Мариука:
Вот это глава!!!Молодец Джуд, наконец-то отбросила все свои комплексы, и что в итоге получилось - разбитый нос Эйдана, так ему и надо, что б в следующий раз, когда будет делать предложения не забыл сказать о любви
Спасибо огромное нашим труженицам!!!! 
Anastar писал(а):
Она только один раз остановилась, чтобы положить голову между колен.
может лучше опустить
codeburger:
Anastar, Amica, спасибо за новую главу.
Бедная Джуд. Так привыкла, что кто-то ей управляет, что сама с собой управиться не может.
Цитата:
Это будет большим шагом, рассуждала она, огромным шагом. Разумный человек продумывает большие, огромные шаги.
Теперь пытается свалить решение на разум, но разум только помогает оправдать уже сделанный выбор. В самых важных вопросах разумные люди полагаются на интуицию \ сердце \ сны и т.п.
lilu:
вот это да, вот так глава! Такая разная: сначала глубокая и мудрая, потом совсем безбашенная
, просто класс! 
Мне нравится, когда люди принимают решения, нет Решения, такие кардинальные и видно, как это нелегко, бороться с собой и побеждать... 
Suoni:
Ну, Дждуд, молодец!
Сначала приняла решение остаться в Ирландии. Продала квартиру в Чикаго, нашла литературного агента, отослала свою работу агенту. А потом ... разбила нос Эйдану! 
И повысила свадебные ставки! Все ставят на свадьбу! 
Отличная глава!
Anastar, Amica, спасибо! Превосходный перевод!
шоти:
Anastar, Amica, спасибо! Чудесный перевод.
Anastar писал(а):
Ну почему я не могу делать что-то, что люблю, не ограничивая себя? Почему не могу жить в том месте, в котором я чувствую себя как дома? Кто отвечает за мою жизнь, – сказала она, озадаченно рассмеявшись, – если не я?
Очень хорошие слова.
codeburger писал(а):
Бедная Джуд. Так привыкла, что кто-то ей управляет, что сама с собой управиться не может.
Вот-вот!
Замечательная глава.Страсти кипят.
