Stella Luna:
Отличное послесловие! Вот как раз таких финальных штрихов и не хватало эпилогу, в котором просто перечислили все прекрасные события, которые привели к хэппи-энду. Очень уютно и по-семейному получилось. Спишем нерешительность Чарли на еще не до конца пережитую потерю жены. Все-таки он всегда был на стороне Бриджит и просто не смог быстро определиться со своими чувствами.
Спасибо команде!
Ластик, тебе отдельное спасибо, я рада, что ты познакомила нас с Тун, перевод ее книг всегда событие для меня. Можно отдохнуть душой смеясь вместе с героями, и иногда ругаясь на них.
Танюшка, спасибо за редактуру!
Анечка, просто прелестное оформление! Такая изюминка для этого романа!
И еще бы я попросила всех читателей оставить отзыв в каталоге. В темах всегда до сотни участников, а отзывов мало. Не поленитесь выразить свое мнение, те, кто не следил за переводом, благодаря вашему отзыву не пройду мимо хорошего романа
Панна:
Знакомство с этим автором, пожалуй, будет удачным. Никогда раньше не читала её романов. Спасибо за перевод.
Reine deNeige:
Нечаянно уехала в гости и пропустила выкладку окончания...
Но исправляюсь. Еще одно произведение неунывающей Пейдж Тун завершено 
Спасибо всем читателям, вместе с вами читать роман всегда вдвое интереснее 
Спасибо Ласт и всей команде переводчиков за совместный приятный труд, Ане за оформление И до новой встречи)
Я присоединяюсь к чтению Stella Luna:
Ластик, а какие у вас планы дальше на Тун? Будете еще что-то переводить? Чтобы заранее немножко порадоваться
alal:
Всегда с удовольствием читала книги Пейдж Тун. С удовольствием начала читать! Спасибо переводчикам!
LuSt:
Stella Luna писал(а):
Ластик, а какие у вас планы дальше на Тун? Будете еще что-то переводить? Чтобы заранее немножко порадоваться
В июне планируем начать выкладывать «старенький» роман «Фотографии Лили», написанный после Люси, Дуси и Джонни, а дальше скорее всего прошлогодний The Minute I Saw You, который мы анонсировали в теме тройняшек.
Всем новичкам добро пожаловать, будем ждать ваших впечатлений о книге!
mada:
Ну вот такой эпилог и должен был быть!
Нежный, романтичный, а не просто перечисление случившихся фактов.
Чарли, Эйприл и Бриджит счастливы втроем, и даже кажется родственники Никки смирились с тем, что они вместе!
Спасибо всей команде за перевод чудесного романа!
alal:
Читаю с большим интересом, спасибо! Это непростое для Чарли время, но он прекрасно справляется. Хочется скорее дочитать и не потому, что "интересно, чем закончится", а потому, что интересно следить за развитием отношений, за малышкой.
Prosto Tanya:
Всем привет!
Спасибо за перевод! Прочитала первую главу и стало интересно, что же там дальше?! (обсуждения пока что еще не читала!..)