Дикий Запад, драма, триллер, любовный роман

Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1711
>20 Окт 2020 8:39

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Спасибо за главу!
Чарли очень понравился. Не просто у него сейчас в жизни.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

September Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 24.01.2013
Сообщения: 768
Откуда: Барнаул, РФ
>20 Окт 2020 15:45

Команду с началом перевода!! Flowers Flowers Как всегда, пропустила начало выкладки. Embarassed

Прочитала пока только пролог и лейтмотивом звучала песня Гаги Смотри что я нашла Laughing Laughing

Здесь нас будет ждать уже "классический" треугольник в исполнении Тун, я надеюсь.

P.s. Каюсь, Тот в кого мы все влюбились - так и не осилила. Smile Нахваталась по комментариям и мне хватило.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 652Кб. Показать ---

Комплект от Светы/ Aditi Rao
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shatty Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>20 Окт 2020 22:02

Спасибо за новый перевод! Начало интересное Smile
 

Happy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 10.11.2013
Сообщения: 310
>21 Окт 2020 6:43

Девочки! Спасибо за новый перевод!💐🌹💐
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>21 Окт 2020 19:33

Reine deNeige писал(а):
тревел-роман о своих романах

Это так нынче называется? А раньше говорили "в каждом порту по девушке ". Или в нашем случае по мальчику.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>21 Окт 2020 20:22

Девчушка совсем кроха - грудничок.Такого еще не было.
А ситуация у Бриджит такая же как в книге - один из мужчин ее первая любовь.
Думаю сюжет книги будет зависеть от того как будут складываться отношения Чарли и Бриджит.
А Чарли прямо чудо! Как в такого не влюбиться?

Спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12788
Откуда: Москва
>22 Окт 2020 15:11 vip

 » Глава 3


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>22 Окт 2020 19:45

Страсть к путешествиям - это у них семейное. Мама кажется на теплоходе работала, у папы дом на колесах, чтобы можно было в любой момент куда-то отправиться,
Ну а у Бриджит тоже работа связана с путешествиями. Значит в шесть лет Бриджит осталась без мамы.Конечно она будет сопереживать малышке Эйприл.
Гм. Мест в гостинице нет, значит жить будем с Чарли и Эйприл. А папа у Бриджит замечательный!
Спасибо огромное!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4466
Откуда: Минск
>22 Окт 2020 20:24

Хм, пока трудно героиню понять: если у нее нет денег и гостиницы все заняты, чего нос воротит от дома на колесах? Раз нет другого выхода. Лишь бы поворчать? Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>22 Окт 2020 21:20

LuSt писал(а):
— Придержи коней, пап. Ты знаешь, я очень тебя люблю, но нам вдвоем тесно даже в доме. Даже не думай втиснуться со мной в «Герми».

Может она имеет ввиду, что при всей их любви им трудно уживаться друг с другом.
В доме хотя бы можно по разным комнатам разойтись.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4466
Откуда: Минск
>22 Окт 2020 21:32

Я про это
LuSt писал(а):
— Пап, но я не люблю походы!
— Поездка в доме на колесах — это не поход с палаткой, Бриджит. Бога ради, там же есть складная кровать! Тебе понравится. Разве не помнишь, как ты обожала играть в детском домике? В доме на колесах почти то же самое.

она же, как я поняла, пришла к отцу именно попросить дом на колесах, но зачем тогда говорить, что "не люблю походы"?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>23 Окт 2020 7:30

Всем добра)
Да, занятное приключение предстоит Бриджит - дописывать чужую книгу, живя фактически с чужой семьёй... Да ещё жить предстоит в доме на колёсах. Это, конечно, не палатка, но тоже не отель Хилтон))) Ябтакнесмог!
Но это приключение явно пойдёт героине на пользу - может вспомнит/узнает чувство дома, может даже свой собственный дом заиметь захочет. Путешествия это, канеш, весело и замечательно, но свой личный уголок, куда бы хотелось возвращаться, надо бы иметь, как по мне.
Спасибо
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1711
>23 Окт 2020 8:08

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Спасибо за продолжение!
LuSt писал(а):
Это будет приключение, — заверяет папа. — А если кто и любит приключения, то это ты.

Интересно, где будет жить Бриджит - у Чарли или в доме на колесах? Посмотрим-почитаем! Wink
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 527
Откуда: Москва
>23 Окт 2020 14:37

Спасибо,спасибо!!! tender tender Маленький кусочек мозаики,помогающий лучше узнать Героиню...Увлечена своей работой, но уже не очень-то готова ради интересного,захватившего ее предложения, поступиться привычкой к комфорту...Ну,не девочка уже по трейлерам-то,можно понять. Что-то ни слова о контактах с Любимым Мужчиной... Может отрывок небольшой,не успели нам сообщить о телефонных переговорах.... Но в ее переживаниях на тему дальнейшего о нем ни слова...Почему? Така любовь?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Evgeniy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 12.02.2017
Сообщения: 38
>23 Окт 2020 15:22

Интригующее начало книги, никогда не рассматривала собственное сердце с такой точки зрения Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 21:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Кроля, я из соленого сала делаю. А вот приправы, да, копченые. Я на рынке у нас их беру. Там выбор большой. Сало солю сама. Для венгерского... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца" [24894] № ... Пред.  1 2 3 ... 5 6 7 ... 54 55 56  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение