Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джена Шоуолтер "Грешный соблазн"



Как бы вы перевели название книги "The darkest seduction"

всепоглощающий соблазн
1%
1% [ 5 ]
Грешный соблазн
18%
18% [ 85 ]
Загадочный соблазн
0%
0% [ 0 ]
Необоримый соблазн
6%
6% [ 29 ]
Непреодолимый соблазн
4%
4% [ 20 ]
Обольщение во тьме
3%
3% [ 16 ]
Порочный соблазн
10%
10% [ 47 ]
Самое темное обольщение
0%
0% [ 2 ]
Самый темный соблазн
26%
26% [ 119 ]
Темнейшее обольщение
7%
7% [ 34 ]
Темнейший соблазн
16%
16% [ 76 ]
Темное искушение
3%
3% [ 17 ]

Всего голосов: 450 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?

marysa: > 10.09.12 14:27


Ой, спасибо большое за новую главу Ar Ar Ar Ar

...

Малина Вареньевна: > 10.09.12 16:03


KattyK, Talita, AFIR - Спасибо!!!
KattyK писал(а):
вверх по лестнице мимо портретов в стиле «ню» - портретов его голых друзей с радужными лентами и пузатыми плюшевыми мишками в руках
Я балдю от их интерьерчика . Вот если собрать описания всех комнат и коридоров... Это просто - отпад, а не замок
А вообще-то после прочтения этой главы я выгляжу примерно как Галочкин хоккеист на аве - мало того, что всплыли старые вопросы, так ещё и новые появились...
KattyK писал(а):
В свое время, много веков назад, Виола сотворила что-то не столь благородное
ЗагадоШная дама! Сколько секретов в ней и она сама не помнит...
KattyK писал(а):
На портрете была изображена Эшлин
!!!! Ни фига се!!! А раньше упоминалась эта картина ? Ну может в других книгах? Прям какая-то новая богиня, а не Эшлин!
KattyK писал(а):
Нервные окончания Виолы покалывали. Она уже видела подобные картины, но не могла вспомнить где и когда.
Представьте какие весчи хранит её мозг!!!??? Может именно поэтому ей и достался такой демон? Ну чтобы спрятать всю эту информацию.
И про Уильяма она что-то знает....
KattyK писал(а):
Расплата. Парис хотел знать, какие последствия его ждут после татуирования прахом Сиенны.
Эй! И мы и мы хотим знать последствия! Нам, нам скажи!!!
Фу.. бяка со склерозом эта Виола.

...

lanes: > 10.09.12 20:24


Большое Спасибо за продолжение!

...

nadezda: > 10.09.12 22:59


Девочки спасибо большое за прекрасный перевод. Очень жалко что Джена передумала сделать Виолу возлюбленной Париса. Великолепная из них получилась бы пара. Laughing

...

Tasya-Nati: > 11.09.12 13:39


Спасибо за новую главу!) Спасииибо!! Ar

...

Елиза: > 11.09.12 14:23


Девочки, спасибо за отличный перевод! Very Happy
KattyK писал(а):
ВИОЛА плелась вслед за шикарным воином по имени Мэддокс, несшим свою ну очень беременную жену Эшлин вверх по лестнице мимо портретов в стиле «ню» - портретов его голых друзей с радужными лентами и пузатыми плюшевыми мишками в руках.

Я хочу это увидеть. Embarassed
KattyK писал(а):
Вот уже в четвертый раз один из обитателей крепости в Будапеште передавал Виолу на попечение кому-то другому, и она никак не могла взять в толк, почему никто не хотел провести побольше времени в ее обществе.


Бедная Виола, никто ее не ценит в крепости, почему же ей так хочется остаться здесь навсегда? Опять же доступ в инет закрыли. Как же она без поклонения базиллионов фанов жить сможет, ведь ей поклонение необходимо, как Парису секс. Wink

...

Примавера: > 11.09.12 19:31


Девочки, огромное спасибо за перевод!
Приятно было встретиться на страницах этой главы с другими повелителями!

...

Dekabrina: > 14.09.12 19:57


Девочки спасибо большое за новую главку! Обожаю Шоуолтер! Этот сайт просто находка для меня! Very Happy

...

lisss: > 19.09.12 00:37


Спасибо за ваш труд. За ваше время на нас:-)

...

delmis: > 27.09.12 12:41


Всем привет... серия интересная, я в восторге... жаль, что нет ее на бумажном носителе... из всех существующих книг этой серии на русском прочитала все (про Мэддокса, Рейеса и Люциена даже 2 раза - после первого и второго чтения перерыв почти 2 года)... сейчас одновременно читаю про Амуна и Аэрона... с нетерпением жду про Париса... спасибо тем кто может в этом помочь Very Happy

...

KattyK: > 28.09.12 09:07


delmis, lisss, Dekabrina, Примавера, Sarita, Елиза, Tasya-Nati, nadezda, Марьяна, Irish, lanes, marysa, Нина-Л, tanij, Лера, lubonka, Ластик, Алина, Бойцовая рыбка, Беата-София, Оксфорд, serena-tessa, n-sia, xrissa, Nastya-, Никандра, Галя (LGA), читатель, Elenochka, большое спасибо за то, что поддерживаете меня и нашу команду!

...

юллечик: > 29.09.12 23:08


девочки спасибо большое за ваш отличный перевод

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение