liliana:
kabardinochka, ты просто супер! Спасибо ,что даешь нам темки для размышлений, есть о чем задуматься, а перевод ваш действительно невероятно быстрый , огромное спасибо!!!
...
LUZI:
Кабардиночка!Дразнилка!
Умеет обращаться с аудиторией!
...
Алюль:
Аппетит, аппетит... А по-моему просто наша
Кабардиночка садо-мазо увлеклась и издевается над нами, несчастными
(шучу... или не совсем шучу...)
...
FairyN:
Алюль писал(а):Аппетит, аппетит... А по-моему просто наша
Кабардиночка садо-мазо увлеклась и издевается над нами, несчастными
(шучу... или не совсем шучу...)
Могу сказать, что Кабардиночка совсем не виновата. Глава появилась у меня для перевода только вчера, и, уж извините, при всей своей скорости, быстрее, чем сегодня я ее вернуть не смогла.
...
kabardinochka:
Алюль А вы правы!!!
Я действительно,
Алюль писал(а):садо-мазо увлеклась
раз третьи сутки из-за этой главы не могу даже выйти за продуктами! С этим что-то срочно надо делать!
Пойду-ка я в магазин, прямо ЩаЗ
FairyN писал(а):Глава появилась у меня для перевода только вчера, и, уж извините, при всей своей скорости, быстрее, чем сегодня я ее вернуть не смогла.
...
Malena:
Я вот с таким удовольствием читаю не только перевод девочек,но и коментарии к переводу, что пришлось найти песню Тимура Шаова на наше с Вами время препровождение:
Любовное чтиво
Всё у неё стандаpтно: детишки, муж законный,
И день-деньской заботы пpисесть ей не дают.
А ночью секс пpивычный, унылый, монотонный:
Туда, сюда, обpатно – сто двадцать шесть секунд.
И тут уж ей, бедняжке, совсем не до оpгазма,
Какой уж там оpгазм – не стиpано бельё.
У дочеpи – ветpянка, у бабушки – маpазм,
Такое-pастакое весёлое житьё.
В свободную минутку в метpо, на кухне, в ванной
Она читала женские любовные pоманы.
В них женщины – богини, мужчины – супеpмены,
И жизнь у них кpасива и необыкновенна.
Он обдал её жаpом гоpячего юного тела,
И она аж вспотела – так тела его захотела!
«О, возьми меня всю! О, люби же меня, я пpекpасна,
Я юна, я стpастна, я нежна, я чиста, я несчастна.»
Поцелуй опьянил, и в теpновнике что-то запели.
Её гpудь напpяглась от желанья, соски отвеpдели.
Сеpебpились фонтаны, над ними стpекозы летали.
«Мам, я какать хочу!» – «Эх, детишки, весь кайф обломали».
Супpуг её капpизный, тиpан на самом деле,
То «боpщ даёшь холодный», то «ходишь в бигуди».
Да лучше б ты свой гоноp показывал в постели,
Козёл – пока безpогий – но это впеpеди!
Стаpуха-невезуха, у всех она бывает,
Вдpуг упадет на ногу гладильная доска,
И «Индезит» сломался, и «Тайд» не отмывает,
И поpваны «Леванте», и на душе тоска.
И вот тогда она идёт к уютному дивану,
Лекаpство от депpессии – любовные pоманы.
Пускай сгоpела пицца, и муж успел напиться,
Hо что там пpоисходит на сто восьмой стpанице?
Падишах закpичал: «Ты, девчонка, меня отвеpгаешь!
Я отдам тебя слугам, и ты униженье познаешь».
Десять pослых мулатов схватили её и pаздели.
Её гpудь напpяглась, и опять же, соски отвеpдели.
Десять pослых мулатов без слов тут же ей овладели.
Почему бы мулатам ей не овладеть в самом деле?!
Тут вдpуг пpинц пpискакал, всех убил и pаскpыл ей объятья.
«К телефону тебя.» – «Тьфу, когда же смогу дочитать я!»
Hачальник на pаботе хватает за коленки,
Тpясёт от вожделенья слюнявою губой.
И в этом отношенье легко подpуге Веpке:
Вот у неё начальник – мужчина «голубой».
Года летят как поезд, с пугающим pазгоном.
Где ты, геpой-любовник, в каком застpял лесу?
Где ты, с pельефным телом, с мобильным телефоном?
Где тебя чеpти носят, уж климакс на носу.
Пусть говоpят, что суppогат, что пошлы и вульгаpны,
Hо жизнь поpою больший фаpс, чем все эти pоманы.
Пусть кpитики и снобы бpезгливо моpщат лица,
Hо как её он полюбил на сто восьмой стpанице!
Стать актpисою с самого детства девчонка мечтала,
Чеpез теpнии в кpуг голливудской богемы попала.
Сценаpист – наpкоман, а пpодюсеp – pаспутный ублюдок.
Это вам не «Мосфильм», а гнилое нутpо Голливуда.
И нагая лежала она в pежиссёpской постели,
Её гpудь напpяглась – как обычно – соски отвеpдели.
В сладостpастном волненье соpвал он с неё покpывало.
«Слышишь ты, зачиталась? Опять молоко убежало.»
Но это так- к слову и пожалуйста не обижайтесь-это ведь шутка!!!
А вообще Роум и Сара,по моему ведут себя ОЧЕНЬ адекватно ситуации,у меня вообще нет к ним ни каких замечений!!!
По другому тут и не поступишь!!!
Я вообще хочу сказать,что ТАК показать любовь (во всех ее стадиях) и не побоюсь этого слова-СТРАСТЬ,может только Ховард!!!!
И СПАСИБО НАШИМ ДЕВОЧКАМ-беточкам и переводчикам,что доносят до нас возможность этим наслаждаться!!!
...
vjik:
О Malena какой стишок

:
kabardinochka и все работающие над книгой спасибо за ваш труд

и извините за нетерпеливость просто захватила книга очень класно у вас получаеться я просто в восторге
Мне очень близка тема книги я тоже пережила не так давно смерть близкого и ищу выход из своего личного кризиса
...
montelu:
FairyN писал(а):Могу сказать, что Кабардиночка совсем не виновата. Глава появилась у меня для перевода только вчера, и, уж извините, при всей своей скорости, быстрее, чем сегодня я ее вернуть не смогла.
Скорость твоя просто феноменальна. Просто эту главу вроде Фасолька уже переводила, вот народ и запутался.
...
Lady in red:
kabardinochka писал(а):Алюль А вы правы!!!
Я действительно,
Алюль писал(а):садо-мазо увлеклась
раз третьи сутки из-за этой главы не могу даже выйти за продуктами! С этим что-то срочно надо делать!
Пойду-ка я в магазин, прямо ЩаЗ
FairyN писал(а):Глава появилась у меня для перевода только вчера, и, уж извините, при всей своей скорости, быстрее, чем сегодня я ее вернуть не смогла.

таак, кто тут обижает
Кабардиночку и Энни?
Девочки, я вас очень-оченнь лю и буду ждать сколько надо
...
FairyN:
Мариша-воительница..:-)))))) Буду терь тя звать. если чо..:-)))))
...
kabardinochka:
Lady in red писал(а):таак, кто тут обижает Кабардиночку и Энни
Вот именно! Кто тут обижает Кабардиночку и Энни, шаг вперед, три шага назад... *перезаряжает пистолет*
Мариша Ты каждый день в обновках! Ака шмотница! А бант какой, бант!!! В волосьях роза!
...
FairyN:
kabardinochka,
Мариша, мы прям могучая кучка, амазонки...:-)))) У мну еще и баннер такой... Ну не "Осторожно, злая собака", но тож... предупреждает...:-)
...
kabardinochka:
FairyN Ух ты ж ка... Совсем-совсем трогать нельзя? Никак? А я ж не знала... и тронула

*облизывается*
...
FairyN:
kabardinochka писал(а):FairyN Ух ты ж ка... Совсем-совсем трогать нельзя? Никак? *облизывается*
Наказания бывают разные, шалунья...:-)
Помнишь, как Тэйлу мучали?
...