Линда Ховард "В огне"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

valu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.06.2011
Сообщения: 92
Откуда: Волгоград
>26 Мар 2014 9:17

Ой. какой неожиданный подарок, интересно как быстро они им воспользуются? Very Happy Wink Tongue
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>26 Мар 2014 10:00

Галина, Таня, спасибо огромное за интересное окончание главы в чудесном переводе!!!
Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin b Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.11.2013
Сообщения: 2683
>26 Мар 2014 10:02

Галина, Таня! Огромное спасибо за новую главу!
Интересно, какую роль сыграют Чесси и Майк в развитии сюжета?
Хорошо, что у Дженнер возникли подозрения относительно Ларкина. Возможно, удастся предотвратить взрыв.
_________________
Все, что не убивает, делает нас сильнее
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>26 Мар 2014 10:09

дважды прозвучало слово "деградировать"... редкое слово для ЛР. очень любопытно)
ну и "подарочек" от Тиффани... думаю, команда Кэйла хорошо его знает, и, думаю, "считывает" с этой пары начало чего-то большего и интересного)
и вообще, в книге 34 главы, у нас за спиной 24) думаю, Ховард все-таки скоро должна будет запустить любовную сцену)
спасибо, чудесный отрывок!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>26 Мар 2014 10:13

Спасибо за главу!
Да уж . Подарочек от Тиффани и правда .......... Неожиданный! И как скоро об этом узнает Кайли?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.05.2013
Сообщения: 98
>26 Мар 2014 11:53

Спасибо большое за ваш труд и новую главу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>26 Мар 2014 12:02

Мел Эванс писал(а):
дважды прозвучало слово "деградировать"... редкое слово для ЛР. очень любопытно)

Такое ощущение, что сейчас Дженнер раскроет все секреты самостоятельно. А раз она и близко не специалист, то для реальности автор придумываем что-то настолько очевидное, лежащее на поверхности, что это заметно любому, кто действительно наблюдает за Ларкиным. Например то, что он очень похудел и выпадает из своей одежды индпошива, или ведет себя неадекватно.

Ну а наши профессионалы настолько погружены в разгадывание тайн, выявление других, более крупных участников дела, покупателей, или что там они хотят узнать, что на самого Ларкина и внимания не обращают.

Хотя на слово деградировать я тоже обратила внимание и его употребление показалось мне несколько странным. А потом погуглила, оказалось всё правильно. Деградация личности — утрата психической уравновешенности, устойчивости, ослабление активности и работоспособности...
А мое восприятие этого слова было примерно таким, как характеризуется "алкогольная деградация личности".
Да уж, интернет - наше всё. Как я жила раньше?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>26 Мар 2014 12:37

Спасибо за главу!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Женщина-Легенда Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>26 Мар 2014 12:43

А мне понравилось описание концерта... Про гитару- может кто подскажет, был такой концерт по ящику, что то вроде кафе, там исполнитель после сольного исполнения поцеловал гитару. Спасибо Very Happy
 

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>26 Мар 2014 14:48

Спасибо за продолжение! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serena-tessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 840
Откуда: Южно-Сахалинск
>26 Мар 2014 16:12

Спасибо большое за прекрасный перевод! Very Happy Very Happy Very Happy Flowers
Хм,подарок с подвохом от Тиффани!
_________________
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>26 Мар 2014 18:21

Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>26 Мар 2014 18:43

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>26 Мар 2014 22:44

Девочки, огромное спасибо за интересное продолжение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.11.2010
Сообщения: 877
>27 Мар 2014 7:10

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Окт 2024 6:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Меню избранных ссылок для быстрого доступа к часто посещаемым страницам. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Галя , да в общем-то ничего такого особенного и нет. Всё обычное и простое. День на день конечно не приходится. И настроение разное... читать

В блоге автора Vlada: Открытки своими руками

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Стра(ш)нная история
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "В огне" [14664] № ... Пред.  1 2 3 ... 52 53 54 ... 69 70 71  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение