Линда Ховард

Giacint: 25.04.12 18:19

Полночная радуга!
Мне понравилась сама атмосфера романа. Место действия – это джунгли, а значит героев непременно ждут приключения! Что говорит о том, что скучать читателю не придется!
Главные герои мне тоже очень симпатичны!
Она - женщина, которая знает, что хочет от жизни. Не смотря на трагедию в детстве, она научилась не просто жить, но и бороться за свое место под солнцем. Я люблю героинь, которые не стенают, поняв, что влюбились, а просто принимают ситуацию и берут от нее все что могут. Героиня этого романа быстро поняла как ей дорог главный герой, но также она поняла, что он уйдет, как только доставит ее домой. Поэтому она наслаждалась временем, проведенным с любимым, пустив ситуацию на самотек.... Ну, а поняв всю ситуацию в целом, можно ведь и побороться за любимого! Героиня действовала из - под тишка, но все-таки своей цели добилась! Наш герой немного поартачился , но…. смирился!

Он – мужчина, долгое время живший в мире теней. Уйдя в отставку, он пытается начать жить заново.


Поэтому мне, понятно поведение героя – таким людям сложно научиться доверять и тем более довериться. Он боялся рискнуть, ведь он ТОЧНО знал как легко все можно потерять. В его пользу факт того, что он недолго терзался, а все, осмыслив начал искать свою любимую. Тем самым угодив в ее ловушку!
Позабавил момент ее взрыва в связи с нелюбовью к собственному имени! Бедняжка так рассвирепела! Да и все эти ситуации: взаимное недоверие и подозрение, бегство от бандитов и вынужденное уединение - сильно увлекали и затягивали.
В любовных романах с детективной линией я предпочитаю, чтобы это был все-таки на 2/3 ЛР. Эта книга именно такая, поэтому она мне очень понравилась.
Моя оценка этому роману 5!
Девоньки подскажите, пожалуйста, книги с похожим сюжетом! Была бы вам оч. благодарна!

...

эстет: 25.04.12 18:35

интересный роман, соответствующая атмосфера

я заметила, что у Ховард почти все героини упорные и настойчивые, иногда под милом личиком ангелочка таится такая сильная воля

не знаю, насколько тебе покажется похожий сюжет, но мне очень нравится "Он не ангел".
Наташа, спасибо за отзыв

...

reborn: 25.04.12 19:09

Мне тоже показался этот роман самым динамичным и увлекательным из трилогии. Приключения, в которые она втянула нашего героя, очень получились запоминающимися.Такая практичная девушка оказалась наша героиня. И очень умненькая.В семейной жизни герой с ней просто будет отдыхать. И мне тоже понравилось, как она ненавязчиво, растормошила героя, вытащив его из своей раковины. Скучно он жил до встречи с ней. Теперь покой ему будет только сниться.

...

reborn: 25.04.12 20:26

Я тоже поверила в их любовь, читая книгу. Их чувства так красивы в необычных обстоятельствах. Захватывающий сюжет, хотя и не новый. Но их история замечательная.

Я тоже периодически зачитываюсь этим романом. Люблю Ховард за ее очень многогранных героев, за волнующие любовные моменты, за динамику в сюжете...Очень всегда жалею, читая этот роман, что Ховард не дала шансов раскрыться героям в детях...

...

Кассиопея: 26.04.12 09:58

Елена , я тоже люблю Ховард за это. Не одной тебе жаль, что у этой пары никогда не будет детей.

Это очень неоднозначный роман у Ховард. Кому он очень нравится, а кому то нет. Но я его очень люблю.

Наташа , и по этому роману у нас полное согласие.

...

эстет: 26.04.12 12:42

совершенно согласна. Мне даже "Алмазная бухта" понравилась больше чем "Сердцеед". А "Ложь во спасение" - эта корона серии! имхо

Лили, я тоже заметила, что этот роман кому-то очень понравился, а у кого-то явно вызвал отрицательные эмоции.
Думаю, в этом что-то есть.
Поэтому чтобы составить собственное мнение, Наташа, предлагаю тебе его обязательно прочитать.

...

Nata Nata: 05.05.12 17:10

( https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=2443758#2443758 )


Интересно это "Burn" или "Veil of the night"?

...

geyspoly: 10.05.12 17:06

Прочитала роман Ховард "Лицо из снов".Книга конечно понравилась.Но возник неприятное чувство,когда герой решил использовать героиню как приманку ничего ей не сказав.
Обычно когда любят человека его оберегают.Всегда есть вероятность,что при самом совершенном плане что-нибудь пойдет не так.И герой знал всё о том ужасе в прошлом героини.
И несмотря на это решил её использовать.В результате героиня чудом осталась жива.В конце книги героиня без колебаний приняла решение остаться с героем.Это меня удивило.
Такой конец не правдоподобен.

...

reborn: 10.05.12 21:38

Geyspoly, за отзыв спасибо.
Конечно, многим не нравится момент, когда герой подставляет героиню. Но, именно то, что он может все-таки потерять ее из-за своей самоуверенности, и делает его чувства к ней глубже. Человеку, привыкшему рисковать, имеющему ранее свободные связи, нужно испытать страх потери, чтобы убедиться в настоящей любви.

...

geyspoly: 12.05.12 10:56

Неожиданно для себя нашла в инете новый роман Ховард,которого нет на нашем сайте.

Дорога домой



Как и во многих романах Ховард тривиальная ситуация и не тривиальные поступки героев.Немного напоминает "Ребёнок Сары".

...

makeevich: 12.05.12 10:57

Почему же нет? Есть. Посмотрите в каталоге. Называется "Путь домой" - она уже давно переведена, но не издана.

...

Архивариус: 12.05.12 12:09

Есть же уже. Смотри сюда

...

juliaest: 12.05.12 13:30

Прочитала «Против правил». Огромное спасибо за прекрасный перевод . Достаточно ранняя Ховард, но даже по сравнению с «Все, что блестит» видно как рос класс автора. Великолепный, в стиле Ховард, герой – немногословный, жесткий, упрямый, бескомпромиссный. Хозяин, что мое – никому не отдам. Но в тоже время любящий, верный и где-то в глубине души (очень глубоко) мягкий.
Самое главное, что его поступки и характер очень мотивированы – смерть матери, суровый отец, служба во Вьетнаме. Правда, на протяжение всего романа Рул практически нормально не разговаривал: кричал, орал, ворчал, но, честного говоря, иногда его на это провоцировали. Кроме того, думаю, что ему нелегко было нести свой багаж прошлого.
Героиня просто супер. Кэт сильная женщина, не без некоторых тараканов, но как без этого. Вроде мягкая и воспитанная, но может за себя постоять. Очень понравилась сцена, когда она Рула застала со своей сводной сестрой. Не истерила, слезы не лила, ничего не придумывала, а конкретно поставила «соперницу» на место.
Я предпочитаю все же остросюжетные романы Ховард, но этот прочитала с интересом.
Еще раз спасибо за прекрасный перевод .
Оценка 4.

...

Nata Nata: 12.05.12 21:20

Мне в этом романе понравился перевод. Молодцы наши переводчики и редакторы. Не потеряли ни толики огня, горящего между героями.
Передать внутренний настрой книги - трудная задача.
Именно, чтобы почувствовать этот жар, стоит прочитать роман.
И вообще, перевод на 100% профессиональный.

...

Инет: 13.05.12 07:26

Против правил

Ранний роман, не всё понравилось, первая половина вообще шла с большим трудом . Честно говоря, очень утомили бесконечные заявления-порывы героини уехать в город. Это почти до 70-й страницы. На фоне её дёрганий даже сцены близости героев не произвели впечатления . Но это же Ховард... её-то уж бросать никак нельзя.
А вот с момента уже последнего заявления героини об отъезде перед травмой Рула, автор стала вполне узнаваемая, впечатления значительно улучшились, несколько сцен даже очень порадовали. Вот именно с того момента, когда Кэт осознала, что не может оставить Рула без помощи, всё изменилось. Тогда я и увидела в ней нормальную, сильную героиню, способную ко взрослым чувствам, способную справиться с таким "фруктом" как Рул.
Он был хорош на протяжении всего романа, образ выстроен последовательно и обоснованно. Его страдания, страсти, желания и прочее - всё понятно.
Финал был хорош. Особенно впечатлили сцены, когда Кэт застала Рикки, ползающей по Рулу: её реакция, вспышка и зрелое суждение - нечто потрясающее , а также сцена, когда Кэт вошла проверить Рула после предыдущей сцены и увидела, как он пытается одеться и пойти за ней . Её мысли о том, что он и ползком пополз бы - у меня прямо-таки картина эта была перед глазами: отчаянный Рул, с переломом, с сотрясением кое-как перемещается-переползает в надежде отыскать Кэт и оправдаться перед ней за то, что и в голове не имел, лишь бы не потерять её - это бесподобно.

Девочки, спасибо огромное за перевод.

Роману 4, перевод - 5+++++++......

...