Линда Ховард

Мария Ширинова: 05.06.12 20:10

Верю. Я видела твой заплеванный экран.
Шутка.

А вообще, можешь говорить что хочешь, но перевод был шикарный . Не ты же книгу писала, ты ее только переводила.

О! Вот!!! Золотые слова!!!


А ты ждала, что я скажу "Моя любимая книга у Ховард "Независимая жена"?

Чем тебя Слезы изменника разочаровали, душа моя?

...

NatalyNN: 05.06.12 20:25

Маш, вот честно, как на духу: если бы не Москвичка, перевод вышел бы... эээ... забавным, мягко говоря...

так что все комплименты только ей!

серьезно говорю, не кокетничаю и не рисуюсь...


Боже упаси! это Ховард чудила по молодости... такую парочку изобразила, что хоть стой, хоть падай!

согласна с девочками: вероятно, мода была тогда на греков-миллионеров, вот она и поддалась всеобщей тенденции...

Герой - самодур и придурок, к тому же уголовник: фактически запер на острове эту гражданку, то есть совершил похищение/насильно лишил свободы, что в любой стране является тяжким уголовным преступлением.

ну, а героиня просто коза безмозглая... ведь не из африканской глубинки вылезла на свет Божий...

...

Кассиопея: 05.06.12 21:25

Наташ , обязательно прочту..... Я полностью согласна с Инес, что вы наши леди-переводчицы и корректоры из любого г... конфетку сделают....
Лена , как я рада твоему отзыву, а также, что он тебе и понравился, пусть ты и поставила небольшой "минусик". Лови от меня

Про претензии автору пропущу, а то что герои необысны - это согласна здорово!!!!

А ты че хотела... секс-гигант....

Ну знаешь, я бы ее охарактеризовала как содержанка, а не проститутка....

Меня тоже тронул этот момент, особенно когда Саймон смотрел на умирающую Дреа...

В принципе ты права, но я не была столь придирчива, настолько меня история захватила...

Лена , здорово!!!!!

...

гелена: 05.06.12 21:48

Да как тебе сказать
Переводом - это во-первых. Он мне не понравился. Помню, что в некоторых местах было очень коряво написано. Точно уже не вспомню где конкретно, ведь читала давно. Ну и не ожидала, что он будет слабоватым, по сравнению с другими. Потом посмотрела на год написания, расслабилась и постаралась получить удовольствие и даже написала , по-моему, положительный отзыв.

...

Giacint: 05.06.12 22:57

Лена! Спасибо за отзыв!
Лови...
А я тут Невесту Данкена прочитала!
Меня сразу захватила безумная идея героя с женитьбой( на дворе все-таки 20в.) и остановиться я уже не могла! Интересно было узнать, как же герой решит свою проблему и где найдет такую идиотку и тд.. А тут героиня соглашается на эту авантюру от скуки и любопытства! И вот такими сюрпризами автор и держит читателя в напряжении до самого конца! Мне понравилась героиня этакая мисс Безупречность, оказавшаяся на деле оочень сильной женщиной не пасующей перед трудностями. Ведь твердолобого героя не так- то просто было взять в оборот. А ее тактическое отступление лишний раз говорит о ее благоразумности и силе воли.


ох, и долго же до него доходило!
Вот конец больше похож на сказку и думаю, не стоило автору приплетать сюда бывшую жену и возвращение "долга" - слишком слащаво. И тем более убивать ее не стоило. Хотя герою здорово досталось от нее и как следствие героине тоже!
Добавляли роману очарования: игра героев в слова, сама атмосфера ранчо ну и жаркий секс!
Моя оценка этого потрясающего романа - только 5!

...

Еленочка: 06.06.12 07:08

Лили, !

Я так смотрю у нее все герои с сильной половой конституцией

Я поначалу тоже так рассуждала, пока она сама себя так не назвала и не признала, что в прошлом это был не единичный опыт...

Наташа, !

Заинтриговала своим отзывом

...

butskiy: 06.06.12 07:41

Спасибо за отзыв. Лови Мне тоже очень понравился этот роман. А вот второй роман серии не тянет читать. Да и говорят он хуже...

...

Giacint: 06.06.12 07:56

Настя! Спасибо за сердечко!
У меня на данный момент со вторым романом те же проблемы!
Уже приелись подобные сюжеты и читать очередной - пока не хочется! Отложила на будущее - под настроение почитаю.

Лена! Привет!
У этого романа очень много восторженных отзывов! А ведь в ней нет детективной линии! Роман только об отношениях между мужчиной и женщиной! Так что советую почитать!

...

butskiy: 06.06.12 08:01

Он действительно нестандартный.


Мне в этом плане очень понравился "Лицо из снов" - детективная линия есть, но отношения между мужчиной и женщиной на первом месте.

...

Ольга-А: 06.06.12 11:32

Еленочка, спасибо за отзыв! Вновь вспомнила эту чудесную книгу!


не верится мне что такие чудеса бывают (от зависти что ли?)
думаю эти её качества можно оправдать фразой "не мы такие, жизнь такая" если учесть кто она и как складывалась её жизнь. От голода и не на такие поступки идут. Я ожидала от героини такого склада ещё большей злости на весь свет. ИМХО

я честно скажу, ревела.
Когда читала первый раз сочувствовала героине, но не понимала ещё, в прошлом году тоже лишилась малыша, я очень понимаю Дреа, тебе говорят - всё, Ты слышишь, но сердце не верит и всё внутри разрывается.

думаю это как отражение характеров героев, они уже любят, но ещё не готовы к исповеди друг перед другом...

я думаю да


думаю очень органично смотрелась бы идея усыновления, герои прошедшие через страдания спасают маленького человека от такой же судьбы.

И ещё, мне очень понравилось, что героиня назвалась именем работницы банка, которая ей помогла. Мне это показалось очень милым

...

Еленочка: 06.06.12 12:19

Испытание любви
Очень понравился роман! Читала для сравнения с романом Сандры Браун Двое одиноких. Обе книги мне понравились, но история о зарождении любви в условиях выживания после крушения самолета, лучше удалась у Ховард лично для меня. По сути это короткая детективная история, причем настоящий злодей открывается только в конце, я была удивлена! Очень порадовала реалистичность развития событий при крушении и после, видно что автор консультировался и всяких чудес не придумывал. Все давалось героям с огромным трудом и благодаря врожденной сообразительности.
Главные герои меня очаровали. Бейли очень сильная натура пока я у Ховард хилых девушек не встретила, чем-то напомнила мне Фейт Девлин своей внутренней силой и желанием выжить правда условия были иными. Очень понравилась задумка автора, что пилот спасает обоих жестко посадив самолет, а Бейли спасает его после, проявив чудеса выдумки и самодисциплины. А как она самоотверженно его согревала, забыв о себе, думала в первую очередь о спасении капитана Трезвомыслие . Как же мне нравилось ее ворчание и попытки задушить ответные чувства в зародыше.
Камерон тоже меня порадовал! Вот за что люблю мужчин Ховард пока я познакомилась с четырьмя, они сразу "узнают" свою женщину, завоевывают в короткий срок и уже не отпускают. Вот и Камерон такой, притом еще и привлекательный, страстный, с чувством юмора у него полный порядок, за юмор отдельное спасибо автору .
Очень интересен персонаж Сета, понравилась его эволюция, даже стала его уважать за правильный выбор, а вот Тамзин уже ничего не поможет...
В конце романа удивила реакция Камерона по отношению к Брету... Я даже не знаю как бы поступила с лучшим другом в такой ситуации, но мне кажется Камерон был прав. Я просто не ожидала, что он будет так холоден и котегоричен, хотя какое может быть сочувствие в таком случае.
Книга очень понравилась, на отлично! Лично я не нашла недостатков, автор мне угодил
.

Оля, ! Меня больше поразило не время их кувырканий, а то что он все это время доставлял ей удовольствие, а сам все время терпел !

Я за всю книгу несколько раз из комнаты уходила, потому что слезы наворачивались не хотела перед домашними светиться...

Сочувствую... Мне кажется для женщины это самое страшное, потому что она от природы в первую очередь мать...

Согласна! Я даже особо не переживала из-за их бесплодия, потому что им сам бог велел делать добрые дела, а усыновление - это очень ответственный и добрый поступок!

...

Мария Ширинова: 09.06.12 00:35

Ой, Натусь, только до темы добралась.
Послушай, я нисколько не умалю заслуги Моки. Она фантастический виртуоз, профессионал высочайшего уровня и просто замечательная умница. Но если бы не ты, то ей бы и редактировать было нечего. Я тебе верю, что плавное повествование получилось исключительно благодаря Москвичке, но все-таки я бы не стала умалять твой вклад.

Это ты сейчас меня девочкой обозвала? Вот что значит настоящий друг ! Я польщена до корней зубов. И даже мосты зарделись.
Меня герой не напрягал, а ее истерики по каждому поводу очень. Я даже не представляла, что бывают такие героини-плаксы. Он, ггерой, как бы олицетворял собой всех темпераментных греков, а вот она... Даже не знаю к какому "сословию" отнести эту твою "гражданку". Я о таких говорю "с небес на землю свалился".
Чет, я не помню, чтобы там был корявый перевод, если честно. Но у меня к Ховард гипер-лояльное отношение. Хотя на перевод я смотрю в первую очередь, такие перлы порой встречаются.

Ты написала отзыв?????? Где???? Срочно покажи мне пальцем.

...

Еленочка: 14.06.12 07:16

Полночная радуга
Книга понравилась, потому что люблю приключенческие романы. В данном случае есть все для экшена: побег, джунгли, опасность и погоня. Главный герой Грант воплощение воина-одиночки, его прозвище Тигр описывает не только его внешность, но и силу, повадки, грацию. Он красив, сексуален, как мне кажется, типичный "неандерталец" Ховард, так как постельным поведением и аппетитами напомнил Грея Руярда, Дэна Холлистера. В общем, он мне очень понравился Героиня Джейн не размазня и плакса, наоборот, она упорная, сообразительная, тоже боец, может дать люлей и мужчине, я восхищалась ей и ее выдержкой. Еще мне очень понравилась ее позиция по завоеванию своего мужчины: она его быстро раскусила, не унижалась и не просила, не опустила руки после расставания, проливая слезы, а дала ему время самому все осознать и просить милости. В противном случае, собиралась преследовать всю жизнь, пока он не капитулирует. Молодец!
Кэл Себин заинтриговал, хоть и появился пару раз, видимо, такой же фрукт как Грант, но надеюсь у него будут свои особенности. Следующую книгу серии обязательно прочту, уже включила в будущий список
Общее впечатление от книги хорошее, но особого восторга не было, может потому что сюжет достаточно прост, не глубокое чтение, наводящее на размышления, но удовольствие и напряжение я получила и поэтому ставлю 5.

...

Giacint: 14.06.12 21:57

Лена! Спасибо за отзыв!
Лови и от меня!

может потому что это приключенческий роман, а не детективный?

раньше писала уже отзыв! Люблю это роман!

Мистер Совершенство.
Роман небольшой и за день я его «проглотила»! Сюжет – захватывающий и очень интересный, а для меня еще и не обычный.

Первая часть книги идет от лица главной главной героини (разъяснение см. ниже) и я уже немного огорчилась т.к. хотелось знать, о чем думает герой. Да и в целом эта часть очень мирная и ироничная, хотя понимаешь еще при составлении списка, что он им аукнется. А затем появились размышления героя, и я вскинула руки «Ураааа!», а дальше все закрутилось!
Автор делает здесь акцент на дружбе четырех женщин, и к чему может привести безобидная шутка во время еженедельного «собрания». Так что получается, что в романе четыре героини со своей судьбой!
Я была в шоке от убийства Марси. Думала: «Как же так?» И очень надеялась, что убийств больше не будет, но.... увы! От описание подробностей бросало в дрожь. А потом опять надеялась….может, успеют найти убийцу. Очень тяжело «терять» главных героинь и когда дело дошло до Ти Джей - уже не верила, что она выкарабкается. При описании борьбы убийцы с Джейн и ее сестрой хотелось крикнуть: « Так ее! Давайте! Молодцы, девочки!»

И подруги ведь были умницами и сами раскрыли полдела!
Не поворачивается язык назвать убийцу просто сумасшедшей, поэтому – для меня она– убийца. Сначала возникло недоумение: «И где же он?», а потом определилась, что это Ли и решила, что переодевается в женщину. До тАкого я не додумалась. Я вот только не поняла, почему, зная о «мамашиных причудах», врачи ничего не сделали и позволили ей издеваться над ребенком. Ведь дети проходят медосмотры и как не доглядели, что это девочка?
Автор сумела донести до читателя «дух машин». Благоговение перед «коброй» отца и отношения к машинам у героев – прекрасные примеры!
Отношения Джейн и Сэма развивались также стремительно, как и весь роман! Их стычки, откровенность и страстность оживили роман. Пусть автор уделила им мало времени, но КАК она его нам преподнесла!
В связи со всем выше сказанным - ставлю 5!
Я не пожалела ни секунды из потраченного времени!

...

reborn: 14.06.12 22:37

Само Совершенство.

Наташа, отличный отзыв.
Как-будто заново перечитала книгу. Очень нравится как автор пишет о чувствах героев. Они такие живые у нее получились, и очень прикольные. Под стать друг другу.

Сама очень переживала за каждую девушку. Немного круто Ховард обошлась с двумя подругами, но без этого, наверное, не так была бы очевидна детективно-триллерная линия романа.

...