Ричел Мид

21 Июн 2010 19:27

FAVORITKA писал(а):

в этом они молодцы. да и сам автор тоже, в отличие от Монинг.
Про Змея мы точно услышим в 6-ой. Я так понимаю это будет последняя из серии, верно? Изначально мне казалось, что все-таки Лисса, по задумке Мид, будет той которая поменяет структуру власти, но что-то пока все заглохло...такой процесс достаточно долгий, точнее раз-два и обшелся не пройдет, иначе меня постигнет разочарование. Не люблю, когда тянут и тянут, а потом - галопом по Европам)))

Насть, вроде как закончится история Розы, и впереди нас ждут истории других...

Син, новость отличная! И название хоть со словом суккуб =) Интересно, перевод новый будет или старый выкупили? Перевод "падшего ангела" мне очень нравился. Передали суть и диалоги на УРА!

21 Июн 2010 19:29

Син-золотце, мерси пригоромное тебе. Получила

Talamaska писал(а):

Насть, вроде как закончится история Розы, и впереди нас ждут истории других...

ты это серьезно? про персонажей из АВ?

21 Июн 2010 19:30

Думаю, оставят старый, смысл им еще раз платить деньги переводчику за перевод переводившейся книги? Тем более, я уверена, что Мир книги выпускал Падшего ангела с согласия Эксмо и именно Эскмо принадлежат права на книгу Wink

21 Июн 2010 19:32

FAVORITKA писал(а):

ты это серьезно? про персонажей из АВ?

Ну я читала такое. Так что думаю, серия будет огромной! Столько персонажей можно раскрутить!!!

Син, понятненько! Уф, интересно, а когда вторую планируют? Вот же жадина - еще первую не выпустили, а уже вторую охота =) Я то "ангела" раз 5 прочитала уже.

21 Июн 2010 19:35

Talamaska писал(а):

FAVORITKA писал(а):

ты это серьезно? про персонажей из АВ?

Ну я читала такое. Так что думаю, серия будет огромной! Столько персонажей можно раскрутить!!!

более того, Ришель у себя в блоге писала, что в сентябре планирует приступить к написанию первой книги Wink

О ком книга будет не сказала)

Talamaska писал(а):

Син, понятненько! Уф, интересно, а когда вторую планируют? Вот же жадина - еще первую не выпустили, а уже вторую охота =) Я то "ангела" раз 5 прочитала уже.

Думаю, они их так и будут одну за другой выпускать, как с ВА было, либо по одной в месяц, либо по одной через месяц) Не так уж и долго, по сути.... Там и 5 Ва переведут и Евгению охватят)

21 Июн 2010 19:36

Было бы чудесно! Хоть какая-то приятная новость, а то все ждемс и ждемс...
Евгению так и не читала еще =)

21 Июн 2010 19:39

Sinner писал(а):

О ком книга будет не сказала

ррр вот она темнит)))

О господя, что же все-таки Мид придумала насчет Розы, Дмитрия и Адриана. Не хочу, чтобы с ними что-то плохое приключилось, но сами понимаете в 3-ем жизнь не построишь, кто-то окажется проигравшей стороной...

21 Июн 2010 20:19

кто спрашивал перевод 5 части - вот - http://www.bukvaved.ru/seriya_filter/Rajchel%20Mid/Akademiya%20vampirov/
здесь перевод с сайта http://notabenoid.com/, перевод не отредактирован, но прочитала "за час".... не удержалась.... так хотелось узнать, что все таки в продолжении, так что и в таком виде прочла....
вот теперь бы дождаться 6 части книги.... Very Happy

_________________

ОЧЕШУЕТЬ!!!!

21 Июн 2010 20:21

Так это все-таки перевод, да? Не прогон через один известный переводчик? Smile

21 Июн 2010 20:25

на сколько мне известно на сайте http://notabenoid.com/ - реальные книги переводят, так что я читала с него, а второй - это кто то скопировал и в сеть тупо скинул....
_________________

ОЧЕШУЕТЬ!!!!

21 Июн 2010 21:29

да, но как их переводят? Это художественны перевод или тупо пропущенный через ПРОМТ текст?..
Это перевод такой же какой был для предыдущих книг, до того, как их издали?

22 Июн 2010 8:17

50/50, но и с таким было все понятно....
_________________

ОЧЕШУЕТЬ!!!!

30 Июн 2010 14:23

Очередная сказочка про экранизацию Академии или все же правда? Very Happy

http://filmz.ru/pub/1/20031_1.htm#commentlist

Пользуясь предсумеречой истерией вокруг всего кровососущего, компания Preger Entertainment объявила о покупке прав на кино-инсталляцию книжного цикла Райчел Мид «Академия вампиров» (Vampire Academy).

03 Июл 2010 3:06

Talamaska писал(а):

Очередная сказочка про экранизацию Академии или все же правда? Very Happy

http://filmz.ru/pub/1/20031_1.htm#commentlist
Пользуясь предсумеречой истерией вокруг всего кровососущего, компания Preger Entertainment объявила о покупке прав на кино-инсталляцию книжного цикла Райчел Мид «Академия вампиров» (Vampire Academy).

Таки правда))))
Эта самая Preger Entertainment действителньо купили права на экранизацию ВА) Мид дала подтверждение на своем сайте) Но грит, чтобы не очень-то ждали, може пройти много времени)))) В пример привела Джорджи, на которую несколько лет назад права купил Fox Television и до сих пор ни слуху ни духу...

03 Июл 2010 4:54

Было бы интересно посмотреть экранизацию ВА.
Прочитала последнию книгу в не очень качественном переводе, но все же книга мне понравилась!

05 Ноя 2024 3:15

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете получить значок Профпомощника, создав собственную тему в разделе Профпомощь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Владимир Арсеньев "Дерсу Узала" Захватывающая приключенческая повесть об освоении русскими картографами Приморья - Уссурийского... читать

В блоге автора Allegra: Монумент тщеславию

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Крэйг Эйчисон. Земля и свет

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме