Роза:
Виола писал(а):
Девочки, как только откроют тему, я сразу выложу все, что переведено и отредактировано.
Замечательная новость!!!!!
Очень хочеться прочитать ещё один роман любимейшего автора!!!
Ell:
Элиони!!! Не могу не высказать восторг и признательность за перевод!!
Я всерьез увлеклась Монинг, а все началось с лихорадки, потом я прочитала, что у нее есть серия про горцев и тут я окончательно пропала!!! Книги просто невероятные, так же как и перевод!!!
Итак, здравствуй мир любовного романа, незаслуженно брошенный мной лет в 13 после прочтения какой-то дурацкой книжки.
Спасибо!
Kaktys:
Все мы, фанаты и поклонники Монинг, обязаны Элиони, Марике и девочкам, которые помогали переводить и редактировать эти потрясающие романы!!
Огромное вам спасибо!!! Не устану благодарить!
А новость о том, что скоро будет еще одна история о горце - вообще потрясающая!! Обалденный подарок на новогодние праздники!
Imperialprincess:
Виола писал(а):
Мечта, предпоследний роман переводится. И переведено уже больше половины. Так что скоро!
Я так уже соскучилась по горцам! Заранее огромное спасибо!
Tanchik:
Спасибо Наташе за замечательный перевод! Выкачала, прочитаю. А так хотелось заняться диссертацией...
Адская Гончая:
Kiki писал(а):
Это не честно! Ты столько трудилась, сама переводила, а теперь не можешь собственное детище представить аудитории?! 
А как же ссылки и всё такое прочее, чем ты собиралась дополнить роман?
А как же ссылки и всё такое прочее, чем ты собиралась дополнить роман?
Кики, не нужно судить о том, чего Вы не знаете, тем более о ситуации, о которой Вы и понятия не имеете. Я никому и ничего не запрещаю, я не имею на это никакого морального да и любого другого права. И поверьте, как переводчик, я понимаю это лучше, чем кто бы то ни было. А Дейгис - он уже готов, и Элли имеет право выложить его везде, где захочет в любой из его редакций - моей ли, других девочек, своей собственной. Мне все равно. Я просто сказала, что больше для этого форума ничего бетить не буду, в том числе и "Туманы", которые мы с Элли собирались начать вскоре делать. По-моему право не хотеть делать что-либо для кого-либо (самой Элли это не касается) я пока еще имею.
Kiki:
Адская Гончая, не принимайте на свой счет. Я ни в коем случае не хотела Вас как-то обидеть! Просто Эли сама сказала, что Вы запретили ей выкладывать окончательный перевод здесь, потому и возникла такая реакция. Но если имеется в виду, что Вы прекратили совместную редакцию и она решила предоставить это кому-то другому, то я действительно просто превратно истолковала её слова. Простите, если задела Ваши чувства
nav:
Огромное спасибо за переводы!!! За тяжёлый труд, за своё свободное время - девочки, СПАСИБО ВАМ!!!
веда:
Девочки! Спасибо! Спасибо! Спасибо за радость встречи с любимыми Горцами! Отличный перевод!
Легко читаеся! Надеюсь, что вы не бросите это нелегкое дело, и продолжите баловать нас, ваших благодарнейших читательниц!!!
Rokset:
Новых слов пока не придумали поетому в который раз СПАСИБО
, у меня после прочитанного появился новый любимчик из горцев, восторг!!!!!!! 
Moonlight:
Прочитала перевод и очень хочется выразить свою огромную благодарность за этот титанический труд!!
Девочки!!!
СПАСИБО
Жанар:
Большое спасибо за перевод!
Я влюбилась в произведения[url] Карен Мари Монинг с Прикосновения горца и мне сразу же захотелось прочитать другие романы из серии.
Я с нетерпением ждала, когда же их начнут переводить.[/url]
Irida:
Спасибо за замечательный перевед. Я в первый раз на форуме, по-этому не обессудьте если отправила куда-т
о не туда сообщение. Читала с удовольствием.