Suoni:
Как и говорила, это сделал не Тео. Вот он несколько раз признавался, что в юности вел себя как монстр. И сказал, что тот год был трудным в его жизни. Жду историю об этом времени. Очень хочется узнать, что же произошло в то лето?
Спасибо за продолжение, отличный перевод и замечательное оформление!
Irisha-IP:
Karmenn писал(а):
Глава 7 Часть 1
перевод Talita
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
перевод Talita
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Karmenn, Алёнка, Леночка, Стелльчик, спасибо, девочки, за новую главу
Всё, как всегда, прекрасно: и перевод, и оформление 
marchella писал(а):
Я ему верю Это не он, и точка
И я ему тоже верю.
Peony Rose писал(а):
И все-таки она слишком импульсивная.
Как по мне, так - настоящая женщина
Тигрёнок писал(а):
Вот сейчас Энни меня серьезно разозлила и разочаровала. Ни как не думала что она так будет себя вести.
Что имеешь в виду? Реакцию на погром в доме или беседу? В обоих случаях её поведению можно найти вполне разумное объяснение, по-моему.
gorlora писал(а):
kori писал(а):
вот Энни, наоборот - страдает манией преследования.
Полностью согласна. Тео действительно более адекватно выглядит.
вот Энни, наоборот - страдает манией преследования.
Полностью согласна. Тео действительно более адекватно выглядит.
О чём Вы, девочки, какая мания? Естественная реакция испугавшегося человека.
zerno писал(а):
По моему у Энни вполне адекватная реакция.
Думаю, меня тоже не обрадовал, представший перед Энни натюрморт 
. А учитывая, что на острове оно одна, коттедж уединённый, даже не знаю как и поступила бы на её месте. 
Suoni писал(а):
Очень хочется узнать, что же произошло в то лето?
Команде миллион
Тигрёнок:
Irisha-IP писал(а):
Что имеешь в виду? Реакцию на погром в доме или беседу?
На второе.
Irisha-IP писал(а):
В обоих случаях её поведению можно найти вполне разумное объяснение, по-моему.
Но это не объясняет, что она Тео доводит до сумасшествия. И все из ходя из девичьего прошлого.
TANYAGOR:
Спасибо большое за отличный перевод и классное оформление!
Я тоже верю однозначно что это не Тео погром устроил. Подозреваю Джейси, вот Надежда верно подметила, чтоб трусы поглаживать не мешала.)) ревность как мотив, почему бы и нет, ведь я так поняла, в юности, до того как Тео стал плохо себя вести, у них с Энни любовь была...
Natali-B:
Karmenn писал(а):
Глава 7 Часть 1
перевод Talita
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Глава 7 Часть 1
перевод Talita
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Девочки , Спасибо за перевод и оформление !
Suoni писал(а):
Очень хочется узнать, что же произошло в то лето?
и мне ...
Суони, будем ждать вместе ...
gorlora:
Irisha-IP писал(а):
чём Вы, девочки, какая мания? Естественная реакция испугавшегося человека.
Не согласна. Она ещё до погрома "спасала" кота не пойми от чего, предупреждала Ливию о том , чтобы она была осторожна, эти её мысли, что лопата Тео нужна для того ,чтобы закопать труп
Karmenn писал(а):
Погром в домике – дело рук Тео. Его возмездие
Karmenn писал(а):
если возникнет надобность закопать труп»,
Karmenn писал(а):
Тео вполне мог сидеть в засаде по другую сторону окна
Вот мысли Энни, и они у неё всегда такие были.
Тома Матвиенко:
Карменн, Алена, Лена, Стелла, за перевод и оформление
Спасибо за продолжение!!!
Ну наконец-то хоть какой-то сдвиг в отношениях наших героев, хоть какой-то конструктивный диалог!!! В то, что погром устроил Тео я даже не секундочки не верила, но кто мог это сделать судить не берусь. Только в то, что это кот мне как-то слабо верится!
Irisha-IP:
Тигрёнок писал(а):
Но это не объясняет, что она Тео доводит до сумасшествия. И все из ходя из девичьего прошлого.
gorlora писал(а):
Вот мысли Энни, и они у неё всегда такие были.
Девочки, да Энни на протяжении всей книги портит Тео кровь жизнь, согласна, с этим не спорю и меня это тоже "слегка" напрягает, потому как ПОКА я не увидела НИЧЕГО, что способствовало бы такому поведению.
В данном случае я речь вела исключительно об этой главе, а здесь всё можно объяснить стрессом и обострением чувства незащищённости. Да, Лора, она всё время доводит Тео и, моё мнение, именно это в данном случае укрепляет её во мнении, что никто кроме Тео совершить подобное не может, и опять же - отсюда все эти подозрения.
Это мой объективный
взгляд на рассказанное в главе и я совсем не склонна выгораживать нашу героиню. 
kori:
gorlora писал(а):
Вот мысли Энни, и они у неё всегда такие были.
Ага! Точно!
Мания преследования у Энни не относится к разгрому учиненному в доме, это то, что я вижу к концу шестой главы, все ее мысли и размышления. Хорошо, хоть ей пока, особо и поделиться не с кем, а то бы уже весь остров знал, какой Тео монстр (со слов Энни). Нет, даже не монстр, а убийца! Каково? Ведь все ее мысли об этом! А по факту - именно Энни преследует Тео. Такое впечатление, если Тео предложит помочь и протянет ей руку, Энни решит, что он хочет ее изнасиловать, и дабы не быть просто жертвой, сама набросится на него, исключительно для того, чтобы Тео остался доволен процессом "насилия" и не убил ее после этого. Надо же как то оправдывать свои желания!
Stella Luna:
Наконец-то случился конструктивный диалог между нашими героями. Собственно, обвинения Энни закономерны, но вот поведение Тео мне категорически импонирует. В мрачном образе пробиваются ростки юмора
Цитата:
Тео оглядел кавардак:
- А они неплохо здесь потрудились.
- А они неплохо здесь потрудились.
Цитата:
- Если бы я собрался убить тебя или изнасиловать, или не знаю, что ты там еще себе придумала, то уже давно бы это сделал.
И вот эта фраза меня насторожила:
Цитата:
Энни, я был ребенком, и то лето выдалось очень тяжелым.
Думаю, что-то произошло между ним и Риган, либо просто с Риган. Не просто так он сжигал ее тетрадь со стихами, и родители из-за нее ссорились.
Девы, а если это Риган пыталась убить Энни, приревновав к брату?!
По поводу ограбления, думаю, цель напугать Энни, и заставить ее уехать с острова. Мотива вижу два: либо она встала на пути желающих завоевать сердце богатого и овдовевшего писателя, либо кто-то еще знает о той ценности, которая хранится в доме Мерайи. Пока подозреваю Джейси, хотя и подружку ее Лизу со счетов не сбрасываю.
Карми, Ленуська, Аленка спасибо!
Ганнибал такой лапка
golubushka:
Karmenn писал(а):
перевод Talita
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Посвящается LUZI
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Посвящается LUZI
Огромное спасибо за очередной кусочек праздника для души!!!
Вот все больше и больше мне нравится этот роман. Здесь главный герой ведет сюжетную линию, а в двух последних романах СЭФ женщины были атакующей стороной. А в этом романе главная героиня женственная ранимая и в чем-то по женски беспомощная и при этом добрая. Но тайна прошлого , того, что произошло в их юности , уже проела мне весь мозг. Чувствую, умру от любопытства и не доживу до великого момента ! 