Nafisa:
31.01.16 18:13
Алена, Маша, Тина СПАСИБО за новую главу, она такая позитивная, подруги Хани появились и Робин...Таша даже Кристофера приковала...шустра...
Suoni:
31.01.16 18:18
Несмотря на конфликт с Хани, Хал пошел помогать Стиву. Еще ему бы присоединиться к протестующим, приковать себя тоже, вот был бы номер!
Спасибо, девочки, за продолжение!
Nimeria:
31.01.16 18:21
Talita писал(а):
Девочки, спасибо за продолжение! Перевод - Talita
Редактура - Мария Ширинова
Оформление - gloomy glory
Редактура - Мария Ширинова
Оформление - gloomy glory
У нас сегодня начинается обратный отсчет глав 
ДЕСЯТЬ!!! 
Акция обещает стать грандиозной: протестующие всё прибывают и прибывают
Робину-плясуну респект! 
Таша такая проворная! И мерзкого Кристофера пристегнула, и попыталась на кухню просочиться, чтоб с Халом познакомиться
Девочки правы
Будет большая шумиха в прессе, и мистер Халлам точно засветится в новостях 
Filicsata:
31.01.16 18:30
Акция началась
. И хоть в этой главе так мало Хала, но хочется верить, что в единстве- сила. И наши герои все преодолеют. Таша, как всегда, звезда экрана. И Кристофера пристегнула, и на кухню намылилась. Кристофер оказался в глупейшем положении. Вместе со всеми протестует 
. Как теперь оправдается перед начальством? Сдается мне, вместо золотого парашюта, этот крысеныш останется с пушистыми наручниками. Ну-ну!! Робин- душка привел своих учеников 
. Чем больше людей, тем лучше! Интересно, что должно произойти, чтобы Хал вышел из укрытия кухни? 
Talita писал(а):
- Ты чего тут шаришься?
Переводчик и редактор - ростовчанки!!!
Люблю вас, девочки!! 
Аленушка, Маруся, Тина!! Спасибо за новую главу!!!
Peony Rose:
31.01.16 18:50
Спасибо
Вива революция, свобода и дом для старичков
Клопа наконец приковали, ура
Надеюсь, шефы расценят это как бунт и лишат премии.
Радость Стива умиляет, лишь бы Хал потом выполнил все посулы и дал парнишке путевку в жизнь.
Алена, Мария и Тина, вы мегакруты, я не помню такой выкладки
Оставшиеся главы будем ждать сколько надо
Magdalena:
31.01.16 18:50
Вот это акция!
Пока всё идет по плану) Хотелось бы, что бы так и продолжалось, но...
Хал, блин, просто айсберг
Холодный, отстраненный.
Жду продолжения! Ой, что будет)))
Алена, Маша, Тина, спасибо за Ваш труд!
mada:
31.01.16 19:05
Акция протеста набирает обороты!
Даже Робин с "учениками" явился, осталось еще Кристиану к ним присоединиться!
В этой главе хотелось расцеловать Ташу, как ловко она пристегнула наручниками Кристофера и умудрилась даже телефон вытащить у него!
Будем ждать окончания этой акции.
Алена, Маша, Тина, спасибо за продолжение!
llana:
31.01.16 19:37
Приветик всем!
Девочки, огромное вам спасибо!
Похоже, Хал все же переосмыслил что-то за ночь. И уже немного знает свою соседку, потому и ждал ее утром в коридоре, зная, что после вчерашнего ПП она не постучала бы в его дверь. Молодец, Хал, не подвел ее.
А в Хани какой организатор пропадает! Ничего себе акцию масштабную развернули, и какую агитацию провели, раз столько народу откликнулось. И Робин-душка своих подопечных привел! А если серьезно: не дай Бог в 90 лет быть вынужденным свои права защищать! А эти старички такие сильные духом!
Цитата:
Таких мужчин, как Билли, уже не делают, впрочем, так же как и женщин, вроде Мими и Люсиль. Закаленных тяготами, привыкших к невзгодам и готовых бороться за то, во что верят.
Ага, и подруги пришли поддержать. Да, Таша молодец, ловко обошлась с Кристофером. Только вот ключи она ото всех наручников выкинула? Опять придется пожарных вызывать?
Боже, мудрые Билли и Мими и тут не подвели, перехватив Ташу и отправив к Халу Хани. Не время еще Таше с ним знакомиться. А Хани, похоже, всерьез решила стать просто соседкой и думает, что он уже собрался вернуться к своему бывшему окружению.
Цитата:
Очень надеюсь, что она ошибается.
«Ага, только не думай, будто сможешь удержать, - мрачно подумала Хани. – Он с тобой, пока не получит предложение повыгоднее».
Filicsata писал(а):
Talita писал(а):
- Ты чего тут шаришься?
Переводчик и редактор - ростовчанки!!!
- Ты чего тут шаришься?
Переводчик и редактор - ростовчанки!!!
А мы на Севере тоже так говорим. Я не удивилась. И перевод просто классный!
Nimeria писал(а):
Да, очень интересно, что будет завтра. Ведь завтра?
Будет большая шумиха в прессе, и мистер Халлам точно засветится в новостях
Peony Rose писал(а):
Элли, это же шутка?
Оставшиеся главы будем ждать сколько надо
Алена, Маша, Тина, спасибище вам, вы, правда, как сказала Элли, мегакруты!
Filicsata:
31.01.16 19:43
llana писал(а):
мы на Севере тоже так говорим. Я не удивилась. И перевод просто классный!
Перевод обалденный!!
Девочки- умнички!! 
И мне очень понравилось, что девочки применили наше ростовское "шаришься". Здесь оно очень уместно. 
Talita:
31.01.16 19:51
Filicsata писал(а):
И мне очень понравилось, что девочки применили наше ростовское "шаришься". Здесь оно очень уместно.
llana писал(а):
А мы на Севере тоже так говорим. Я не удивилась.
Оказывается, это не эксклюзив
На самом деле, слово очень хорошо передает оригинальный смысл. Просто я решила, что, наткнувшись в коридоре на Хала, Хани вряд ли бы задвинула нечто длинное, вроде "Ты почему крадучись бродишь тут один аки тать в ночи?" Простые люди же, елки, че выпендриваться
llana писал(а):
Элли, это же шутка?
Элли, не пугай людей. Мы в ответе за тех, кого прикормили, засим оченно постараюсь темп не менять и отстреляться к 9 февраля, как планировала, это как раз будет день рождения Тома Хиддлстона, которого я волевым решением назначила олицетворять Хала
mada:
31.01.16 19:57
Talita писал(а):
Filicsata писал(а):
И мне очень понравилось, что девочки применили наше ростовское "шаришься". Здесь оно очень уместно.
llana писал(а):
А мы на Севере тоже так говорим. Я не удивилась.
Оказывается, это не эксклюзив
И мне очень понравилось, что девочки применили наше ростовское "шаришься". Здесь оно очень уместно.
llana писал(а):
А мы на Севере тоже так говорим. Я не удивилась.
Оказывается, это не эксклюзив
Не-не, точно не эксклюзив, я тоже люблю это словечко, хоть и не ростовчанка!
Talita писал(а):
Мы в ответе за тех, кого прикормили, засим оченно постараюсь темп не менять и отстреляться к 9 февраля, как планировала,
С одной стороны очень хочется поскорее прочитать роман и узнать чем же, а главное каким образом, все закончится, а с другой, с трудом представляю, что 10 февраля уже не будет следующей главы.
Сейчас уже инстинкт выработался, как у собаки Павлова, 
к 5 часам вечера жду главу и получаю очередную дозу. Боюсь 10 числа начнется ломка. 
mada:
31.01.16 20:06
Talita писал(а):
вон, Маня с Катюшей про Сан-Франциско и очаровательных махинаторов переводят "Яростные тени",
Про это мы в курсе, пасемся там регулярно.
Talita писал(а):
*шепотом* ну и завтра поклонники Макмастер смогут возрадоваться вместе с нами
А вот это просто здорово!
Sheraleyainn:
31.01.16 20:08
Воувоувоу, как стремительно разворачиваются события! Крис и наручники, хорошо))
Теперь ждем, что надумает дальше Хал, ишь он, отстраниться решил, нуну, а вдруг пианист как возьмет да и украдет Хани?))
Filicsata:
31.01.16 20:08
mada писал(а):
Сейчас уже инстинкт выработался, как у собаки Павлова, к 5 часам вечера жду главу и получаю очередную дозу. Боюсь 10 числа начнется ломка.
Вот-вот!!
И я такая же.
mada писал(а):
Не-не, точно не эксклюзив, я тоже люблю это словечко, хоть и не ростовчанка!
Света, я тоже! Увидела любимое словечко и обрадовалась
Talita писал(а):
Чувствую себя дилером
Какие ощущения?
kobra:
31.01.16 20:18
Девочки, спасибо за новые главы. Прямо подарками одарили!!!!!!!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение