Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Рэйчел Гибсон "Спаси меня"


Aydan:


Блин, Бека недалекая такая... Рада, что Винс с ней не "снял напряжение"

...

violetd:


Марина, спасибо большое, это замечательно и приятно иметь возможность прочитать следом за главой еще и ваши стихи Smile

...

zerno:


Девочки , всем привет !
Суоничек, какая ты красивая ! Просто АХ!
Sig ra Elena писал(а):
Ава - просто зимнее твое.
Ленусь , это Лорочка мне такую роскошь сделала.Она в этом деле большой талант !
violetd писал(а):
ваши стихи

violetd, а мы разве не на ты?

По поводу " из последнего ".Все мы это проходили или до жути боимся . Когда читала про больницу столько нахлынуло. По просьбе Таты старалась , чтоб не очень страшно.Всем спасибо за отзывы .

По поводу второй части главы.
Вот за что люблю Гибсон , так это за кажущуюся простоту , а на самом деле глубину и ещё ЮМОР !!!
С ней конечно соревноваться невозможно ., но посмаковать очень хочется .

Итожка

В понедельник был сердит.
Недосекс ещё свербит!
Но собрался и отправил
В банк заявку на кредит.
С оформлением маета,
Мэм неряха ещё та,
Там ревизия крутая
Проверяет все счета.
Шульц с Жучком волынят смены ,
Ждут их тоже перемены.
Будут вкалывать по полной
За свою зарплату мэны
Хватит жрать, как на убой,
Сигаретам с пивом бой!
Только в полночь на заправке
Намечается отбой.
Винс обжился здесь совсем.
Есть решение проблем,
Часто слушает от местных
Кто , когда ,зачем и с кем .
Сплетничать у них рефлекс.
Как дыхание и секс.
Кости мыть своим соседям,
Что в Техасе есть бифштекс.
Валят всё как на судью
И не скажешь ведь, адью.
Будешь знать, кто там ночами
Кобелирует с Пердю.
Над бедой смеяться плохо!
Нет с фамилией подвоха.
Видимо,в роду французы
Много кушали гороха.
Ну а Диан Гундерсон ,
Наплевав на моветон,
Намекнула , что батончик
Сменит на его батон.
Мог бы с ней крутить для смеха,
Её дети не помеха,
Но она то хочет замуж,
Это нонсенс для морпеха!
До всего всем дело прямо,
Валят новости упрямо.
У отца в больнице Сэйди,
Та ,которая динамо.
И ещё пристала Бека!
Это смерть для человека!
Болтовнёю так достанет,
Не поможет и аптека.
Прям, по утренней поре
Лепит про своё каре.
Винсу задушить хотелось
Беку прямо во дворе .
Тут ещё вопрос возник ,
Приглашает на пикник.
И в глазу на предложенье
Болевой начался тик.
Ей отказывать нельзя,
Ведь они уже друзья.
Замер Винс как под прицелом,
Взглядом по двери скользя.
И увидел Сэйди снова,
Выглядит совсем дерьмово,
Но мгновенно возбудился
Глянул только и готово...
Вновь он школьник и повеса
Смотрит как идёт принцесса
На урок по изученью
Сексуального процесса.
P .S.
Встреча для неё не кстати,
Вид как будто из кровати.
Сам уже вовсю торгует,
А не просто на подхвате.
Нет причёски как тогда,
Винсу это ерунда!
Даже страшная прекрасна!
Девочки, вот это да!

...

umka:


zerno писал(а):

Итожка


Very Happy Very Happy Very Happy Марина, спасибо, за еще один шанс "посмаковать" с твоей помощью...

...

CvetikS:


В благодарность Марине Flowers

Еще чуть-чуть я повздыхаю над "из последнего", Марины.
Салфеткой сопли вытираю, заполнив с мусором корзину.
Но не смотря на настроение, грустила я совсем немножко,
читаю просто с упоением, ведь нам подарена "ИТОЖКА"!!! thank_you

...

zerno:


Светик , какие стихи !!! И рифма и ритм !
Давай, присоединяйся . Будем рады читать тебя здесь .

...

Птичка певчая:


Very Happy Very Happy Very Happy Браво всей команде переводчиков, шикарная работа! С кадой новой главой все интереснее и интереснее, как обычно, с нетерпением жду проды)))

...

eliv:


Мариша, спасибо за твои стихи. С чувством юмора у тебя полный порядок, не хуже Гибсон, точно. Ловлю себя на мысли, что жду твою Итожку уже почти, как главу))))))))))))))

...

ночная пташка:


Вот ведь... После итожки ещё больше захотелось продолжения...

...

violetd:


zerno писал(а):

violetd писал(а):
ваши стихи
violetd, а мы разве не на ты?


На ты Smile Это я видимо от нахлынувших эмоций Laughing

...

LUZI:


zerno писал(а):
Итожка

В понедельник был сердит.
Недосекс ещё свербит!
Но собрался и отправил
В банк заявку на кредит.

Как всегда- супер!!!!!!!!!

...

Tricia:


zerno писал(а):
Итожка

rofl Итожка просто прелесть! Марина

zerno писал(а):
И ещё пристала Бека!
Это смерть для человека!
Болтовнёю так достанет,
Не поможет и аптека.

У меня такое ощущение, что теперь Винс у Сэйди будет просить о помощиSmile

...

Natali-B:


zerno писал(а):

Итожка

Замер Винс как под прицелом,
Взглядом по двери скользя.
И увидел Сэйди снова,
Выглядит совсем дерьмово,
Глянул только и готово...
Даже страшная прекрасна!
Девочки, вот это да!

Марина , Спасибо ! Итожка Супер !!! Молодец !!! Тебе от меня -

...

CvetikS:


zerno писал(а):
Давай, присоединяйся . Будем рады читать тебя здесь .

Спасибо. Poceluy Но у меня это не часто бывает shuffle Так что мы уж лучше не будем нарушать традиции Wink

...

Кофе:


Махнула рукой на дурацкие нестыковки сегодняшнего дня, все отложила (пусть хмурь отдохнет) и зашла на форум.
Ох, и хорошо же здесь… tender
Хоть и с опозданием, мои самые теплые ИЗУМРУДНЫЕ, ПЛАТИНОВЫЕ и АМЕТИСТОВЫЕ поздравления ЛЕНОЧКЕ, ТАНЮШКЕ и КАЛИНИХТЕ!!! rose
А так же, мои поздравления СОЮЗУ творчества и дружбы! Новых интересных проектов Вам, девочки! Неиссякаемой энергии и вдохновения на многие лета! Flowers
И, конечно же, спасибо нашим трудолюбивым пчелкам за новую главу!
Все, как в жизни: печаль и смех всегда бродят под руку и по одним и тем же дорогам. Так же и в этом кусочке романа.
taniyska писал(а):
большие девочки не плачут.

Ох… Вредно это для здоровья. А вообще, правду говоря, большие девочки тоже плачут. Только без свидетелей и чаще в ванной, беззвучно, под шум воды. А потом врут себе и вселенной, что это была просто минутная слабость и повышенная влажность. Что ж: удел сильных женщин. plach
taniyska писал(а):
Винс внезапно почувствовал острую боль в левом глазу. Как будто ему в зрачок загнали гвоздь.

Как я его понимаю. Бедняга, столько словесной «пурги» на голову. Dytel
taniyska писал(а):
Посмотрев в лицо женщине, которая сделала его жизнь неудобной во всех смыслах этого слова.

Это, чтобы жизнь (в отношениях с женщинами) маслом не казалась. Ничего, переживет. Потом судьбе еще и спасибо скажет.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню