Тигрёнок:
Не забываем что Фэйф боялась еще и проявления чувств со стороны Уэйда, если вспомнить как каждый раз после его признания в любви, она сбегала. Даже был момент когда она хотела пройтись своими острыми туфельками по сердцу Уэйда.
Мариука:
Розамунда писал(а):
Мурочка, я уже купила
и Мурочка сегодня купила
теперь ушла в отрыв, не ищите 
mia писал(а):
А вообще, ИМХО, в переводах издательства (к сожалению не во всех) все же неплохо переданы характеры героев, ну или я готова довольствоваться малым
Маша, мое ИМХО к твоему
если б там чувства не были переданы, мы здесь не собрались, обсуждая то то есть между нашими любимыми героями 
Адальмина:
Мариука писал(а):
Маша, мое ИМХО к твоему если б там чувства не были переданы, мы здесь не собрались, обсуждая то то есть между нашими любимыми героями
+1. Иначе бы меня здесь не было, как бы я не любила "кушать маньяков".
Тигрёнок писал(а):
Не забываем что Фэйф боялась еще и проявления чувств со стороны Уэйда, если вспомнить как каждый раз после его признания в любви, она сбегала. Даже был момент когда она хотела пройтись своими острыми туфельками по сердцу Уэйда.
Меня страдания Уэйда очень зацепили, поэтому я его больше, чем Фэйф, люблю.
Ленни писал(а):
Хотела конечно, просто не хотела в играх сестру ни с кем делить... завидовала Тори, что Хоуп с ней интересно, что у них свои секреты и что Хоуп ее любит и столько внимания уделяет...
Но Хоуп хоть и через столько лет все же свела их вместе.
Но Хоуп хоть и через столько лет все же свела их вместе.
Ленни
Тигрёнок:
Адальмина писал(а):
Меня страдания Уэйда очень зацепили, поэтому я его больше, чем Фэйф, люблю.
Я когда перечитывала чуть ли не владошки хлопала когда он сказал, что не хочет тех отношений которые у них были. Или все или ничего.
Адальмина:
Тигрёнок писал(а):
Я когда перечитывала чуть ли не владошки хлопала когда он сказал, что не хочет тех отношений которые у них были. Или все или ничего.
Танюша
я этому радовалась безмерно - и он ее плавно к этому подготовил, сначала сбежал от нее вовремя, потом щеночка подкинул. Настоящий мужчина. 
И одно из его высказываний:
Цитата:
«Любовь делает нас беспомощными, – подумал Уэйд. – Когда бы и откуда она ни пришла».
Розамунда:
Цитата:
Надо и мне пересмотреть, только, боюсь, после прочтения буду только плеваться, что так много интереснейших сцен вырезали.
Ариша, я и книгу перечитала, и фильм пересмотрела ради интереса. Не разочаровалась, да сцен очень много вырезали интересных, но посмотреть на живое воплощение того, что прочитал тоже любопытно было.
Цитата:
Да, Хоуп отличалась дипломатией в детстве, а Фэйф, как ее противоположность, необузданностью и бесшабашностью. И оба образа получились очень яркие, впрочем, как и всегда у Робертс.
Я думаю Фэйф ещё и сознательно развивала в себе черты противоположные её правильной сестре, любимице матери. Вот такой вот у неё бунтарский характер был, боевой, противоречивый.
Цитата:
Фэйф была сестрой по крови, а Тори - по духу.
Насколько я помню, Тори и Хоуп тоже кровью обменялись, порезали руки и смешали. В фильме об этом Тори вспоминает с лёгкой грустью.
Цитата:
Еще я думаю, он очень хотел испытать то же низменное наслаждение с Тори, которое испытал, насилуя Хоуп, а потом и с Фэйф повторить.
Ему нужны были убийства, чтобы доказать самому себе, что он мужчина, и что-то может...настоящий зверь
Цитата:
Я смеялась, когда Фэйф прибежала к Уэйду выяснить, что с собачкой, и как потом Королевка устроила беспорядок в магазине Тори.
Мне ещё очень нравились моменты, где Фейф и Уэйд выясняли отношения, Уэйд в этот раз грамотную позицию выбрал, чтобы Фэйф за ним бегала, а не он ждал сидел, пока ей понадобиться, а потом будет выброшен, как игрушечный мишка.
Цитата:
Подтолкнул, напомнил... вернуть того ощущения ему ни с кем не удалось больше, а Тори к тем воспоминаниям отношение имеет... ну и Фэйф на закуску.
Хорошо что не удержался и себя выдал.
Хорошо что не удержался и себя выдал.
Но главной для него была Тори в тот момент. Интересно, если бы той ночью Хоуп была не одна, а с Тори, осмелился бы он напасть на двоих?Думаю, что нет, трусы всегда нападают со спины
Цитата:
и Мурочка сегодня купила теперь ушла в отрыв, не ищите
Мурочка, поздравляю с новинкой!
Адальмина:
Розамунда писал(а):
Ариша, я и книгу перечитала, и фильм пересмотрела ради интереса. Не разочаровалась, да сцен очень много вырезали интересных, но посмотреть на живое воплощение того, что прочитал тоже любопытно было.
И какое у тебя впечатление от "киношного" Кейда? Каким он тебе на этот раз показался?
Розамунда писал(а):
Насколько я помню, Тори и Хоуп тоже кровью обменялись, порезали руки и смешали. В фильме об этом Тори вспоминает с лёгкой грустью.
Ой, теперь и я что-то смутно припоминаю.
Розамунда писал(а):
Мне ещё очень нравились моменты, где Фейф и Уэйд выясняли отношения, Уэйд в этот раз грамотную позицию выбрал, чтобы Фэйф за ним бегала, а не он ждал сидел, пока ей понадобиться, а потом будет выброшен, как игрушечный мишка.
Рози
О, Уэйд! 
Розамунда писал(а):
Думаю, что нет, трусы всегда нападают со спины
Ленни:
Цитата:
Иначе бы меня здесь не было, как бы я не любила "кушать маньяков".
Ну в первой книге "маньяк"-то так себе... хиловат. Меня детективная часть и не впечатлила особо
А вот герои, чувства
и задел на будущее - вот это зацепило очень сильно.
буду спрашивать только такие... Левиафан тоже записала 
Цитата:
Ему нужны были убийства, чтобы доказать самому себе, что он мужчина, и что-то может...настоящий зверь
В детстве да - а у взрослого уже не совсем так - то что мужчина он уже доказал... Став взрослым и успешным чувствовал превосходство над всеми, хозяином судеб... это была его удача, поворотная точка... + пытался вернуть ту эйфорию, которая была связана с Хоуп.
Цитата:
Я смеялась, когда Фэйф прибежала к Уэйду выяснить, что с собачкой, и как потом Королевка устроила беспорядок в магазине Тори.
Беспорядок она и у Уэйда устроила - настоящая Королевка 
А дядя ветеринар хозяйку убираться заставил
Цитата:
Но главной для него была Тори в тот момент. Интересно, если бы той ночью Хоуп была не одна, а с Тори, осмелился бы он напасть на двоих?Думаю, что нет, трусы всегда нападают со спины
На тот момент да...
А в тот вечер не напал бы
- две девочки - это не одна, да и все было бы как обычно - он пришел, за ними подглядывает, воображает там что-то, а они "глупые" его не видят...
Как бы алкоголем не подогрелся, на действия не сподвигло бы
тут именно что все сошлось таким печальным образом...
Цитата:
и Мурочка сегодня купила теперь ушла в отрыв, не ищите
Мурочка, с новинкой
сканировать будешь? 
Адальмина:
Ленни писал(а):
Меня детективная часть и не впечатлила особо
Я тоже так считаю. "сплагиатила Робертс у Шелдона, ой, сейчас исключат за ересь из клуба" 
Ленни писал(а):
А вот герои, чувства
Я, прочитав роман, понеслась по всем магазинам города хватать из серии все подряд. 
Ленни писал(а):
Беспорядок она и у Уэйда устроила - настоящая Королевка А дядя ветеринар хозяйку убираться заставил
А Фэйф еще радовалась, что почти весь "беспорядок" попал на ботинки Уэйда.
И не дядя, а папочка. 
Ленни:
Цитата:
Я, прочитав роман, понеслась по всем магазинам города хватать из серии все подряд.
А я и не знала, что на русском есть
потом когда копаться начала, оказалось, что имеются - так обрадовалась... потом недоумение конечно было, но в общем приняла как есть... да и какой выбор.
Цитата:
А Фэйф еще радовалась, что почти весь "беспорядок" попал на ботинки Уэйда.
припахали мамочку по полной.
Цитата:
И не дядя, а папочка.
И правда, чего это я
конечно папочка с мамочкой
Цитата:
Я тоже так считаю. "сплагиатила Робертс у Шелдона, ой, сейчас исключат за ересь из клуба"
Не-а, никуда мы тебя не отпустим
Хм, и чего я не помню, совсем Шелдона забыла, это где?
Розамунда:
Цитата:
И какое у тебя впечатление от "киношного" Кейда? Каким он тебе на этот раз показался?
Ариша, ты знаешь, не однозначное. Так до конца и не определилась. Книжный Кейд - трудяга, поднимает бизнес, заботиться о матери и сестре, активно помогает людям, которые его окружают. А вот к Оливеру Хадсону, который Кейда играл в экранизации у меня есть несколько претензий - он там выглядит таким расслабленным и даже ленивым, вроде бы и с лопатой, и всё равно ощущение, что не работает. Как-то он пассивно сыграл, не раскрыл до конца образ Кейда. Насколько я поняла, в кейде эта южная леность была напускной, под ней - работяга, который вкалывает и поднимает свой бизнес. А вот Оливер у меня только ленивым южанином остался, не увидела его силы я в фильме
Цитата:
Ой, теперь и я что-то смутно припоминаю.
Как же они могли обойтись без такого привлекательного ритуала, в книгах наверняка встречался им часто, играли, фантазировали, очень хотели быть по настоящему сёстрами, вот и смешали кровь
Цитата:
А в тот вечер не напал бы - две девочки - это не одна, да и все было бы как обычно - он пришел, за ними подглядывает, воображает там что-то, а они "глупые" его не видят...
Я думаю, что одна бы в любом случае смогла вырваться, попыталась бы помочь, атаковали бы его в двоём, в общем вряд ли нетренированный подросток (каким я думаю был убийца) с ними справился.
Цитата:
Став взрослым и успешным чувствовал превосходство над всеми, хозяином судеб... это была его удача, поворотная точка... + пытался вернуть ту эйфорию, которая была связана с Хоуп.
Я так поняла, что он пытался каждый август ещё раз убить Хоуп, если себе ничего не доказывал, как предположила ранее, то просто успех закреплял?
Адальмина:
Розамунда писал(а):
А вот к Оливеру Хадсону, который Кейда играл в экранизации у меня есть несколько претензий - он там выглядит таким расслабленным и даже ленивым, вроде бы и с лопатой, и всё равно ощущение, что не работает. Как-то он пассивно сыграл, не раскрыл до конца образ Кейда. Насколько я поняла, в кейде эта южная леность была напускной, под ней - работяга, который вкалывает и поднимает свой бизнес. А вот Оливер у меня только ленивым южанином остался, не увидела его силы я в фильме
Вот я из-за этого и боюсь смотреть, не хочется окончательно разочароваться.
Мариука писал(а):
mia писал(а):
Только "Расколотые сны", Шелдона 1998 года, а "Обнаженная смерть" Робертс 1995
ха-ха, только хотела об этом написать
Только "Расколотые сны", Шелдона 1998 года, а "Обнаженная смерть" Робертс 1995
ха-ха, только хотела об этом написать
"выбравшись из нокдауна"
а маньяк-то все равно хиловат. 
И если бы не бонус в виде второго "собутыльника", я бы в детективной линии совершенно разочаровалась.
Vlada:
Девочки Рорка, может быть, пора приступить к "Обнаженной смерти"?
Я уже рассказывала вам, что серию начала читать с третьей книги, а первая ко мне попала, когда я уже прочитала 10 книг. Но очень хотелось узнать, как Даллас познакомилась с Рорком.
Лично мне очень не нравится старое название книги - Потрясающий мужчина. Спору нет, Рорк во всех смыслах этого слова потрясающий мужчина - успешный, красивый и умный . Но когда читаешь эти слова на обложке книги, это настраивает на такой снисходительный настрой: ну-ну, почитаем, что там за потрясающий мужчина...Оригинальное название "Обнаженная смерть" лучше, потому что у читателя нет предубеждения против героя заранее. А когда я читаю эту книгу в бог знает какой раз, ловлю себя на мысли, что все сцены прокручиваю в голове как в кино, герои для меня абсолютно живые и реальные. Я вижу каждый взгляд, поворот, взмах ресниц; ощущаю притягательную силу глаз Рорка и слышу его ирландский акцент. Первая встреча - тот самый взгляд , длившийся минуту, первое слово Евы, брошенное вслед: - Рорк! Я бы хотела с вами поговорить. Все это пережито много раз при чтении, и каждый раз я замираю от удовольствия.
Адальмина:
Vlada писал(а):
Лично мне очень не нравится старое название книги - Потрясающий мужчина. Спору нет, Рорк во всех смыслах этого слова потрясающий мужчина - успешный, красивый и умный . Но когда читаешь эти слова на обложке книги, это настраивает на такой снисходительный настрой: ну-ну, почитаем, что там за потрясающий мужчина...Оригинальное название "Обнаженная смерть" лучше, потому что у читателя нет предубеждения против героя заранее.
Vlada
Я тоже всегда так считала, но, может, первое издание под названием "Нагая смерть" не очень раскупалось, и поэтому издатели решили так "обозвать", чтобы привлечь покупательский спрос.
Vlada писал(а):
А когда я читаю эту книгу в бог знает какой раз, ловлю себя на мысли, что все сцены прокручиваю в голове как в кино, герои для меня абсолютно живые и реальные. Я вижу каждый взгляд, поворот, взмах ресниц; ощущаю притягательную силу глаз Рорка и слышу его ирландский акцент. Первая встреча - тот самый взгляд , длившийся минуту, первое слово Евы, брошенное вслед: - Рорк! Я бы хотела с вами поговорить. Все это пережито много раз при чтении, и каждый раз я замираю от удовольствия.
У меня всегда такие же эмоции, хотя книгу перечитала бог знает сколько раз
, а сейчас благодаря Наташкиному переводу я испытала почти те же эмоции, что испытывала в самый первый раз, только еще глубже, потому что я знаю, что там дальше будет. 
Vlada:
Ариша, и ведь не надоедает перечитывать! Я еще давно хотела сказать, что Робертс НИКАК не описала Чарлза Монро, его внешность. Пишет только о том, что привлекательный ухоженный мужчина -а какой он? Брюнет, блондин? Можно пофантазировать!
Когда Ева впервые подъехала к дому Рорка и подумала: "Хорошая жизнь..жаль. что чужая" - я улыбалась и думала, что СКОРО, очень СКОРО это будет частью твоей жизни. Нора Робертс так здорово написала сцены с участием Евы и Рорка!!! Как умело Рорк принялся обольщать Еву! А она не сдается, характер выдерживает, умничка
Но он как раз и любит проявлять инициативу, и всячески пытается ее очаровать - то акцент свой утрирует, то угощает вкусной едой и дарит кофе Я бы не устояла, наверное