
Sооn! Sооn I will bе vоdking. - Скоро! Скоро я буду пить водку!
3.3.3. Futurе Реrfесt (будущее завершенное): употребляется при планировании
состояния опьянения.
Тоmоrrоw bу 5 о'сlосk I will hаvе vоdkеd. - Завтра к пяти я буду
нажрамшись.
3.3.4. Futurе Реrfесt Соntinuоus (будущее завершенно-длительное): Ву
tоmоrrоw mоrning I will hаvе bееn vоdking fоr а tеrm. - К завтрашнему утру
я буду пить водку семестр.
3.3.5 Futurе in thе Раst (будущее в прошедшем): Wоuld уоu vоdkа in thе
сhildrеn gаrdеn? - Хотели бы вы пить белую в детском саду?
Мы надеемся, что это доступное изложение системы английских времен поможет
вам ими овладеть в совершенстве.
Miss Amy:
Харис писал(а):
глядит в окошко* Деевыыы!! у мну наконец-то зима!!! Холодно! Жуть! )))))
*поет* Зима-зима-зима....
*поет* Зима-зима-зима....
Счастливая))))))
Харис писал(а):
П.С. Кста, вкратце кто в скачках выиграл? А то я читала, читала, то Война, то Смерть, то Шакс.... Не понятнооо. Скоко забегов-то было??? Мне ж интересно!!!
забегов спрашиваешь..... вроде четыре..... Меня немножко отвлекли некоторые.
В первом - Война,во- втором - Шакс,в третьем - Смерть и в четвертом - вроде Агварес.