Линси Сэндс "Вампир: украденная жизнь"

Справка для читателей переводов

21 Июн 2011 11:55

Rusena

Sig ra Elena Very Happy

огромное спасибо за чудесный перевод новой главы!!!

21 Июн 2011 12:11

Rusena писал(а):

Ох, Марьяша, не все тут так просто Laughing

Ну, я надеюсь! Ведь так будет гораздо интересней. Зато мне понравилось, что Джулиус будет всё время рядом под благовидным предлогом. И у Маргарет не получится от него избавится, как она мечтает. Что в свою очередь обещает массу курьезов Laughing

_________________

21 Июн 2011 12:16

Прыгаю от счастья - еще одна глава!

Rusena писал(а):

И поэтому оказалась совершенно неподготовленной к возбуждению, которое почувствовала, когда Джулиуса Нотте глазами ласкал ее тело.

Понравились шаловливые глазки Laughing

Rusena писал(а):

- Напал на нее? – фыркнул Кристиан. – Ты даже ни секунды не думал. Они оба спали, когда ты вошел. Ты разозлился, поскольку Тайни находился в постели с женщиной, которая была твоей половинкой!

Интересно а сам Джулиус давно понял, что Маргарет его половинка???

Rusena писал(а):

Он испытывал это раньше, но забыл, что у вампира аппетит возвращается только когда рядом находится его половинка. Он понятия не имел, почему это происходило. Однажды они с Маркусом обсуждали эту тему, но единственным выводом, к которому они пришли, стало то, что пробуждения желания к пище возвращало бессмертных к жизни. Секс становился восхитительным, жизнь – великолепной, а еда - вкусной. Если раньше она казалась скучной и пустой тратой времени, то теперь все представлялось превосходным.

Что интересно из вышеперечисленного ему больше всего нравится. Если вспомнить, как в номере отеля он можно сказать раздевал Маргарет глазами, то еда вряд ли стоит у него на первом месте.
_________________

21 Июн 2011 12:37

Девочки, спасибо за перевод!!!! А я уже тоже хотела падать на колени и просить прдолжения!!!! Laughing

Пронесло

Хотя до конца книги упаду и наверное не раз!!!!

Rusena писал(а):

Чувства к твоей матери никогда не пройдут, Кристиан.

Ну конечно не пройдут!!!!! вопрос только какие???? К женщине, которая хотела убить собственного ребенка, должны быть САМЫЕ сильные чувства!!! Gun

Только вот я не понимаю, почему она рожала этого ребенка? Конечно абортов еще тогда не было, но ведь можно было что-то придумать Embarassed

21 Июн 2011 14:24

Rusena писал(а):

А может, это чувство ненависти к ней пышет у него внутри

Вот-вот

такие чувства точно не пройдут))))

Hashiri писал(а):

Это верно, но вот если Маргарет "случайно" узнает об этом, то ведь изводить его будет чисто по-женски: так, чтобы на нее подозрение падало, но никаких мотивов замечено не было. Достаточно сделать вед аля

Я думаю, что, даже не узнав об этом, Маргарет доведет его до ручки Laughing

Она ведь такая, она мооожет

А вообще мне после этой главы Джулиус начал нравиться, такой суровый очаровашка Very Happy

21 Июн 2011 15:07

Спасибо за продолжение!
Да, мамочка у Кристиана - просто блеск.
_________________

21 Июн 2011 16:57

Блин, такая классная версия пролетела Shocked

Что касается чувств Джулиуса к матери сына (которые никогда не пройдут), а кто сказал, что они положительные? Gun

И почему мать ждала два года что бы сына убить? Или его где то это время скрывали и только потом отдали отцу?

И всё же не пойму, по мне так если ты из ооооочень могущественной семьи, ты по любому хотя бы раз увидишь и познакомишься со всеми из своего круга за семьсот то лет жизни (тем более что как минимум первые триста вы оба жили в Европе) ну и как они могли не встретиться?
И кличка для собаки простое совпадение? не верю!!!!!
_________________

벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"

21 Июн 2011 17:22

BellaBir писал(а):

И всё же не пойму, по мне так если ты из ооооочень могущественной семьи, ты по любому хотя бы раз увидишь и познакомишься со всеми из своего круга за семьсот то лет жизни (тем более что как минимум первые триста вы оба жили в Европе) ну и как они могли не встретиться?
И кличка для собаки простое совпадение? не верю!!!!!

Бэллочка, да кто поверит? Кличка песика ну не может быть случайностью Laughing

просто появилась еще куча вопросов. Прибавим ее к уже имеющейся куче, получится уже две кучи вопросов.
Ну как, сыщики? Будем выдвигать предположения? А то такая версия насчет мамы Кристианапролетела !!!
_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

21 Июн 2011 23:44

Спасибо за новую главу!!! интрига закручивается!

_________________

Два мира Авочки в подарок

22 Июн 2011 8:38

Ну вот все и прояснилось)))) Теперь понятно, что Джулиан сына спас и на всех парах примчался в Италию, чтобы на родине его спрятать Very Happy

А почему мать-маньячка за ними не поехала???

Talita писал(а):

Ну не протянут они (Джулиус и Маргарет) долго со своими секретами!!!! Просто уверенна! Их же в койку тянет как магнитом

Тянет. Утверждаю как человек, про енту самую койку и переводивший А в какой это главе - не скаааажуууу

В середине где-нибудь, Маргарет просто так не дастся Laughing

shelmadina писал(а):

Я итак тут практически живу в ожидании перевода

Ты не одна такая!!!! Скоро мы тут все лагерем будем стоять Wink

Хорошо, что девочки такие умницы, и нас не слишком долго мучают!!!!!!!! Спасибо!!!!

22 Июн 2011 9:38

Девочки, спасибо за новую главу!

Сюжет лихо закручен.

Столько тайн и загадок.

22 Июн 2011 9:42

mengli писал(а):

Хорошо, что девочки такие умницы, и нас не слишком долго мучают!!!!!!!!

Вот уж и не говорите, девочки у нас вообще замечательные

В других переводах вон по месяцу и больше нет новых глав, так обидно иногда... А наши девочки молодцы, не только быстро, но ещё и великолепно переводят. Приятно читать tender

_________________

За комплект спасибо Esmerald

22 Июн 2011 10:29

Жесть, не могу дождаться!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Когда детки будут выступать в роли заботливой мамочки свахи!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
_________________

벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"

22 Июн 2011 10:46

очень хочу прочитать)))))
но...........
ее мужа будут звать так же как и ее собаку???!!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))))))

22 Июн 2011 11:41

Классная книга !!!!!!!!!жду продолжения перевода с нетерпением!!!!!!!!!!! Laughing

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОДЫ!!!!! Very Happy

24 Ноя 2024 19:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете загрузить для любой книги в литературном каталоге обложку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: — Видите ли, милочка, — говорила она, подцепляя спицей шелковую нить, — жена без мужа, что кобыла без привязи… Кобылой Евдокия себя... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме