Lady Victoria:
gloomy glory писал(а):
Глава 9
Переводчик: Элинор
Редактор: gloomy glory
Переводчик: Элинор
Редактор: gloomy glory
Девочки, спасибо большое за продолжение!
Magdalena:
Девочки, спасибо за главы!
Радость такая 
Вот как неожиданно и трагично завершился обычный, казалось бы, день на ярмарке развлечений в маленьком городке. Пока девочки жива и вроде бы даже не тронута этими уродами, но кто знает, не взбредет ли Джей Эру в голову после репортажа, где он видел Тейт, выпустить свой пар на слабом подростке...
А вот сказать, при каких обстоятельствах он с Тейт мог встречаться раньше, пока сложно. Наверное, это связано со случаем в лагере. Ну там был мальчик по имени Тимоти и мистер Логан. Не факт, конечно, что имя Джей Эр настоящее, но вряд ли этот извращенец - пострадавшая сторона. На вид Джей Эру лет 30 (судя по описанию внешности преступника, подобравшего предыдущую жертву на обочине дороги, склоняюсь к тому, что за рулем тогда сидел Джей Эр, т.к. девица охарактеризовала водителя, как "подтянутого", Билли то скорее качок), почти ровесник Тейт, стало быть учителем он тоже не мог быть в то время... Либо с с мистером Логаном и Тимоти не всё так очевидно, как могло показаться в первой главе. И кто они, "основные игроки"? Ребята, ставшие свидетелями происшествия в душевой? Поразительно, что Джей Эр сразу узнал Тейт, ведь прошел десяток лет с лишним...Или же я движусь совершенно не в том направлении
И Джей Эр и Тейт пересекались относительно недавно, совсем при других обстоятельствах.
diamond писал(а):
Джей Эр имеет отношение к Тейт и ее сыну?
Может быть, он биологический отец мальчика?
Может быть, он биологический отец мальчика?
выдренок:
Спасибо за главу!
Сюжет закручивается и уже становится волнительно, как героиня и ее сын связаны с этими ...кхм. .. личностями?
gloomy glory:
Magdalena писал(а):
Наверное, это связано со случаем в лагере. Ну там был мальчик по имени Тимоти и мистер Логан. Не факт, конечно, что имя Джей Эр настоящее, но вряд ли этот извращенец - пострадавшая сторона. На вид Джей Эру лет 30 (судя по описанию внешности преступника, подобравшего предыдущую жертву на обочине дороги, склоняюсь к тому, что за рулем тогда сидел Джей Эр, т.к. девица охарактеризовала водителя, как "подтянутого", Билли то скорее качок), почти ровесник Тейт, стало быть учителем он тоже не мог быть в то время... Либо с с мистером Логаном и Тимоти не всё так очевидно, как могло показаться в первой главе. И кто они, "основные игроки"? Ребята, ставшие свидетелями происшествия в душевой? Поразительно, что Джей Эр сразу узнал Тейт, ведь прошел десяток лет с лишним...Или же я движусь совершенно не в том направлении И Джей Эр и Тейт пересекались относительно недавно, совсем при других обстоятельствах.
Джей Эр упоминает суд, перед которым последний раз видел Тейт "вживую". Так что, во-первых, он не был участником процесса, т.к. наблюдал со стороны, притворившись бездомным. А во-вторых, "не вживую" он мог видеть Тейт и после, какое-то время следить за ее жизнью (в наш-то век), а потому с узнаванием проблем не возникло
Девчат, спасибо за внимание к переводу и за то, что дождались нас))
Отвечать всем не могу, но готовлю следующую главу, ждать недолго
Magdalena:
gloomy glory писал(а):
Джей Эр упоминает суд, перед которым последний раз видел Тейт "вживую".
Это как раз понятно
gloomy glory писал(а):
Так что, во-первых, он не был участником процесса, т.к. наблюдал со стороны, притворившись бездомным.
Вот это и интересно. Какое отношение он может иметь к Тейт. Как мне показалось, у нее в жизни был только один трагичный эпизод: случай в детском лагере, потому я в этом направлении и думаю. Потому и в недоумении, каким боком Джей Эр то туда попал?
gloomy glory писал(а):
А во-вторых, "не вживую" он мог видеть Тейт и после, какое-то время следить за ее жизнью (в наш-то век), а потому с узнаванием проблем не возникло
Ну, что следил Джей Эр за ней, он и сам говорит:
gloomy glory писал(а):
И он держался на уровне с, что называется, «основными игроками» еще много лет после.
Пока…
Пока…
Это пока "интригует". "Пока" что?
Напряженный роман....
Nadin-ka:
Господи, хоть бы успели спасти девочку пока с ней ничего не сделали. Быстро покупателя нашли. Они еще и детское порно снимают!
Что это подонки так всполошились? Неужели раньше похищенных детей вообще никто не искал? Страшно, что есть вообще никому не нужные дети.
Что это за процесс был несколько лет назад , в котором участвовала Тейт? Плохо дело. Что-то видимо случится с Максом или Тейт и Клею придется их охранять.
Девочки, огромное спасибо за продолжение!
gloomy glory:
Magdalena писал(а):
Это пока "интригует". "Пока" что?
Пока не начал "собственное дело" с кузеном?))
Nadin-ka:
Меня аж трясет от мысли, что Тейт может что-то связывать с этим подонком.
Получается, что она как-то опасна для него, раз несколько лет следил за ней.
Но если следил, то почему не знал о Максе ничего? Ничего пока у нас не было про обстоятельства рождения Макса?
Lady O:
gloomy glory писал(а):
Переводчик: Элинор
Редактор: gloomy glory
Глава 9
Редактор: gloomy glory
Глава 9
Спасибо за продолжение!
Очень тревожная глава. Откуда Джей Эр знает Тейт? Почему его так заинтересовал ее сын?
gloomy glory писал(а):
От новой волны эмоций, еще более чуждых, чем злость, пульт в руке Джей Эра задрожал.
Одни вопросы.
