shelmadina:
06.06.11 10:08
очаровашка писал(а):Ну вот не правильно все поняла и сразу сбежала!! Но ничего наш Бастьен ее догонит и все объяснит. Главное чтоб не напортачил!!!
Rusena,
Sig ra Elena спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!
Портачить уже негде, как никак последняя глава осталась))
...
Talita:
06.06.11 10:34
Спасибо за новую главу! Отдельно хочу поблагодарить нашу замечательную бету -
Лена, ты настоящий герой! Так мало знаю людей, которые настолько серьезно стали бы относиться к тому, что, по сути, является хобби. Ты очень ответственный и чуткий человечек, мы тебя очень-очень любим!
Честно говоря, от главы ощущения противоречивые. Вроде и хочется дать Терри по шее за побег от собственого счастья - но как представишь, через что пришлось ей пройти - и находится повод для оправдания ее поступка (да не один).
Rusena писал(а):Винсент кивнул, а затем усмехнулся:
– Ну? И чего ты ждешь? Садись в машину и поезжай в аэропорт. Следуй за ней, - сказал он. – Ты должен рассказать правду. Расскажи ей все. Бастьен, она любит тебя. Ты должен объяснить, что не умираешь, и то, что она никогда не увидит твою долгую, мучительную смерть.
Винни... Ну что бы они все без тебя делали? Все разрулил, всем помог. Просто идеальный кузен
.
Rusena писал(а):Он решил, что, возможно, у таксиста случилась истерика, когда она призналась, что не может заплатить, и он отказался везти ее обратно в «Хилтон».
Представила себе таксиста, бьющегося в истерике - сползла под стол
...
Жизель:
06.06.11 10:40
Спасибо за новую главу!!!!!
...
ГЕА:
06.06.11 11:09
Спасибо за новую главу
Жду с нетерпением последнюю. Так хочется узнать ее реакцию
...
Малина Вареньевна:
06.06.11 11:30
Девочки, супер! Огромное вам спасибо! Ну, кажись, дело движется к развязке. И портить действительно больше нечего, да и некуда
. Да, добренький таксист попался. Вот так всегда, когда надо такого таксиста нет, а когда хорошо бы придержать Терри . . . И откуда он такой взялся?
Леночка, большое спасибо, что несмотря ни на что! радуешь нас!
...
вучпа:
06.06.11 11:44
как в песне: "Еще немного, еще чуть-чуть" и буду читать ВСЕЕЕЕ!!!!
...
Бася:
06.06.11 13:03
Большое спасибо дорогим переводчицам: Русёне и Елене
...
ludok:
06.06.11 13:55
Спасибо огромное за перевод новой главы.
...
Gusay:
06.06.11 14:28
Огромное спасибо за перевод
...
montelu:
06.06.11 17:20
Спасибо за продолжение!
Винсент просто лапочка, начну читать книгу о нем.
...
Moonlight:
06.06.11 20:41
Спасибо большое за прекрасный перевод! ...