Lady O:
LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за главу!
Чарли очень понравился. Не просто у него сейчас в жизни.
September:
Команду с началом перевода!!
Как всегда, пропустила начало выкладки. 
Прочитала пока только пролог и лейтмотивом звучала песня Гаги Смотри что я нашла
Здесь нас будет ждать уже "классический" треугольник в исполнении Тун, я надеюсь.
P.s. Каюсь, Тот в кого мы все влюбились - так и не осилила.
Нахваталась по комментариям и мне хватило.
Karmenn:
Reine deNeige писал(а):
тревел-роман о своих романах
Это так нынче называется? А раньше говорили "в каждом порту по девушке ". Или в нашем случае по мальчику.
Nadin-ka:
Девчушка совсем кроха - грудничок.Такого еще не было.
А ситуация у Бриджит такая же как в книге - один из мужчин ее первая любовь.
Думаю сюжет книги будет зависеть от того как будут складываться отношения Чарли и Бриджит.
А Чарли прямо чудо! Как в такого не влюбиться?
Спасибо!
Nadin-ka:
Страсть к путешествиям - это у них семейное. Мама кажется на теплоходе работала, у папы дом на колесах, чтобы можно было в любой момент куда-то отправиться,
Ну а у Бриджит тоже работа связана с путешествиями. Значит в шесть лет Бриджит осталась без мамы.Конечно она будет сопереживать малышке Эйприл.
Гм. Мест в гостинице нет, значит жить будем с Чарли и Эйприл. А папа у Бриджит замечательный!
Спасибо огромное!
Кьяра:
Хм, пока трудно героиню понять: если у нее нет денег и гостиницы все заняты, чего нос воротит от дома на колесах? Раз нет другого выхода. Лишь бы поворчать?
Nadin-ka:
LuSt писал(а):
— Придержи коней, пап. Ты знаешь, я очень тебя люблю, но нам вдвоем тесно даже в доме. Даже не думай втиснуться со мной в «Герми».
Может она имеет ввиду, что при всей их любви им трудно уживаться друг с другом.
В доме хотя бы можно по разным комнатам разойтись.
Кьяра:
Я про это
LuSt писал(а):
— Пап, но я не люблю походы!
— Поездка в доме на колесах — это не поход с палаткой, Бриджит. Бога ради, там же есть складная кровать! Тебе понравится. Разве не помнишь, как ты обожала играть в детском домике? В доме на колесах почти то же самое.
— Поездка в доме на колесах — это не поход с палаткой, Бриджит. Бога ради, там же есть складная кровать! Тебе понравится. Разве не помнишь, как ты обожала играть в детском домике? В доме на колесах почти то же самое.
она же, как я поняла, пришла к отцу именно попросить дом на колесах, но зачем тогда говорить, что "не люблю походы"?
alenatara:
Всем добра)
Да, занятное приключение предстоит Бриджит - дописывать чужую книгу, живя фактически с чужой семьёй... Да ещё жить предстоит в доме на колёсах. Это, конечно, не палатка, но тоже не отель Хилтон))) Ябтакнесмог!
Но это приключение явно пойдёт героине на пользу - может вспомнит/узнает чувство дома, может даже свой собственный дом заиметь захочет. Путешествия это, канеш, весело и замечательно, но свой личный уголок, куда бы хотелось возвращаться, надо бы иметь, как по мне.
Спасибо
Lady O:
LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за продолжение!
LuSt писал(а):
Это будет приключение, — заверяет папа. — А если кто и любит приключения, то это ты.
Интересно, где будет жить Бриджит - у Чарли или в доме на колесах?
Посмотрим-почитаем! 
galotscka:
Спасибо,спасибо!!!
Маленький кусочек мозаики,помогающий лучше узнать Героиню...Увлечена своей работой, но уже не очень-то готова ради интересного,захватившего ее предложения, поступиться привычкой к комфорту...Ну,не девочка уже по трейлерам-то,можно понять. Что-то ни слова о контактах с Любимым Мужчиной... 
Может отрывок небольшой,не успели нам сообщить о телефонных переговорах.... Но в ее переживаниях на тему дальнейшего о нем ни слова...Почему? Така любовь? 
Evgeniy:
Интригующее начало книги, никогда не рассматривала собственное сердце с такой точки зрения