Aydan:
Клопы
ржу в голос. Надо было додуматься. Вот почему-то Ли Энн мне в этой главе вообще не понравилась. То что он женился на ней через 2 месяца после знакомства, когда она забеременела - это она помнит, надумала себе, что он жалеет об этом и хочет развестись. А вот что он пришёл в СВОЙ дом - она удивлена 
и предлагает ему идти в гостиницу 
в общем, тот редкий случай, когда герои мне нравятся больше, чем героини 
Большое спасибо за перевод! Комичные ситуации и искромётные шутки - спасибо за удовольствие от прочтения!
mariatos:
Спасибо за новую главу! Выверт про коня и его..МММ.. Ну, вы поняли.. Зацкпил Никки ) и не только её ))
Аquamarinе:
Спасибо за перевод
Запаниковал Тони перед Ли Энн, вот и наврал про клопов, главное, что бы не спасовал и сохранил семью.
Приколы между детективами зачетные, молодцы!
Фелиция:
Спасибо огромное за продолжение! На друзей всегда можно надеяться, они помогут, даже если их об этом не просить!
Filicsata:
Какой интепесный поворот ! Клопы! Ну надо же. Крейг Гоголя явно не читала,а получилось классическое
Цитата:
Для чего спросил я сдуру, чем он мажет сапоги
Мария Ширинова писал(а):
Какого черта он наплел про клопов?
Чудесные мужские разговоры
Еленочка, Манюня, спасибо вам большое! Такой с утра позитив!
Vali:
Лена, Маша, спасибо огромное зв продолжение!!!
М-да, красноречие Тони и желание показать любовь к Ли Энн, лучше не придумаешь. И пришло же такое в голову.
Хотя может и хорошо, что он начал хоть, что-то предпринимать.
Даллас с Никки в кошки-мышки играют, но осталось им до крепких объятий пару шагов.
А друзья у Далласа ого-го! Во какую рекламу сделали.
Очень нравятся их шутки друг над другом, с иронией и не злобливо. 
Inga-Chernyak:
Глава 22
Перевод: Еленочка
Редактирование: Мария Ширинова
Здравствуйте леди.
Спасибо за продолжение. 
Очень забавную историю Тони придумал для Ли Энн про клопов. Как она на это повелась. Наверное просто устала. А вот поступок Далласа с покупкой нового дивана может не выгореть. Как бы Никки не подумала, что Даллас не хочет видеть ее в своей постели и поэтому купил новый диван. А может и наоборот, подумает, что ради нее купил розовый диван. Посмотрим. С нетерпением жду продолжение. 
llana:
Всем привет!
Лена, Маша, большое спасибо за продолжение!
Тони с клопами просто убил - и придет же такое в голову с перепугу! А мне понравилось, как Ли Энн сразу почувствовала его присутствие и как села напротив в кресло, глядя на него. Но все же еще не доверяет, раз закрылась на защелку.
Друганы у Далласа те еще! Но вообще, что за свободный проход в его квартиру, когда вздумается, - никакого покоя!
Понятно, что Никки хочется как-то отвлечься ото всего произошедшего и приступить к работе. Но это может быть действительно пока опасно.
Nadin-ka:
Ну Тони дает! Насмешил до слез. Как маленький ребенок, честное слово. Почему бы прямо не сказать, что пришел к себе домой, что любит и не хочет разводиться.
Меня вообще поражает, что Тони с Ли Энн столько прожили вместе, а она до сих пор не в курсе, что он ее так сильно любит. Занят был все время на работе, нету времени о любви говорить.
Вот теперь мямлит что-то несуразное.
Красавчики детективы тоже насмешили. Может они и не всегда будят Далласа внезапно врываясь к нему по утрам, но видимо частенько. Не квартира, а проходной двор какой-то.
Зато Никки получила очень ценную информацию насчет размера гениталий Далласа. Она и так мучится проблемой - нужны ей кексы или нет, а тут еще и это.
Но Никки явно заинтересовалась.
Лена, Маша
