Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость"

Не ужели хозяин дома ей знаком?
А вообщее начало очень интригующее уже хочется знать что дальше.

Кармен, Леночка, девочки огромное спасибо за перевод.

Очень интригующее начало. Мне кажется, или на самом деле последние романы автора все более глубокие по содержанию, смыслу и эмоциям. Я очень рада-этого стоило ожидать так долго (как в той песне-я жду тебя год, два, пять.... а ты опоздала на 10 минут)

это, наверное, сама необычная героиня, про которую я когда-либо читала. интересно, что будет дальше. судя по посвящению это будет реверанс готическому роману.

трепетно и нежно люблю "Ребекку". будет интересно, как Филлипс обыграет эту тему)

Начали! Поздравляю с началом!

Может Энни попала в 19 век? Почему такие изменения в ХарпХаусе произошли?
Ясно, что что-то произошло в прошлом Энии, связанное с семейством Харп, когда ее мать была замужем за хозяином этого дома.

Посвящение авторам готических романов, упоминание "Ребекки" дю Морье, мрачная ледяная погода - нас ждут таинственные и загадочные события в духе готических романов. И герой должен быть мрачным, загадочным, неотразимым!
Очень люблю такие сюжеты. У Филлипс еще таких не было.

Почитаем!

Кармен,Алена, Лена, спасибо за главу!

Вот так подарок!

И все дорогие лица: Карми, Аленка, Ленуська и Маришка, которая уже и Итожку написала! И все за то время, что я караулила начало выкладки , а в итоге проворонила Правда, я уже читала главу в теме Филлипс, но пойду перечитаю, раз Карми говорит, что там есть расхождения Магистр плохого не посоветует

Магистру Карменн троекратное УРА!

Герои этой книги и моя слабость. Герой книги, думаю, не будет выбиваться из общей атмосферы мрачности дома. Хотя обычно за мрачным фасадом скрывается доброе сердце, так что, я в предвкушении, начала поиска этой самой подноготной

Карми, Аленка легкого перевода, Ленуська вдохновенного редактирования! И всем интересных разговоров и обсуждений!
_________________

Спасибо большое за первую главу.

Девочки, поправка: все лавры за главу (заслуженные) - Карми и Ленуси. Я пока сбоку припеку. Числюсь Но с перспективой
___________________________________

Девочки, спасибо за перевод главы!

Я так скажу: куклы прелесть, мамочка Эннина - кошмар и ужас, но предполагаю, что хозяин Харп-хауза и ее за пояс заткнет своими странностями. Куда там чашке с черепушками... он, подозреваю, человеческие коллекционирует
И у женщины, видимо, совсем уж кризис, потому что тащиться после пневмонии в лед и безлюдье... бррр...
...но может, он не конченый людоед? Не выгонит болящую вон в такую погоду?
И да, интересно, что там за наследство такое
_________________

А мне почему то кажется, что Энни в 19 век попала. Надеюсь тут будет что то из разряда фантастики.

Карми, Ленусичек, спасибо дорогие!!!

Обязательно и непременно. Посмаковала!
Как всегда великолепная, талантливая работа!
Оформление просто необыкновенно красивое и чувственное и очень отражает эмоции главы! Таращилась и не могла оторваться.

Значит Милашка? Вот как? Ну-ну ... Шугар Бет теперь куколка?
В этой главе столько отсылок к другим романам автора и намёкам , что надеюсь на что-то особенное.

Славные имена- лучшие!

Спасибо огромное за перевод главы . Бедняжка главная героиня.
_________________

Бамц! Ого!
Даже не знаю, что и сказать. А нет, знаю, команде - спасибище! Чтоб работалось как пелось .
Кармен, поздравляю со званием Магистра .

Книга пока показалась необычной. Столько аллюзий, не знаешь, за какую хвататься. Конечно, СЭФ сразу жирно намекнула перечислением вдохновителей, но есть еще обложка, которая, например, как вкинула мне в голову образ Красной Шапочки, так я с ним и застряла. Жду Волка .
Энни (Антуанетта? Ну хоть не Брунгильда какая-нибудь), конечно, не на пике своей жизни, но для начала романа СЭФ это как раз норма . И остальное в норме - сложные отношения с матерью, разочарование в себе, старые тайны, неожиданный поворот. Посмотрим, что автор с этими ингридиентами новенького сотворит.



Клад? Клад, да?
И интересно, откуда у Энни образ Лео?
_________________

Спасибо команде за перевод стартовой главы! Оформление отпад (и найдут ведь такое!)! Очень тайнственно смотрится таинственный дом! И, как оказалось, не только снаружи...
Не думаю, что Энни перенеслась в прошлое (физически), но СЭФ может и удивить.
Начало напоминает историю Шугар Бет - та тоже приехала в родной городок много лет спустя в надежде поправить финансовое положение по наводке родственницы и тоже пришла в дом, который был переделан внутренне и где её встретил хозяин, от которого слова также могли застрять в горле. И тоже боролась за внимание родителя, только там - отца, а здесь - матери (хотя здесь не так активно наверное).
Только вот по характеру ещё не определилась у меня ГГ-я. Но, думаю, упрямства ей не занимать. И ещё одна похожесть - имя куклы. Милашка. Хм, поживём - почитаем.
___________________________________

Господи ты боже ж мой...вот это подарок...Филиппс!!!Девушки большое спасибо за новый перевод.Удачи!!!!
_________________

Спасибо за перевод!