Дикий Запад, драма, триллер, любовный роман

Сандра Браун "Секрет благородства"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>23 Мар 2011 13:31

Паутинка писал(а):
Ириша П писал(а):
Нет главы , пойду и выпью яду
Пусть вам будет стыдно очень-очень !!!

Ирина, ты только в этой темке такие стихи пиши Laughing В другие темки не ходи, а то в одной из них перестану тобой восхищаться rofl


Не поняла ( восрешаясь после принятия йаду)
Мне тепереча в других темках стихов не писать ? Других переводчиц не хвалить , не подбадривать ??? , не шантажировать ???

Ухожу со всех веток . Меняю фамилию и читаю ваши переводы по-тихому. ! Плохие вы !!!

Стихи писать не дают. Может я через енто дело хочу вам настроение поднимать , а вы , вы , вы .... Ушла
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>23 Мар 2011 14:01

Ириша П писал(а):
Ухожу со всех веток . Ушла


нет, ну что вытворяет! :devil: Сначала опоздала на сутки, потом ушла после первой главы!!! kookoo Вы что себе позволяете, девушка?! Gun Быстро вернулась - и к доске! opleuha С новыми стихами!!! Tongue
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>23 Мар 2011 14:02

NatalyNN писал(а):
Быстро вернулась - и к доске!

наказывать будете ? Shocked
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>23 Мар 2011 14:05

очаровашка писал(а):
наказывать будете ? Shocked

только тех, кто вызывающе себя ведет! Tongue
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>23 Мар 2011 14:32

"Не пойду..." ( Надя к/ф "Любовь и голуби" )

Стоя у доски и оправдываясь , низко опустив голову , изредка глядя в сторону учительницы

Я первый раз на темке опоздала
И что , меня за это расстрелять ?
Мне говорят : и хде тебя шатало ?
А я решила правду всю сказать

Меня же ентой правдой по мурсалам ?
Спасибо , что не дали кирпичом !
Еще и Паутинка написала ,
Я , правда , не врубилась , что почем .

Пошли в расход платочки носовые,
Я ими утираю слезы с глаз .
Коварные , однако , вы и злые!!!
Когда -нибудь уйду совсем от вас!
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>23 Мар 2011 14:38

Ириша П писал(а):
Стоя у доски и оправдываясь , низко опустив голову , изредка глядя в сторону учительницы


вот это совсем другое дело! Blind умничка! tender

Ириша П писал(а):

Коварные , однако , вы и злые!!!
Когда -нибудь уйду совсем от вас!


Шо?! Gun Опять двадцать пять?! opleuha придется видимо сообщить в инспекцию по делам несовершеннолетних...
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>23 Мар 2011 14:58

Рыдая перед всем классом у доски :

Опять грозятся укокошить Иру ?!
Пора писать петицию в ООН!!!
Они всегда стоят на страже мира,
Ужо дадут вам за террор разгон!
В период ломки я без продолженья...

А тут еще в лекарстве мне отказ...
И слов не смей сказать им возраженья
Ну , хорошо , останусь на сей раз !
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>23 Мар 2011 15:05

Ириша П писал(а):
Ну , хорошо , останусь на сей раз !


Вот и умничка! Poceluy Можешь ведь, когда захочешь! Tongue
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>23 Мар 2011 15:20

А если серьезно , то мне думается , что на суррогатное материнство , в данном конкретном случае, Аден толкнули крайние обстоятельства. Цель - деньги , необходимые для лечения сын. Диализ , лечение и пересадка - это слишком дорогое "удовольствие" и не каждому по карману. Я , почему-то , так думаю.
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>23 Мар 2011 15:40

Прочла первую главу,как приказано... Laughing
NatalyNN писал(а):
женщин, липнущих к ограде, как голодные животные в зоопарке во время кормежки.
Во блин,может полегче тех хто так болен,а то прям голодные животные... Болеють они,на то и болельщицы называются...
NatalyNN писал(а):
Разве они не знают, что последнее, чем он интересуется, – это женщины?
Ага а сам быстренько глаз положил на Арден,еще и лодыжками ее озаботился... Gun Не верю,я ему Gun Женщины видите ли "тела" для него. Gun Арден мне больше понравилась Laughing
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>23 Мар 2011 15:50

кариша писал(а):
Арден мне больше понравилась Laughing

Согласна . Она себя мужуками не наказывает . Вот !
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>23 Мар 2011 16:19

Да уж... когда мужчина, будучи в здравом уме и твердой памяти, просит называть его Дрю... Shocked Shocked Shocked Я его в личку не беру, короче Gun Gun Gun
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>23 Мар 2011 16:38

kabardinochka писал(а):
когда мужчина, будучи в здравом уме и твердой памяти, просит называть его Дрю...

Ириша П писал(а):
Согласна . Она себя мужуками не наказывает . Вот !

Мужчины происходят с Марса, а женщины с Венеры. Мужчины любят секс. Женщины нуждаются в любви. Laughing
Дрю не самый плохой экземпляр. Wink
Мне Дрю нравится!!!! Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>23 Мар 2011 17:36

Спасибо за перевод! Первый раз читаю этого автора.
Ничто не сравниться с болью от потери родных и любимых. Бедная Арден - потерять ребенка... Наблюдать, как он медленно угасает... А этот мальчик, Мэтт, она его родила до Джоуи или после? А вдруг окажется, что она биологическая мать Мэтта? Например, Элли даже клетки нормальные не могла сдать, и такое может быть. Вспомнила один русский фильм про суррогатное материнство.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>23 Мар 2011 17:41

Всем ( почти) , как посмотрю,
Приглянулся ентот Дрю
Я ведь ничего плохого
Про него не говорю !
Только что за бред у Дри,
Разкудрить его дери ,
Баб телами называить ,
Нет ! Ты толькя посмотри !!!
Бегають за ентим Дрёй
Бабы разные гурьбой
Пишут чтой-то там на майках
Типа : Дрюня ! Я с тобой!
Тьфу , нашел себя как звать!
Нам таких имен не нать
Нам Ванюшка и Колюнька...
Дрям в Рассеи не бывать !
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 18:59

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Клуб любителей детективов»: Хелен Чандлер "Мера ее вины" Долго присматривалась к этой книге. Но мне не понравилось. Больше разговоров в комнате для... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сандра Браун "Секрет благородства" [11317] № ... Пред.  1 2 3 ... 5 6 7 ... 57 58 59  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение