taniyska:
28.02.15 13:11
» Рэйчел Гибсон "Смотрите, Джейн забивает!"
Стихи Марины из перевода Рэйчел Гибсон "Смотрите, Джейн забивает!"
Все Чинуки-хоккеисты
Записались в шовинисты,
Объявили Джейн войну,
Не дают ей интервью.
Чтоб не знала вся страна
Про командные дела.
Раздевалка как корабль-
Не должно на нем быть баб!
И большие бугаи
Сняли труселя свои ...
Показать решили Джейн
У кого страшнее член!
Хулиганят дяди эти
Словно маленькие дети!
И не стыдно никому,
Всей командой на одну.
Жизнь ее не баловала-
Джейн из бедного квартала.
Воевать с ней не игрушки,
Придержите ваши клюшки…
Отступать ей не с руки,
Берегитесь мужики!
Особливо Люк –дружок
Будет острым пирожок!!!
Нам с любимыми по жизни
Вместе суждено идти
Перед нами сверхзадача
Сердце мужика найти.
Да , тяжелая задача
Не решится с кондачка
Может сразу кто ответить,
Сердце где у мужика ?
Вроде просто- всякий знает
Слева в грудь оно стучит,
Но случается, частенько
Вдруг в желудке заурчит.
Значит в путь по магазинам
И к плите иди скорей !
Чтоб любил тебя любимый
Ему мяса не жалей .
И пельмени и котлеты ,
отбивные ,антрекот
Суп , харчо , лапша , солянка
Приготовь ,он все сметет.
Наконец-то сыт мужчина
Вот и отдыха часы
Начинает сердце биться ...-
о семейные трусы …
Будь в постели ему шлюхой,
Чтоб одну тебя любил,
Но задать вопрос он может
Кто так классно обучил?
Чтоб от гнева не взорвался
И заснуть спокойно смог,
Отвечай что учит Гибсон
И Медовый Пирожок.
Наконец-то спит любимый,
Сердце слева бьется в грудь
Завтра все к нему дороги
Повторятся -сильной будь!
6 июля ,шестая глава
Команда продула
И Джейн прогнала
Знать глаз нехороший
На них у нее
Считают Чинуки
И Люк Мартино.
Она ушла гордо,
Им руки пожав,
С улыбкой беспечной,
Побед пожелав,
Но в сердце обида,
Финансы к чертям!
Заразу в трусы им!
Пусть чешутся там!
Но знать две шестерки
Без третьей ничто,
И вот на пороге
Стоит Мартино.
Он станет проблемой-
Из очень плохих,
Ее лихорадит
От глаз голубых...
Чтоб с ней помирится
Подарок принес,
И джейн понимает
Она- попадос….
Мдяя.. в день поцелуев
Их нету совсем-
Мешали шестерки
Мы ждем главу СЕМЬ!!!
Семерка на счастье ,
Известно давно
Мы ждем поцелуев
Вперед Мартино !
Восьмая глава
Восьмого числа
В семье Мартино
Поворотной была,
Люк понял –сестренку
Обидеть не даст,
Утешит в несчастье Мари
Старший брат.
Восьмерки удвоили
Силы свои-
Сулят Бесконечность
Семейной любви!
Восьмое число
Замечательный день-
В любви бесконечность
Притянется Джейн,
В любви бесконечность
Притянется Люк
Стремится он к ней
Позабыв про подруг.
Смущенье, румянец
Улыбку у Джейн
Он хочет увидеть,
Он тянется к ней.
Восьмерки удвоили
Силы свои
В день верной и вечной
Любви и семьи
Красное платье, высокий каблук,
Все подскочило у маЛчика вдруг.
В прачечной (?) хочет ее, каково?
Жарко... пиджак расстегнул Мартино…
Красные губы - в тумане мозги,
Хочет потрогать у Джейни соски,
Хочет помаду губами стереть,
Хочет потом на нее посмотреть...
Взглядом ласкать зацелованный рот
Зеленоглазой колючки Олкотт.
Все пронеслось в голове в один миг
Ясно одно: ты попался, мужик !
Мы тут с Астрочкой и Леной,
Раз не можем прочитать,
О десятой юбилейной
Свой прогноз решили дать.
Мы считаем, что не сможет
Преспокойно Люк уснуть…
Он в постель сестру уложит
И скорей обратно в путь.
В голове - туман желанья,
И по городу опять
К Джейни, чтобы закончить дело,
Будет «Крузер» ночью гнать.
Распалили поцелуи,
Не дает покой засос.
Если Джейн опять согласна,
Он повторит - не вопрос.
Мастер Люк по поцелуям,
У него на них талант.
Лузи метко подчеркнула:
По засосам он ГИГАНТ!!!
Что такого в той малышке?
Люк хотел бы понимать,
Значит нужно все детально,
С чувством, с толком выяснять.
В красном платье, в черно-сером
И в пижаме - все равно!
Огрызаясь, усмехаясь,
Зацепила Мартинò…
Правда, говорит Суони,
Не готов к серьезу он.
Скажет, было все по пьяни.
И, конечно, не влюблен!..
Мол, еще потреплет нервы -
И такое может быть,
Но не сможет, нет, не сможет
Сиси Джейни позабыть.
Тата, Лена, дорогие,
Знаю, пашете для нас!!!
Ждем мы проду терпеливо,
Благодарны каждый раз!!!
Только в этот раз по проде
Мы страдаем тяжелей,
Потому что очень-очень
Знать хотим все поскорей !!!
Зода , древний город твой
Весь украшен бирюзой
Минареты Тилля Шейха бирюзой манят
Путников пустыни вечно от беды хранят
Распласталось бирюзою над Ташкентом небо
Бирюзовая посуда для шурпо и хлеба
Бирюзовый Эски Джува тянет как магнит
Этот самый древний рынок каждый посетит
Извивается арыков бирюзовых нить
Зода, город твой прекрасен , вечно будет жить
Держит нежно руку он,
Но, конечно, не влюблен.
Взгляд ласкает ее рот,
Прожигает ей живот.
В красном платье или без
У него к ней интерес.
Удивляет его Джейн:
Тридцать сделала парней!
Даже если не глядит -
Знает, где она сидит.
Что же с ним случилось вдруг?
Догадайся скорей, Люк!
Интервью в тринадцатой главе
С нетерпеньем жаждут леди все.
Территория свободна от Мари
Можно квешен (гммм?) Люка до зари
Так заквешен, чтоб не смог забыть
Так заквешен, чтобы гол забить.
Тата, Лена, понимаю я ,
Что и говорить- тринадцатааая!!!
Чем могу вам леди - помогу
Пальцы крестиком и жду главу...
Ее заблуждения
Ушла тихо ночью - боли боится...
Эта ошибка не повторится.
Это ошибка - так сильно влюбиться
Вдребезги сердце может разбиться.
Глупое сердце в горле стучит,
Взглядом прикована, гордость молчит.
Ночь не забыта - взгляд говорит,
Все наслаждения он повторит.
Не наслажденья, любовь ей нужна.
Нет, не поддастся - будет сильна!!!
Будет сильна, только где силы взять?
Как неразумное сердце унять?
Пусть он уходит! Как нету его?
Эх, не дождался болван Мартинò.
Его заблуждения
Всю ночь была рядом - его измотала,
Зачем же под утро тихонько сбежала?
С утра и до вечера думы о ней,
Он хочет быть рядом с колючкою Джейн,
Он хочет быть с ней, говорить обо всем,
Он хочет ее, но любовь ни при чем!!!
Не хочет он сложностей в жизни своей.
Он будет теперь игнорировать Джейн.
Он будет стараться, все силы приложит.
Пора мужиком быть, а «Хутерс» поможет!!!
На этот раз очень он будет стараться,
Он будет свободным, любви не поддастся !
Как могла сопротивлялась -
Не хотела полюбить,
Не заметила - попалась,
Значит, так тому и быть.
Ночью так его любила -
Ничего не изменить.
Только страсть его остыла,
Значит нужно позабыть.
Но забыть его не может,
Только б слезы удержать,
Только гордость ей поможет,
Боже мой! Где силы взять!
Боже мой! За ней примчался!
На пороге - уходи!
Не могу, прости, пытался..
Постоянно боль в груди!
Превратилась жизнь в терзанье!
Верь, обидеть не хотел.
И горячих губ слиянье...
И слиянье жарких тел...
Больше страсти это было,
Что обрушилось на них,
То, что их объединило,
То, что только для двоих.
8-го июня на lady.webnice
Танюша и Лена открыли для нас
Хоккейную тему, крутой перевод,
Про то, как влюбилася Джейни Олкотт.
Все праздники лета отметили мы
Прочтением новой роскошной главы.
В героев влюбились, их лица мы знаем
И даже слегка про хоккей понимаем!
Смеялись, шутили, флудили не раз,
Тепло и душевно нам в теме у вас!
И вот уже август, 8 число.
Как быстро, стремительно время прошло!
Два месяца ровно - закрыт перевод!
И рады мы счастию Джейни Олкотт!
Татуля, Ленуся, скажу вам одно
Спасибо, люблю, всегда ваша -
zerno.
...
cherdakova tat:
28.02.15 13:42
сейчас стала проверять почту - От Инны письмо. Так я узнала, что Марины больше нет.
Нет! Вот неправильно так.
С детьми и внучкой она будет всегда. И с нами - тоже.
Любой, кто будет читать переводы, обязательно влюбится в её стихи, в её точные, сочные реплики.
Значит она и с нами.
Татьяна писала, здорово, что ей в жизни повезло встретить такого человека как Марина. Подписываюсь под каждым словом.
Но думаю, что и Марине повезло встретить здесь друзей, единомышленников. Лучше не скажешь: "счастье - когда тебя понимают".
Здесь - понимали. И ценили.
С Мариной лично я никогда не встречалась, как и многие форумчанки, наверное.
Было несколько писем друг другу - совсем немного.
Это Марина меня наставляла, что и как принято на форуме.
Жизнь, я так поняла, была у неё "не сахар". НО оптимизма!!! Но готовности помочь!!!
Талантливейший человек, тонко чувствующий СЛОВО...
захожу сюда, на форум, я редко.
И очень рада, эгоистично, можно сказать, рада, что Маринино творчество теперь будет в одной теме.
Иногда требуется, нужно, необходимо прочитать несколько Марининых строчек, чтобы было не так тоскливо,
не так беспросветно,... И как-то еще... Короче, чтобы настроение перестало быть настолько хреновым.
Марина сама, её стихи - 100% гарантированный улучшатель настроения.
Вот, пожалуйста. Глаза у меня уже не "на мокром месте". Сижу, "лыблюсь" непонятно чему.
Хотя понятно. Хотела написать какие-то слова соболезнования. Конечно, по ходу вспоминала Маринины образные, меткие выражения.
И все. Слез нет. И печаль только, что родным тяжело. А Марина - в лучшем, как говорят, из миров.
Ангел-хранитель для своей семьи, для друзей. Ангел с хулиганской улыбкой. И четверостишьем под крылом.
Марина! Мы тебя любим!
...
Irisha-IP:
28.02.15 14:01
» К.С. Харрис "Когда рыдают девы"
К.С. Харрис "КОГДА РЫДАЮТ ДЕВЫ", 7-ая книга из серии "Тайна Себастьяна Сен-Сира"
Продолжим (уж простите, в обратном порядке)
Сегодня в праздник урожая,
Богиню в белом ублажают,
Ее приход воображая,
Спешит сюда сиротка.
От счастья попросить ключи,
Но лес испуганно молчит,
Лишь приплыла на зов в ночи
Со страшным грузом лодка.
Не зря говорят , нельзя подсматривать и подслушивать , можно услышать то что не понравится . Но есть и хорошее , валентиновское так сказать
Их отношения не простые
Пока еще напряжены,
Но у него улыбку будят
Все увлечения жены.
Непониманием и прошлым
Пока еще окружены,
Но неизменно страсть пирует
Четыре ночи у жены.
Еще другая ему сниться,
Воспоминания нежны,
Но растрепал любовной лаской
Он локоны своей жены.
В огромном многоликом мире
Семья отдельная страна.
Свои устои и порядки,
Там есть и Бог и сатана.
Им только предстоит построить,
У них еще все впереди,
Какая сила будет править,
Двоим решать кто победит.
Отписываюсь по двум главам .
Рассматривая , замер на пороге,
Жена расположилась в кабинете,
Сюда , к нему перенесла свой мир
Все сразу изменив поступком этим .
И то что раньше было его личным ,
С ним разделила , сделав общим,
Он улыбался думая об этом,
Ну и о страсти тоже , между прочим .
Вот теперь его очередь переживать .
Часы томительно идут,
Не спит жена.
Открытием сердечных чувств
Поражена.
Ей ставня тысячным хлопком
Удар по нервам.
Что с ней не сразу поняла,
Ведь он был первым.
В ночи узнала разворот
Знакомых плеч.
К ней не пришёл, одной в постель
Придётся лечь.
Не зря, выходит ,много лет
Любви бежала,
С размаху ревность в душу ей
Вонзила жало.
О той несбывшейся любви
Страдал наверно.
И стало страшно,
Если он не будет верным.
О том что , спать ей не давало,
Спросила мужа осторожно.
Так, между прочим, в разговоре-
"Забыть любовь свою возможно?"
-"Наверно нет"- ответил честно.
Всё сразу поняла она.
Из недоверия и боли
Меж ними подросла стена.
Но всё же сделала признание
Ему в порыве откровения.
Не подошёл ...Для них обоих
Мучительно текли мгновения...
Но время вышло, отвернулась,
Проговорив "спокойной ночи"
Навязываться не привыкла
Раз он её уже не хочет .
У нас в городе есть местечко Париж -обычные чёрные избы . Название потому , что здесь жило 100 пленных французов , после войны 1812 года . Всё население Усть -Сысольска (Сыктывкара)тогда бало всего 2000 человек.
Вот уж им досталось.
Свободы запах и мечту
Солёный бриз принёс,
Застыл бедняга на мосту
И с ним бродяга пёс.
К себе цепями приковал
Туманный Альбион,
Жестока у того судьба
Кто навсегда пленён.
За всех правителей на них
Возложена вина.
Им не списала ничего.
Проклятая война.
Никто не хочет больше знать,
Что там в его душе,
Убийцы нож забрал её
Всё кончено .Туше.
Потому что , подозревает отца в том , что он охотится на Сэба и по его приказу убили Габриэль, потому что помнит о том что Сэб любит другую , потому что гордость и любовь .
Не удержалась, приласкала,
Поцеловала под дождём,
Но ускользнула из объятий
И прошептала,-Подождём,
Когда закончится всё это
Дадим ещё друг другу шанс-,
Вина, тоска и сожаление,
Любви отчаянный миманс...
Хлестал , наказывая ливень,
Пытался шквал сорвать одежды,
Он выстрелил вопросом в спину,
Смертельно ранив, все надежды.
...
neangel:
28.02.15 14:02
Я только узнала, девочки...
Какое - то чувство растерянности и неверия.
Мы с Мариной познакомились сначала опосредованно - через ее творчество, а потом и немного общались. Совсем немного, но этого было достаточно, чтобы понять, какой перед нами искренний и светлый человек.
Какая утрата для всех, кто ее знал, любил и ценил!
Хочется многое сказать, но я лучше помолчу...
Соболезную в этой потере всем близким, родным и друзьям. Светлая ей память!
И это очеь хорошо, что вы - девочки, решили открыть эту тему, чтобы собрать воедино те строчки, которыми она столь щедро делилась с нами.
...
Sig ra Elena:
28.02.15 14:31
» Рэйчел Гибсон "Неприятности в Валентинов день"
Стихи Марины из перевода Рэйчел Гибсон "Неприятности в Валентинов день"
В День Валентина ей с горячим мачо
От строгих правил нужно отступить.
Сидит она одна у барной стойки,
Пусть алкоголь поможет все забыть.
Пусть хмель ударит и притушит совесть ,
Пусть страсть закружит, как кружит метель.
Но незнакомец говорит сурово-
Я с первой встречной не делю постель!
Как будто по лицу ее ударил!-
Не хочешь и не надо - черт с тобой!
Мужской ей просто не хватало ласки!
В день Валентина плохо быть одной!
Апреля свежесть , мая нежность
Июня и июля жар,
И августа дары и щедрость,
И красок сентября пожар-
Октябрь впитал в себя
И глядя ,на суетливый мир людей,
Жалея нас , нам посылает
Своих талантливых детей .
Их идеал любовь и братство,
Их цель- гармонию постичь,
Они с духовным и прекрасным
Для нас связующая нить.
Дидро ,Цветаева,Есенин ,
Джон Ленон,
Лена тоже здесь .
Пусть виртуально мы знакомы ,
Мне сердце греет , что ты есть!
И хоть подарки на картинке,
Все поздравленья от души!
Люби и жизнью наслаждайся
И счастья воздухом дыши !
Murmaid писал(а):
Атмосфера в Госпеле передана очень здорово, у нас в России маленькие городки тоже во многом на него похожи, все в курсе всех событий, а посплетничать – так куда без этого.
Наташ , в деревнях та же картина . Когда девочкой жила летом у бабушки с дедушкой в деревне под Самарой, меня посылали в магазин за хлебом . Пекарня была в райцентре , хлеб привозили в определенное время к которому у магазина собиралась почти вся деревня и ребятишки и взрослые ,и пока ждали машину разговоры разговаривали и шутили и смеялись- кто в Самаре был , что купили , у кого гости, кто и откуда , у кого где дети учатся , кто с кем гуляет и что Кокоша с Тотошей вчера опяь напились -были у нас такие муж с женой пьяницы , одни на всю деревню , не что сейчас .Мы дети уши развесим и слушаем . Приду домой , передаю бабуле приветы , а она спрашивает , кто был , что говорили , а дед ворчит - зачем девочку заставляешь пересказывть бабские глоупости
все не так
Почему ценичной стала,
Что не так?
Нелюбимая никем ,
на сердце мрак.
Почему сама не любит
никого?
Жаркий секс в отеле-
больше ничего.
Ложь и боль чужая
отравили кровь.
Изменяют все-
не верила в любовь.
Душу панцирем закрыла-
не сыскать
Кто там прав ? не прав?
Зачем ей это знать.
Из-за панциря
по прежнему одна,
Из-за панциря
Произошла беда.
Та беда сказала ей-
Остановись...
А душа сказала-
эта жизнь не жизнь.
Все не так,
Все нужно изменить
Научится снова верить
И любить
Так распорядилась с ним судьба
Между страхом и желанием борьба
Он любую хочет женщину иметь
Но сознанье говорит ,что это смерть
Он с нормальною потенцией мужик
И когда ему дают, то брать привык
Ну подумаешь простой перепихон
Разрядится и к жене вернется он
У желаний шел на поводу
Изменяя пригласил к себе беду
Не позволила беда себя бросать
Разьярившись стала пулями плевать
Расплевала тело ,дело и семью
И оставила вопросы -почему ?
Он не хлюпик ,он поднялся,он пошел
Но ответы не искал и не нашел
Что не так и что с его душой ?
трудно отвечать перед собой...
Так много снега в нынешнем году
И бедной белке не достать еду
Осталось много на твоей тарелке
А рядом в парке голодают белки
Задумайся и с белкой поделись
Так мало нужно ,чтобы ей спастись
Оставь орехи белке на снегу
Перед природой мы в большом долгу
И если скачут белки в парках где-то
То значит живы мы ,жива планета
В день Патрика зеленым пивом
Пришла испить тоску до дна.
Ослепли что ли все мужчины
Она весь год совсем одна.
Нет, не ослепли, поглупели-
Вот лапает бедро сосед.
Даааа, докатилась, в ухажерах
Беззубый, мерзкий, старый дед!
Подумала ,сломать бы палец,
Чтоб приставанья прекратить.
Пусть неудобно будет гаду
Халявный деда кофе пить.
А на бильярде трое братцев-
Три деревенских дурака.
Уверены, что только свисни,
К ним побежит наверняка
А этот, с кем все так непросто,
За плечи начал обнимать.
Когда рука живот ласкала
То нечем стало ей дышать.
К нему щекой прижаться манит
Рубашки мягкая фланель
Но шепчет он не о любви ей
Опять намеки на отель
С нее довольно, погуляла
Закрыла партию в бильярд
Но братцы проиграв, победу
За ней оставить не хотят
К ней прицепились, он вступился
Но не ушел от кулака
Да, дрались не на жизнь, а насмерть
В нокдауне три мужика.
Смеется, счастлив, веселится
Глаза горят, вокруг погром
Им драка принесла победу
И в отношеньях перелом.
В день Патрика, в ковбойском баре
Произошел большой скандал
Всех обыграла на бильярде
А дед ее предупреждал!!!
Нам тренер хитро усмехнулся
И в раздевалку всех позвал
А мы дыханье затаили,
Но он губу нам закатал
Диваны , тренажеры , чайник ,
Но голенького никого
Пришлось включить воображенье
И взглядом раздевать его.
Смотрели на него , гадали
Какой он в душе например?
Хороший шкафчик , симпатяга-
Рост ,плечи , правильный размер !
Две половинки были яблока,
Того , что вырастил Эдем.
Ушла -свою взяла с собою
Не заменить ее никем .
И яблоко его, на срезе,
Ей, не прикрытое болит.
Одно лишь время тихо лечит-
На ране кожицу растит.
Ее уходом искалеченный
Лишь половина без нее
Любовь и дружба, старость светлая
В той половинке было все.
В садах Эдема много яблок
Но нужно всем всегда одно
Из двух влюбленных половинок
Чтобы срослось на век оно.
Sig ra Elena писал(а):
Пощады нет
Ленусь , вот так уж устроен студент , если с него не требовать , то он и учить не станет . И уважали мы тех кто требует , а не тех кому все равно . Вот мой любимый припод по сейсморазведке Гелий Николаевич вообще по билетам нас не спрашивал . а спрашивал по всему курсу у троечников на тройку в день экзамена , у четверочников на четверку -день эдак на третий ,ну на пятерку мы к нему ходили недели за две до сессии решать задачи по сейсмике ,которые он сам придумывал , а его жена кормила нас бутиками Laughing А однажды велел отчет по производственной практике ( мы тогда изучали сейсмостанцию ) представить в литературной форме . Наша пятерка писала по Пушкину - " Станционный смотритель В эпиграфе написали-
О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И Гелий, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель...
До сих пор храню значок , который он сам запекал в духовке для победителей.
taniyska писал(а):
я всегда на стороне сильной половины человечества
А я ,не побоюсь тапка , как "простая русская баба", за девочек горой!
По мотивам ВСВ
Ты Роб на грубость нарываешься,
Все Роб обидеть норовишь!
Над нашей Кэйти издеваешься-
С дисфункцией в башке плохиш!
А сам не ангел,правда Роб ?
Не облажаться больше чтоб,
Ты гадости ей режешь в лоб,
Такой ты жлоб !
У мужиков всегда причина,
Не хочет он , но оскорбит,
То в мягком месте гвоздь мешает,
То огурец в штанах свербит!
А мы -то к ним со всей душой,
Своею нежной и большой!
А нам в ответ отстань, постой
Опять отстой!
diamonds, Ночью ? плюшки ? тортики ? .....
с удовольствием !!! Laughing
Уж заполночь , а сна все нету,
Давай с тобой ,попьем чайку .
Плевать на вес и на диеты -
Клади побольше сахарку!
Тебе какую дать конфету?
С орешком эту или ту?
За чашкой чая позабудем
Про трудный день и суету.
Кусочек тортика отрежем
и посмакуем не спеша.
На сердце сразу полегчает
И успокоится душа.
Leonsa писал(а):
Так, сегодня началась зима:
На Неве дождливо, небо в дымке,
Снега нет и не видать пока,
Разве только в книжке на картинке.
Леонсик
А у нас ваш дождик снегом стал.
Все в сугробах ,как в твоей картинке
И бреду я, мэра матеря,
Не по тротуару, по тропинке.
Не флуд ! все по теме [img]Wink[/img]
На сайте, где так много леди,
Без правил просто не прожить, Ok
Но главное поставить метку
Когда захочешь пофлудить . Banned
К тому же, я хочу отметить,
Что " НЕПРИЯТНОСТИ" не зря
Стоят в названье нашей темы!
Грешна , в приметы верю я.
А интересно, как там Гибсон ?
Влияло слово на нее?
Когда задумала, писала
Произведение свое ?
Но слава Богу!Есть другие
Слова , что гонят эту тень.
Любовь и дружбу означают
И встречу в" ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ "
Пусть неудачно у героев
Знакомство было , как ожег.
Но этот день забыть не могут,
В душе он страсть у них зажег!
В тот день все было не случайно-
Она одна и он один.
Их свел друг с другом не напрасно
Любви защитник Валентин!
А мы опять в любимой теме !
Урок заучит каждый сам!
За помощь и за дружбу Маше
СПАСИБО !!! от флудливых дам .
Она предложила ему посмотреть
Татушку на попе своей.
Такие слова для него значат смерть-
Сбежал от нее поскорей!
Унизил , обидел , ей рану нанес
По гордости и по душе.
К тому же ,в соседи его черт принес ,
Ну что же тут скажешь? -ТУШЕ !
А он, как назло ,ничего не забыл!
Понятно бывает без слов,
Что нужно набраться побольше ей сил,
Чтоб выиграть битву полов!
У каждого свой боевой арсенал.
На этой войне не балуй!
Адам ему роста и силушки дал,
И бьет наповал поцелуй!
Ей Евы дала , понимала в том толк,
Оружье , чтоб сердце разить.
Глаза ,нежность губ и волос рыжий шелк
Смогли оборону пробить!
Пошел в наступленье ,внезапно напав,
Готова к ногам его пасть.
А он все последние силы собрав,
Намерен опять отступать.
Когда ж снова бой ?В нетерпении мы!
Читателя жизнь нелегка!
Флудим в ожидании новой главы ,
На фронте маневры пока...
LUZI писал(а):
я вся в предвкушении!!!!
Лузичек , я с тобой !!!
С дуба рухнул что ли он ?
Предлагая с ним дружить!!!
Все забыть , начать по новой,
Мол, так проще будет жить!
Мдяяя , такие предложенья
Делать Роббу не к лицу!!!
Сам ведь ,руку прижимал ей
К гммммм , к большому огурцу!!!
Про отель и про татушку
Сам не хочет забывать!
А теперь еще ,подробно,
Все !!!Про крендель хочет знать !
На дворе пока что снежно,
Подо льдом река пока!
Не получатся сегодня
Тренировки в рыбака.
Нет предлогов для общенья,
Так и этак думал , что ж!
Пусть несет ему продукты!
Видно сильно невтерпеж!!!
Распахнул пошире двери,
Ждет,надеется , ВЕЛКОМ !
Видно, хочет стать скорее
Сексуальным крендельком!!!
Не по зимнему погода
В Питере дожди и хмарь-
Гала ,душу пусть согреет
Солнце Балтики -янтарь!
Юмором . добром пленила,
Как янтарь пленил жучка
Поздравляю с камнем солнца,
Дорогая LGAчка
ТАТА , ЛЕНУСИЧЕК !!!
Без отдыха , без белютеней !
За переводом перевод!!!
Выкладываете нам нетленки
Дуэтом дружным целый год!
Спасибо вам за эти книги.
Не каждый прочитать бы смог ,
За искрометные беседы ,
За легкий , светлый юморок!
Вы так сумели подружить всех-
Сердечней темы просто нет!
Чтоб здесь у вас душой согреться ,
Летим ,как бабочки на свет
Ленусь , Татуля , дорогие!!!
Для нас вы стали, как магнит.
За этот год труда и дружбы
СПАСИБО тема говорит !!!
Охотник он , она добыча,
Ему все это непревычно.
Догнать , схватить и завладеть
Ведь больше нету сил терпеть!
Его ошибки, уроки, терзанья-
Все вымело прочь из сознанья.
Любви первобытная сила
скрутила к земле повалила.
Не место , не так все конечно
Плевать , лишь бы длилось все вечно!
Ласкать , ощущать нежность кожи,
Подольше , подольше , о боже !
Взорвался, блажество ,улет!
и тел на полу переплет...
Не знал что бывает вот так
Спасибо сказал ,как дурак.
Желания шквал испугал-
Обидел , унизил , сбежал...
Еще поцелуй этот в лоб...
Себя не обманешь ведь Роб !!!
Девочки , написала в ритме ударов тапком по башке!
Нет девочки, что-то я добренькая . Перечитала и вот моя сковородка ! [img]Dur[/img] [img]Dur[/img] [img]Dur[/img]
Конечно в сексе не писано правил ,
Но выглядит ,будто нужду себе справил,
Наметил , догнал , поразил свою цель
Встал , отряхнулся и смылся кобель !
Теперь явился к ней извеняться,
Вместо того ,чтобы в чувствах признаться.
А она молодец ,держится ,хоть и не весело!
Я бы ему оплеуху отвесила !
Что у нее на душе , он подумал свинья?
Все только о себе -я да я!
Понравилось и жив до сих пор!
Хочет еще , но получил отпор !
Решил он назло ей с другою кадрить,
Ну как дурака сковородкой не бить !
Марьяш , не болей , выздоравливай,
С малинкою чаек попивай,
Покушай под Таточкин бонусик
И в Новом году зажигай [img]Ar[/img]
taniyska писал(а):
если я не скончаюсь в муках перевода раньше времени ), причем в самом прямом смысле
Татуль, прошу , не расслабляйся ,
На турникете покрутись .
По местности пересеченной,
Ты километров пять пройдись.
Да ,чуть совсем не позабыла,
Надень рюкзак потяжелей.
Сама когда-то проверяла,
Захочется домой скорей .
А там , компьютер, друг любимый
Экраном голубым зовет!
И как по маслу все покатит,
И светлая мысля придет!
Короче , Татик ,не пугай нас,
Ты на Ленусю обопрись!
Расслабилась по заграницам,
Ты мать в России , соберись !
А мы чайку тебе за это ,
Конфеток ,тортиков , цветов,
И самых искренних и теплых,
Восторженных и добрых слов !!!
Мы Татик , слюни распустили ,
Главу волнуясь, будем ждать !
Пойти пожарить что-ли рыбки,
Чтоб легче время коротать !
Всех леди этой темы поздравляю с Новым годом !!!
Хоть , вас не знаю я в лицо
Мне хорошо среди своих
Хочу поздравить с Новым Годом
Единомышленниц моих.
Спасибо вам за ваши посты ,
Спасибо за веселый флуд
За споры и за разговоры ,
Что часто к истине ведут.
За ваше доброе участье ,
За настроенье , за игру!
Я все ценю , читать вас рада,
Все это в жизнь свою беру !
Желаю всем нам я здоровья,
Ну а куда же без него.
И чтобы год вам дал побольше
Простого счастья женского!
Пусть жизнь вас снова удивляет
И будет к вам она добра!
Пусть сбудется все непременно,
Люблю ,целую всех ,УРА!!!
Девочки , я тут перечитала главу и настрочила Laughing
Еще раз о любви...
Дети выросли и даже внуки
И жена ушла ,не позабыть.
Рядом никого, уныло , пусто,
Одиноко и нет смысла жить.
Без подруги в старости остаться,
Он не пожелает никому.
Не искал , не думал , но увидел,
Ту с которой хорошо ему .
Ту с которой вместе интересно
Обсудить все или помолчать.
С ней о прошлом говорить не больно
И не страшно новое начать.
Рядом с ней становится моложе
И по венам кровь бежит быстрей.
Снова хочет жить и быть мужчиной,
В страсти и в любви забыться с ней.
Хорошо ,что снова все случилось
И теперь они навек свои.
Хорошо, что жизнь им подарила
Эту горсть серебряной любви.
Юля ,поздравляю с хрусталем тебя !
В горах Урала расцветает
Цветов прекраснее кристалл.
На пальчик Юле надевает
Вебнайс подарок свой -хрусталь.
Играет камень , весь искрится
Пускает зайчиков на свет!
И твой котенок веселится
И лапкой гладит самоцвет .
Нинусик ,поздравляю с кораллами !
Какой-то Карл украл у Клары
Ее любимые кораллы.
У нас на сайте нет таких,
Тебе Нинуль здесь дарят их !
Пускай они тебе напомнят
Про отпуск , солнце и моря.
И на душе теплее станет
В холодных буднях января .
Ташечка ,с хрусталем тебя !!!
Зима на окна набросала
Узоры дивной красоты .
И кузнецам своим велела
Ковать хрустальные мосты.
Она кристаллами расшила
Из снега сотканную шаль,
Взяла взаймы у Таши солнце,
И вспыхнул пламенем хрусталь.
В лучах его искрятся реки,
Горит в пыли хрустальной даль.
На пальце у хрустальной леди
Играет с солнышком хрусталь
ОСТРОЕ ЖЕЛЕ ИЗ ПЕРЧИКОВ ХАЛАПЕНЬО
Халапеньо острый перчик,
Самый жгучий чили сорт.
Нужно кушать осторожно-
Обжигает нежный рот.
С ним вкуснее сыр и бублик,
И куриное филе.
Только в Госпеле хозяйки
Игнорируют желе .
Баночки с ним в магазине
Неприкаянно стоят.
Даже пробовать бесплатно
Крекер с перцем не хотят.
Для Регины халапеньо
Отвратительно звучит,-
«Я не ем желе такое»
Ада старая ворчит .
Кейт пришлось пойти на сделку,
Чтоб товар свой продвигать-
Разрешила она Робу
Себя деткой называть.
А какая она детка?
В ней бушует тигры страсть !
Брось перчатку- примет вызов
У нее рыжули масть !
На бильярде , на рыбалке
И на кухне у плиты.
Сделает все в лучшем виде
Без соплей и суеты .
А у Роба , только взглядом
Может кое-что поднять…
Даааа , о чем бишь я ?Про перец!
Как желе ей продавать ???
Leonsa писал(а):
ну, в этой главе Роб таки жжет "Я ни на ком не женюсь" - ну просто хочется ему, бедному, сразу презентовать кетчуп для ритуального поедания пачпорта!
А меня сначала Кейт напрягла своим визитом без приглашенья и признанием в любви , но потом она молодец , взяла себя в руки и показала характер .
В день святого Валентина,
Вот дуреха е- мое ,
Кейт надела для бойфренда
Сексуальное белье.
Он в отеле с ней развлекся,
Оценил ее трусы.
А наутро шустро смылся
Можно так сказать в кусты.
А потом она узнала,
Что с другой оформил брак
Призадумалась тут крепко,
Что случилось ? Что не так?
Прежде чем влюбилась снова,
Года полтора прошло.
На крыльцо к бойфренду Робу
В день рожденье принесло.
Стразами на ней сверкает
Сексуальное белье.
Слава Богу! не успела
Расстегнуть пальто свое.
Бывшая жена открыла
И сказал им Роб тогда
Что не женится он больше
Ни на ком и никогда.
Убежала , чтобы спрятать,
Чтоб оплакать боль свою.
Вляпалась на те же грабли!!!
Снова с нею де же вю!
Все при ней , умна , красива
Но не любит он ее!
Молодец ! Сама послала !
До свидания Роб! АДЬЕ !
Пара слов еще в дагонку-
Получить достойна ВСЕ !
Татуля , Ленусичек , Аленушка ,Изабелла , Вивиан , Зодичек, спасибо дорогие девочки за прекрасный перевод книги , за то что тратили для нас свое время , за теплое общение , за песни , за добрые слова !
В реале все не просто и не знаем
С собой что день грядущий принесет .
Но все равно надеюсь я что Тата
Нас в новой теме снова соберет.
Спасибо, что возможность дали
Про Кейт и Роба прочитать роман
Ценю ваш труд , люблю и уважаю .
Читатель верный ваш и графоман.
Валентинка Робу Саттеру
Девочки , всем добрый день . Всех прочла . Стоит только один вечер не зайти и пропускаю сразу столько разговорчиков задушевных эээээх!
Но все равно выскажусь Ok
Шампанское пью только французское , раз в год. А так пью только водку или коньяк - примерно 150 граммов за 6 часов , из маленьких хрустальных рюмочек по 20 гр. Селедочка при этом обязательна и грибочки соленые , и помидорки , и огурчики , и черемша .Обожаю соленья и равнодушна к тортам , т.е. вообще не ем , хотя пеку их регулярно для близких и в этом деле профи .Единственное что люблю с детства и по сей день это эклеры . Мороженное тоже не ем . Перестала есть картошку , хотя раньше без нее жить не могла , ну так раз в квартал гратенчик из нее .Перестала есть тяжелые салаты . Очень люблю цыпленка во всех видах . Рыбу люблю ! Причем самую дешевую - селедку и путассу ( из нее котлетки такая нежнятина ), ну и кАнечна царицу нашу - СЕМУЖКУ ( не путать с форелью), а иже с нею хариуса , нельму , ряпушку , Чира и прочие рыбки плавающие до сих пор в труднодоступных районах . Мне от друзей полевиков иногда перепадает . Laughing
Не ем полуфабрикаты вообще и не ем ничего с соей , я ее сразу чую и меня подташнивает
не могу есть любые орехи - аллергия - десны сразу раздуваются .
Готовить люблю , для меня это творчество , но не люблю ходить в магазины за продуктами.
Что касается спирта , было дело в Нарьян-Маре . Там тогда только его продавали . Нас поселили в недостроенную общагу . На улице и внутри 0 гр.- июнь месяц . Вертушку ждать дня три. Мы решили , что без сугреву никак . Вобщем у меня не получилось
Что касается мужиков , то только с мозгами и харизмой, доброта тоже приветствуется Laughing
Что касается главы - вечером ! ( попозжа )
Ninel-ka писал(а):
поцелуи Юпитера и Венеры я не увидела, жаль
Нинуль , я тоже не увидела , небо ночью закрыто . Sad
Прекрасна и неповторима
Юпитера с Венерой связь.
Она на ложе постелила
Ему из синей ночи бязь.
В своей разлуке пребывают
Тринадцать месяцев в году.
Нескромны жаркие объятья
У всех галактик на виду.
Но по теории Эйнштейна,
Не разлучаются они.
Ведь месяцы , у них мгновенья,
Их планетарный ритм любви.
И мы песчинки мирозданья,
Как должное должны принять
Не будет нас , они любовью
Все будут небо озарять.
...
Irysya:
28.02.15 16:27
» Когда-то мир на трех китах держался
Ох, Марина! Как же это?! Вот только стихи твои читала и наслаждалась.
Как в рифму гладко складывались строчки,
а теперь остались только точки.....
Царствие небесное Марине и Лузику, будем помнить!
Прочитала тему, поплакала и посмеялась, ведь и смешное,и радостное было.
Этот стих Марина подарила мне на ДР:
Когда-то мир на трех китах держался,
Прошла в них вера и они уплыли.
А диск земной от страха в шарик сжался,
И ветры космоса планету закружили.
На нем гремели, бушевали грозы,
Страсть разрушала все , царил упадок.
На зов Земли с небес явилась Дева,
Чтобы помочь все привести в порядок.
Она для достиженья этой цели,
Спланировав все точно и с умом .
Без устали ,без отдыха трудилась,
Оставив все расстройства на потом.
По полочкам . по шкафчикам ,ячейкам,
По речкам, по полям и по лесам
Везде прошлась рукою аккуратной ,
По графику, сверяясь по часам .
Земля в ответ богатым урожаем
Наполнила до края закрома.
И Дева мудро всё распределяя,
Вернула благоденствие в дома.
С тех пор все знают, чтобы не случилось,
Киты вернутся иль умчатся прочь,
Надежная , ответственная Дева
Отдаст все силы , чтобы нам помочь .
...
Sig ra Elena:
28.02.15 17:12
» Рэйчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"
Стихи Марины из перевода Рэйчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"
Девочки , в прошлый раз выкладывала отрифмованный промт , вот подумала и сюда тоже накатала. Laughing
Не важно, что женой была отличной,
Любой ей бросит камень в огород.
Да ,жизнь когда-то сильно потрепала,
Теперь обидеть может даже промт.
Когда супруг сменил себе банкира
На небеса отдал свои счета,
Достались деньги ей, поскольку
Не пустят их небесные врата.
В придачу к ним хоккейная команда
Неразберихи куча и хлопот.
Контракты , игры , мужиков капризы,
С утра пораньше дел невпроворот.
А капитан команды , вот засада,
Ее не уважает , вот напасть.
Ну делать нечего , тогда получит
Он настоящую любовь и страсть.
P.S.
У нас готовы ридеры и буки.
Готовы компы в 1000 гигов,
И если надо , быстренько достанем,
Зеленку или бинт из закромов .
А Лиля обещала сковородку ,
Для профилактики и воспитанья дать.
Готовы ,у любимой нашей Гибсон,
Мы про любовь , хоккей и страсть читать !
Девочки , всем привет. Еще раз перечитала главу . Поняла что была не права , когда говорила , что рано судить о Фэйт . Глава очень информативная и печальная . И печаль эта исходит именно от Фэйт . Она искренне переживает смерть мужа , который был ее единственным другом и защитой , который относился к ней как человеку, сделал много добра и она ценила это . Они были настоящей семьей , какие бы изначально мотивы ими обоими не двигали .
Ленусь не учитывай мои шутейные подсчеты . Laughing
Мои кандидатуры - Шарлиз и Аманда
Я их считаю красивыми , с подходящими параметрами. Есть еще красивые девушки , но они кареглазки . Остальные очень хорошенькие .
Тай - Лупул .
О Фэйт
Поэмы ей не сочиняли
О красоте пшеничных кос.
Она утеха для постели,
Какой еще с красотки спрос?
Глаза зовущие в пучину
Русалочьих зеленых вод.
И поцелуев помраченье
Подарит полный нежный рот.
Своей фигурой совершенной
Разбудит страсть в мужских умах,
Но мерзость их прикосновений
В ужасных снова видит снах.
Презренье, разговоры , сплетни
Не трогают . пришла беда...
Она простилась с лучшим другом.
Не будут вместе никогда.
В последний раз она супругу
Накрыла поминальный пир.
И снова ждет ее снаружи.
Жестокий , равнодушный мир .
Sig ra Elena писал(а):
Нашатик не была подвергнута в этот раз шантажу со стороны Мариши. А мы ждали. Да, очень ждали).
Да хотелось , ОЧЕНЬ , но когда она мне просто нравилась , проделала это легко , а когда полюбила как родную , то НУ НИКАК !
Однако ,Ленусь , не согласная я с оценкой проделанной мной работы . Считаю что в этой борьбе показала высокий уровень интриганства.Помалкивала , а это самое трудное , сдерживала темперамент- еще труднее , лишний раз не высовывалась и в нужное расчетное время ударла из всех стволов
Галочка, тебе
Серебро у нас в народе
Любят все и стар и мал,
Драгоценность не большая
Но и больше чем металл.
Нам с эмалевой игрушкой
Ложечка на первый зуб.
И колечко лет в двенадцать
От того кто сердцу люб.
От серебрянного века
Филигрань бесценных строк,
Песни тихого застолья
Серебристый ручеек.
И серебряные росы
Ранним утром на траве,
И серебрянные пряди
Украшеньем в голове.
Марьян ,а ты ведь марсианка-
Под знаком Марса рождена ,
Его энергией и силой
И честолюбием полна.
К лицу тебе пурпурно- красный ,
Малиновый и желтый цвет,
Украсят пальцы аметисты
И бриллиантов жаркий свет.
Честна , отважна , благородна,
В любви зажжешь , покажешь рай,
Но если кто тебя рассердит,
До десяти всегда считай.
Любви , работе , увлеченьям
Готова всю себя отдать,
Во всех делах должна быть первой
Все на отлично должна знать.
Общаться очень интересно,
Дружить всем хорошо с тобой,
Ты за родных всегда в ответе
Ты за своих всегда горой.
Спокойно встретишь испытанья,
Любое дело по плечу.
Я марсианку с Днем Рожденья
Поздравить от души хочу !
МАРЬЯША В ЭТОТ ДЕНЬ ЧУДЕСНЫЙ
ЖЕЛАЮ СЧАСТЬЯ И ЛЮБВИ!
ДЕРЗАЙ И СБУДУТСЯ НАДЕЖДЫ
И ВСЕ ЖЕЛАНИЯ ТВОИ !
Галочке
Галюнь , когда на сердце тяжесть
И злобный ветер бьет в лицо
Держись и вспоминай почаще
Про Соломоново кольцо.
Пройдут любые испытанья
Что жизнь нам ставит иногда
И только тот не ошибался
Кто не работал никогда
Таких как ты не часто встретишь
С большой и доброю душой
Держись , тебя мы очень любим.
И в мыслях мы всегда с тобой .
LORMUREL писал(а):
У меня во дворе расцвел первый нарцисс
Эх девочки , растеребили вы мне душеньку своими картиночками Laughing
Везде сугробы и сугробы-
Весна у нас одно названье.
За наше видно нетерпенье
Дана такая в наказанье.
Казалось , снег поддался солнцу,
Еще б немножко и растаял,
Но Арктика зимой дыхнула
Апрель метелями замаял.
Вот голубок не удержался,
Купался в каше ледяной.
Я за него переживаю-
Куда ж ты лезешь дорогой!
Ведь даже верба не одела
Пушистый праздничный наряд.
Сегодня шла домой с работы,
А тушь размазал снегопад.
Твержу себе , еще немного
Тепло нагрянет ,без сомненья
И зелень первая как счастье
И запахи как откровенье...
Sig ra Elena писал(а):
Надо с шефом договариваться
Татуль ты только погляди
Как много ждет народу
Когда ты выложишь на сайт
Про хоккеистов проду
Ее как воскресенья ждем
Мы на посту в засаде
Ведь праздник впереди большой!
Подай нам Христа ради !
Поздравляю всех с Праздником Святой Пасхи !
В Ерусалиме в церкви гроба
Всю ночь на разных языках
У господа о чуде молят
И каются в своих грехах.
В надежде ,что Отец всевышний,
Простит наш человечий род.
И жизнь нам вечную дарует
Мы молимся из года в год.
Огнем священным благодатным
Благая весть пришла с небес!
Мы прощены, Христос воскресе!
Воистину Христос воскрес !!!
О Фэйт
Не кричала , не ругалась,
Как бы было не обидно.
Удержалась , устояла,
Слез ее не будет видно.
Будто не была женою,
Принимали понарошку.
Уходила улыбаясь,
Хоть в душе скребуться кошки.
Там в груди под жемчугами
Глубоко запрятан плач.
В утешенье невеселый
Одинокий мокрый ланч.
Словно догола раздели,
Будто снова у шеста.
Ничего, пройдет и это ,
Ведь она уже не та .
Про Тая по С.В Высоцкому
Ой чтой- то Тай сопротивляется,
Не хочет грудь нам показать.
Мы пальчиком на прессе кубики
Хотим его пересчитать.
По правилам должно быть шесть,
У нас и слюносборник есть,
Не можем мы ни спать ни есть
Такая жесть !
Под первым номером в главгерычи
На драфте выбрали его.
Но не желает он показывать
Кусочек тела своего
Ведь бизнес это вам не рай ,
Всем обнаженку подавай.
Но не боись ,с тобой мы Тай
Ты так и знай!
Вот это супер предложение,
Ты Тай нам на слово поверь
В одной набедренной повязочке
На льду ты будешь просто зверь!
Такой болельщикам сюрприз,
Поэтому Тай без каприз
Ты в камеру пошире чиииз
Даешь стриптиз.
альтернатива
Свидание с холодным душем
У нас лекарство есть получше
Не хочет Фэйт не дать , не взять
Чего ж добру то пропадать.
taniyska писал(а):
Следите за своей ногой, ага? На мне нет ракушки.
Осторожнее с ногою
Там давно на три часа
Если пальчиками тронешь
То взорвется колбаса
Гале
По подлому ударил Торрес Хосу
Со льда прогнали подлеца в зашей
Как прав был Озеров великий-
Такой не нужен нам хоккей!
taniyska писал(а):
что же, черт возьми, в этой проклятой коробке?
Простой картонки шляпной тайну
Так разгадать хотелось Таю,
Но мысли Тая ниже талии
Чулки , подвязки и так далее...
Пусть помечтает он , к тому ж
В отеле есть холодный душ...
!!!
Вы не стоите карьеры
Произвел в уме подсчет
Пусть тогда свое хозяйство
Он кубок Стэнли трет
Аленушка . с аметистами тебя !
легенда об аметисте
Бог виноделья и веселья
Любимец Зевса Дионис.
Внезапно воспылал любовью
К прекрасной нимфе Аметис.
Божественного счастья вечность
Он юной нимфе предложил
Но пастушок соседский сердце
Давно девчонки покорил.
Ей ласки мальчика милее.
И не нужна любовь от бога
Через леса , поля и реки
Мчит в страхе нимфа-недотрога.
Не ей тягаться с олимпийцем,
Но честь свою уберегла .
Чтоб не схватил ее постылый
Стать белым камнем предпочла.
Проснулась совесть в Деонисе
Которая спала давно,
Чтоб Аметис вернулась к жизни
Лил бог на статую вино,
Оно не оживило нимфу
Но изменило ее цвет-
Из белого на радость людям
Стал камень цвета фиолет.
Его назвали аметистом
Вина рассет он дурман
Любовь и верность защищает
Семейный мощный талисман.
Sig ra Elena писал(а):
срочно требуется моральная и всякая иная поддержка шефу
Моральная поддержка
Крепись Татулик дорогая!!!
Хоть по английски ни гу-гу,
Я промт запросами терзая,
Тебе чем хочешь помогу.
Отдам тебе свою рубашку,
Раз нужно шефа поддержать
Нет не отдам, а то чревато,
Еще утонешь ты в ней мать
Быть может нужно граммов двести
Тебе шампанского на грудь?
Нет лучше все же граммов триста,
И сразу станет все будь-будь !!!
Короче , вот тебе наказ мой.
Над трудным лагиджем не плач
Иди вперед ,давай лец гоу!
И всем нам будет вери мач!
Стишата для Ленусика
Когда приходит tarda sera
И дома наступает штиль.
С главою бьется наша Лена,
Чтоб Гибсон мы узнали стиль.
Чтоб страсть с экрана била словом,
Вязала нас морским узлом
Ведешь с грамматикой сраженье
Ты мio caro за столом.
Ты наш preferiti редактор,
Все это подтвердят на раз!
Ты как простой советский трактор
Над продой пашешь ради нас.
А мы пока в родимой теме
Закусим вкусно и нальем...
Тебе Ленусик скажем сrazie!!!
Мы за твое здоровье пьем !
про это
Видно в Штатах демократы
Сдемократились совсем
Мужикам в штанах святое
Под гребенку режут всем
Где , когда постановили?
Что там много никчему.
И при этом не спросили
Может холодно ему?
Но а если не обрезан,
Всяк обидеть норовит.
Им до обморока страшно
Если в складочках на вид.
Так скажу ,никто от траха
Среди нас не умрал
Вобщем,герлы ,не пужайтесь
Там темно и нет зеркал.
вот и познакомились
Пришла домой ,там мама дорогая,
Которая слаба на передок,
Ее знакомит с новым голым дядей,
Который, кстати , тот еще ходок.
Пора привыкнуть , все равно неловко,
А парочке до фени, хоть бы хны.
Пикантно встретить будущего свекра,
Когда хозяйство прячет он в штаны.
Talita писал(а):
Заодно вспомнила, как эту самую главу переводила
Ален , у меня мелькала кстати мысля -как там ее Аленка переводила ?Полностью согласна с тобой по поводу мамашки
Вот как-то гуляла со своей дочкой в новом микрорайоне ( мы там снимали ) , уже собрались домой идти , а тут подходит девочка четырех лет и говорит что заблудилась.Короче кружили мы в 4 домах кружили , устали в усмерть , время десятый час вечера .Вот думаю ребенок ушел дом за дом , а мама ее наверно ищет , переживает , сердце рвет .Что делать ?Но тут открывается дверь подъезда и высовывается маманя , а следом мужик , пьяненькие , но не бомжи Когда я ей стала говорить , как вы могли маленького ребенка , одного , поздно вечером на улицу . Она мне преспокойно заявила . У тебя мужик есть и мне хочется .и заорала на дитенка - марш домой шалава . Моя Олюня потом спрашивала - Почему тетя плохая ?
Завтра всей семьей уезжаем на дачу , поэтому я уже сегодня ....
Поздравляю всех с ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ !!!
Девочки , напишите , кто, что знает от своих про войну . У меня вот такой небольшой рассказ получился .
люблю всех , помню и горжусь
В совхозе нашем под Самарой
Стоял кирпичный красный дом.
В два этажа , вода из крана
И отопленье было в нем .
Квартиры выделили вдовам-
От власти помощь и почет.
Всю жизнь коммуной женской жили,
Ведь мужики наперечет.
С войны вернулся только пятый,
Мой дед любимый среди них.
Пять лет гулял под ручку с смертью
Оставил Бог его в живых .
В том 41 вслед махали
Трехлетка дочь ,жена с младенцем
И мать с сестрою инвалидом.
Рвалось на части его сердце..
Постановили на совете ,
Что офицерский аттестат,
Который отписал семье он
Вернуть ему на фронт назад.
Ведь он под пулями , в чужбине
Ведет на запад страшный путь,
А дома стены помогают,
Прокормятся уж как-нибудь.
Бабуля редко вспоминала,
Как за троих тянула гуж,
Молились каждый день с свекровью
Чтоб жив остался сын и муж.
Рассказывала , по лендлизу
В деревню кофе привезли,
Так долго старики ругались
И отплеваться не могли.
А мама помнит ,что лепешки
Любила очень из жмыха,
А хлебом угостил впервые
Отец ее из вещмешка.
Моя бабуля в жизни мирной
Не забывала про долги.
Мы в красно-каменный ходили
С собою брали пироги .
Еще колбаски и яичек
И накрывался вдовий стол.
Все вспоминали , поминали,
Тех ,кто с чужбины не пришел.
Про Ванечку , про Петю , Васю,
Вели неспешно разговор.
Платочком слезы вытирали.
Я помню это до сих пор .
Рассказы деда вспоминая,
От слез сама не удержусь.
Спасибо всем , что победили
Люблю всех ,помню, и горжусь.
laflor писал(а):
мона уже отдельную книгу писать
Агась
Тай прет как бык на кубок Стэнли
И не идет на жаркий секс!
Пусть он тогда хотя б случится ( в прямом и переносном смысле )
С соседским псом у нашей Пебблс.
Не все ж мамаше и папаше
Об стену койкою стучать,
Собачка ,кстати ,тоже может
Любовь большую повстречать.
Щенки смешные народятся,
В квартире половодье луж...
И к Фэйт пропишется на плошадь
Щенков отец и Пебблсин муж.
Еще маманя ,намекают,
Нас может сильно удивить.
Она в соку и не старушка.
Еще детишки могут быть.
Второстепенные герои
Вдруг выперли на первый план
Пока наш Тай ракушку чешет
Напишем мы другой роман .
Натик , с Днем рождения дорогая !
Беря пример с Таты и Лены , которые выкладывают главы в честь именинников , я дарю тебе стишок про поцелуй Тая и Фэйт
Тот поцелуй такой неистовый
Случился в общем-то нечаянно,
Но оба позабыть не могут,
Что целовались так отчаянно!
Им большего тогда хотелось
Слиянья губ им не хватало,
Стремилось страстно , жарко , жадно
К мужскому женское начало.
Остановились потрясенные,
Нельзя ,не место и не время.
Случившемуся неумело
Придумывают объясненья.
Про поговорку вспомнив старую,
Решили что виной вино.
Забыть стараются упрямо,
Тот поцелуй случайный .Но!
Но как бы не сопротивлялись,
Какой бы не был там плей -оф,
Они на поцелуй попались
И впереди у них любовь!
LORMUREL писал(а):
Заметила, что Марина проснулась
Лорик, я не сплю , просто боюсь надоесть . Вот мой стихоплетный обзор 11 главы .
Культурно так при встрече извинился,
Мол просто в баре пива перепил.
Не будь ее ,легко нашел бы выход,
Любую если нужно подцепил.
А лично Фэйт его не привлекает
И страстный поцелуй здесь не при чем.
Он по трезвянке будет как железо,
Пусть даже пробежится голышом.
Она давно живет на белом свете
И знает где у маЛчиков бо-бо.
По сантиметрам открывая тело,
Устроила проверку на слабо.
Он тоже пожил , в НХЛ играет
И знает как любой удар держать,
Но как греховна под футболкой кожа,
Как хочет он ее.Твою то мать!
Ему и так от той картинки плохо,
Где Фэйт одета только в жемчуга.
Теперь пупок и с альмандином пирсинг...
Пробрали до нутра его... АГА !
taniyska писал(а):
Поцеловать тебя, как тогда, несколько недель назад, и дальше на юг.
-Inna- писал(а):
Я, если честно, не поняла в чем здесь прикол?
Talita писал(а):
Тайка имел в виду, что после поцелуя, который "происходит" на "севере", планирует продвигаться на "юг", то бишь вниз
И от меня если коротко, то-
Он позабыть теперь не может
Как хороши ее юга.
Ей обещает два-три раза
Там напугать ее...АГА!
Романтическая версия
На Севере глаза и губы
Он будет снова целовать
Но направленье своей страсти
Ему неймется поменять.
Южнее . вниз , где все прекрасно,
Где мироздания чертог,
Он обещает нежно , страстно
Хеттрик исполнить между ног .
Все будет очень неприлично,
Но не боится она пусть
Двоих от Севера до Юга
Ведет к соблазну древний путь ...
Эх девочки ,разбередили душу . А все равно попутешествовать хочется .
Сегодня утром мне на остановке
С обочины цветочек подмигнул.
Куриной слепотой зовут в народе,
Волну воспоминаний всколыхнул.
Он желтой лентой вился вдоль железки,
Которая меня на юг несла.
Прилипнув к грязному стеклу вагона
Часами насмотреться не могла.
Под стук колес себе воображала,
Что поезд остановит красный свет,
Вот здесь , где желтых огоньков так много
Я выйду и нарву себе букет
Но скорый дальше мчал без остановок,
Меня на встречу с синим морем вез
И забывался скромненький цветочек
Он затмевался красотою роз.
Но до сих ,когда в начале лета ,
Мне встретится цветочек полевой,
Дорогу к счастью сразу вспоминаю
И мама с папой рядышком со мной.
Девочки переводчицы , глава настолько хороша , что нет удержу стихоплетству
Как будто в смерче побывала,
Где руки, ноги, голова?
Что так бывает и не знала,
Не подобрать пока слова.
Сама впервые захотела
Отдать себя ему во власть.
Все в ней до кончиков ,до мыслей
К нему испытывает страсть.
Под маской леди не укрыться,
Не разыграть чужую роль.
Лететь к нему ,прикрыть собою
Зацеловать ударов боль .
К самой себе открыл ей дверку,
Она с ним рядом без прикрас.
Улыбкой прожигает сердце
И током бьет от синих глаз.
Ну и если коротко
Послав куда подальше принцип,
На БМВ примчался принц и
Плевал на то, что поздно очень,
Кровать помереть с нею хочет.
И заодно его две бобы,
Поцеловала она чтобы .
Врасплох застав ее спросонок,
К ней присосался как теленок.
И что же делать им теперь,
До дома нужно дотерпеть.
Ташик . с серебром !
Для тебя солнце всегда пишется
Заискрилось сине море
Плещут волны серебром,
Это рыбы хороводят
Серебристым косяком.
Солнце искупало руки
В серебристой чешуе,
Чтоб потом за горизонтом
Серебро отдать Луне.
Та построит в синем море
К небу серебристый мост
И русалка проплывая,
Серебром измажет хвост.
Чтобы лунные монеты
Получил морской народ.
И на утро повторился
Серебристый хоровод
Девочки ,всем доброе утро . у меня назрели два вопроса по которым я хочу высказаться.
Lexsa писал(а):
Но почаще, а то прям так ждем всегда новую главу, так уж мы ее ждем
Во первых строках -
Лексик, конечно ждем , но главная жизнь у всех происходит в реале . А там у всех есть работа , близкие , учеба и прочее и прочее . Мы-то -читательницы , переделав все и разрулив , отправляемся на сайт почитать, пообщаться , отдохнуть душой , а переводчицы наши продолжают трудиться . Причем делают это качественно и талантливо , а это как известно требует много времени и сил . Литературный перевод дело очень не простое . Одно дело , владея языком понять написанное , а другое , сохранив стиль автора , передать правильный смысл , энергетику книги и прочее ,и прочее . Я уж не говорю о том ,что бывает на одно английское слово нам нужно десять , чтобы мы его поняли или наоборот , что у них оно в женском роде , а у нас в мужском . Я даже не могу в полной мере перечислить примеры " трудностей перевода ". Но имею малюсенький опыт при попытках переводить стихи . Голову сломать можно .
Для меня переводчики нашего сайта , это пример бескорыстного труда , таланта и большой ответственности . Еще хочу заметить , что выкладывать по одной главе в неделю это очень хороший темп .
Во вторых строках - меня на прошедшей неделе банили- отлучали от постов за две ошибки в двух сообщениях . Для того чтобы вернуться на сайт нужно было или потерпеть или стукнуть на ошибки других. Я конечно потерпела . Но чем больше ошибок , тем больше срок отсидки -до 7 дней . Так что , не забывайте нажимать на " проверить орфографию " .
Девочки , спасибо , почитала вас , посмотрела и настроение поднялось
Звеняйте , опять стихоплетствую
Поужинать позвал девчонку,
Ошеломлен ее отказом.
Коротким нет дала ответы
На все его вопросы разом.
Близки за двое суток стали,
Казалось и душой и телом.
Но парой стать не только ночью
Она увы не захотела.
Печати ставил ей губами,
Всю сверху до низу клеймил.
Обидевшись ,хотел быть грубым,
Но все равно остался мил.
Ее реакция задела,
Попала в сердце рикошетом.
Что между ними происходит,
Все время думает об этом.
Не повезет чужой защите,
Когда на льду войдет он в раж
Обида разбудила зверя,
Не зря фамилия Саваж.
Lexsa писал(а):
маффин заказывает, мелочь а как приятно.... А уж его слова:
Лексик и я о том же
Смотреть и говорить не может
И на лице эмоций штиль,
Но затопить все может страстью
На десять миль, на десять миль.
Горят на пальце бриллианты,
Для раздраженья нет причин.
Но нежностью заденет сердце
Простой мафин, простой мафин.
Еще не знают что за сила
В объятья тянет вновь и вновь.
Счастливою приметой стала
Ее любовь, его любовь...
Галюнечка , с жемчугом тебя !!!
Решил проникнуть лунный свет на дно морское,
Раздвинув ночью облачные шторки.
И там увидев устрицу ,влюбился,
Она доверчиво раскрыла ему створки.
Всю ночь обманщик страстно наслаждался
Мерцаньем девственного перламутра.
На память дочь оставив ей в подарок,
Растаял в небе навсегда под утро.
Одна оставшись , та не унывала ,
Любовью материнской дни полны.
Себя всю без остатка отдавала.
Для воспитанья маленькой луны .
...
Особенно мы порезвились в теме Незнакомка в зеркале. Соберу все в кучу и выложу сюда.
Вот уж поистине, талантливый человек талантлив во всем. 
