Выбираем бриллиантовое звание для Peony Rose

Я сейчас ужасный опоздун везде

ЭЛЛИ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЮ С НОВЫМ ЛЕВЕЛОМ НА ФОРУМЕ!

НА МОЙ КРИТИЧНЫЙ ВЗГЛЯД ВСЕ ЗВАНИЯ ПРОСТО ПРЕКРАСНЫЕ, ПОД ВСЕ ОТТЕНКИ НАСТРОЕНИЯ!
Выбрать я что-то одно, честно говоря, не смогла, но проголосовала за БрЭллиант (то, что имя вшито, поняла только на голосовании , простите тормоза))))))

Не могла прийти с пустыми руками, поэтому долго искала то, что по моему мнению отразило бы максимальный спектр души.
и вот, что получилось

kotoba no niwa

Сад слов, Сад речи.
В японском словосочетание kotoba переводится, как "листья речи", поэтому можно еще перевести, как "Сад листьев речи"
мне кажется, есть в этой фразе некая природная красота и одновременно рукотворная.
талант и труд (в словесности)

_________________

Рина, привет ) спасибо, ничего страшного, я все понимаю ))





Вай! Сад листьев речи... Сад слов. Как мне нравится!!!
Ну раз так... Когда немножко освободишься, сделай такой значок, ладно? Хоть по-японски, хоть по-русски )))
_________________

Рина, я добавила твое звание в первый пост
Элли, посмотрела я на твой огромный список званий думаю тебе их хватит на долго
___________________________________

Аня, ага, я ж сказала, что мне теперь из хомячества сто процентов не вылезти ))) ну и пусть ))) зато как приятно

Рина, сейчас напишу в личку ;)
_________________

Цветочек, с наступившим трёхлетием!
медведЯ прозевал
Вишь какая бывает пенсия ранняя?! И не надо 55 дожидаться))

Долгих лет, успехов, невероятных идей и супер-позитива!!!
_________________

Наташик, не говори, ранние пенсионерки - это фишка ЛВН ))

Спасибо за чудесные пожелания )
_________________

Для истории приложу здесь скрин результатов голосования.



Элли, не забудь сохранить тему.
___________________________________