Murmaid:
24.12.10 23:27
Всем переводчицам, бета-ридерам и Фройляйн как куратору
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД такой милой и трогательной истории.
Наслаждалась каждой минутой, пока читала. Даже грустно немного, что книга закончилась.
Всех, кто отмечает этот праздник 25 декабря, поздравляю с Рождеством!
С нетерпением жду новых переводов. Спасибо вам, девушки, за такую замечательную возможность.
janemax:
24.12.10 23:46
Дорогие девочки, всех благодарностей и не выразить словами.
Огромное вам человеческое спасибо за этот чудесный роман!!! 
Поздравляю всех с наступающими праздниками!!!
Jasmin:
24.12.10 23:58
Annabell писал(а):
Чудесная рождественская история, спасибо Вам большое за труд и за такую радость
++1
Arven:
25.12.10 01:56
Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь можно начинать читать...
Ланочка:
26.12.10 13:16
Девочки, огромное спасибо вам за этот замечательный роман!!!
Я очень надеюсь, что ваша команда порадует нас переводом следующих книг этой серии!!!
Поздравляю всех с наступающими праздниками!!!
Egoista:
26.12.10 14:30
Спасибо огромное за перевод! Клейпас как всегда на высоте. После прочтения ее романов всегда позитивный настрой и хочется верить в чудеса!
SOLAR:
27.12.10 10:15
Фройляйн, KattyK, тучка, Elfni, Паутинка, Barukka, Marigold, Black SuNRise, Nadegdan, Karmenn, Иришенька, Москвичка, Whitney, огромное спасибо за чудесную рождественскую историю!!! Прекрасный подарок к новогодним праздникам!!!!
Тишина:
27.12.10 14:06
Всем, Девочкам, работающим над этим замечательным романом, огромное спасибо и низкий поклон.
Ваши главки подарили настоящую рождественскую историю.
Здесь было столько тепла и нежности, спокойного всплеска чувств в гавани.
Эта история достойна того, чтоб ее причислить к самому главному подарку на НГ.
В нашей жизни так не хватает этого спокойного, обстоятельного, надежного ощущения и простого человеческого наслаждения.
Всех с наступающими праздниками и такой же гармонии внутри себя и внутри семьи,какой нас наполняет этот роман.
vetter:
27.12.10 14:18
Девочки, поздравляю!
Фро, жаль, ты не выделила Аннотацию, чтобы она попала в оглавление.
А потому не знаю, встречалась ли где-нибудь в сообщениях и другая версия (по-моему, очень чудесная).
Может, переведете и запишете в Оглавление?
Цитата:
New York Times bestselling author Lisa Kleypas’s new series begins during the most magical time of year
ONE LITTLE GIRL NEEDS A FAMILY
One rain-slicked night, six-year-old Holly lost the only parent she knew, her beloved mother Victoria. And since that night, she has never again spoken a word.
ONE SINGLE MAN NEEDS A WIFE
The last thing Mark Nolan needs is a six-year-old girl in his life. But he soon realizes that he will do everything he can to make her life whole again. His sister’s will gives him the instructions: There’s no other choice but you. Just start by loving her. The rest will follow.
SOMETIMES, IT TAKES A LITTLE MAGIC…
Maggie Collins doesn’t dare believe in love again, after losing her husband of one year. But she does believe in the magic of imagination. As the owner of a toy shop, she lives what she loves. And when she meets Holly Nolan, she sees a little girl in desperate need of a little magic.
…TO MAKE DREAMS COME TRUE
Three lonely people. Three lives at the crossroads. Three people who are about to discover that Christmas is the time of year when anything is possible, and when wishes have a way of finding the path home…
ONE LITTLE GIRL NEEDS A FAMILY
One rain-slicked night, six-year-old Holly lost the only parent she knew, her beloved mother Victoria. And since that night, she has never again spoken a word.
ONE SINGLE MAN NEEDS A WIFE
The last thing Mark Nolan needs is a six-year-old girl in his life. But he soon realizes that he will do everything he can to make her life whole again. His sister’s will gives him the instructions: There’s no other choice but you. Just start by loving her. The rest will follow.
SOMETIMES, IT TAKES A LITTLE MAGIC…
Maggie Collins doesn’t dare believe in love again, after losing her husband of one year. But she does believe in the magic of imagination. As the owner of a toy shop, she lives what she loves. And when she meets Holly Nolan, she sees a little girl in desperate need of a little magic.
…TO MAKE DREAMS COME TRUE
Three lonely people. Three lives at the crossroads. Three people who are about to discover that Christmas is the time of year when anything is possible, and when wishes have a way of finding the path home…
А пока побежала читать само произведение.
Я-то еще успею к нашему Рождеству
vetter:
28.12.10 11:13
Вернулась еще раз, уже прочитав
Чтобы поблагодарить ВСЕХ за прекрасный перевод! СПАСИБО!!!
Margarisha:
30.12.10 17:33
Фройляйн, Москвичка, Karmenn, KattyK, тучка, Elfni, Паутинка, Barukka, Marigold, Black SuNRise, Nadegdan, Иришенька, Whitney огромное спасибо за прекрасный перевод.Чтение этого романа доставило огромное удовольствие,жаль только что закончился он слишком быстро.Будем надеяться что Клейпас не затянет с продолжением.
Ludoedka:
11.01.11 21:04
Девочки, работавшие над переводом, какие вы умнички!!! Как чудесно передали рождественское настроение книги и подарили это настроение нам! Спасибо огромное! Тысячу раз спасибо!!!!!
Lady Winter:
12.01.11 19:32
Всем переводчицам и редакторам - СПАСИБО! Отличная книга! Буду ждать продолжение серии
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение