Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>14 Окт 2014 22:31

СПАСИБО ЗА ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!
gloomy glory писал(а):
Хосе уронил голову обратно в грязь. Из носа торчат шипы, голова кровоточит после того, что вполне могло оказаться ДТП со смертельным исходом, штаны болтаются в районе коленей, стадо огненных муравьев весело пожевывает его яйца, а к горлу подкатывает рвота от запаха скунса. Хосе снова посмотрел на водонапорную башню и проклокотал:

– Хорошо быть дома.

Дом,милый дом rofl rofl rofl Городок точно имеет свое сознание и характер.И каждого встречает в соответствии с заслугами Laughing
gloomy glory писал(а):
– Мария заслуживает совершенства

так вот оно какое,совершенство
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>14 Окт 2014 22:59

Тиночка, Маша, огромное спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
Смотрю Рэдфут не стал ходить вокруг да около, а сразу дал понять бледнолицему, что Мария не для него.
Выразил своё отцовское несогласие, но и Мэтт не растерялся... молодец. Посмотрим, сможет ли он противостоять старому индейцу.
Хосе - это вообще полное недоразумение. Это ж надо умудриться так попасть. Еще домой не добрался, а уже вляпался в неприятности.
Шишка на голове, муравьи в штанах, нос в колючках и скунс со своим метким выстрелом. Даже жалко парня.
Ну а Скай, глядя на спящую Шалу, уже мечтает дать слабину.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>14 Окт 2014 23:01

gloomy glory писал(а):
– Хорошо быть дома.

Вот и прибыл долгожданный Хосе!
Добро пожаловать в Совершенство!

gloomy glory писал(а):
– Мария заслуживает совершенства. А не непонятного парня, который каждые вторые выходные проводит в Далласе, занимаясь черт знает чем! А увидев промелькнувшую в твоих глазах вину, я бы сказал, что Бог не хочет знать, что ты там вытворяешь в своем Далласе.

Индейский папа Smile высказал бледнолицему (Мэтту) Smile свое мнение насчет Марии. И действительно, что Мэтт в Далласе делает?

Теперь будем ждать явления Хосе перед отцом и перед Марией. Но сначала служба спасения придет к нему на помощь. В лице Ская.

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

helena n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.01.2009
Сообщения: 212
>15 Окт 2014 0:10

Круто! Спасибо за новую главу.
А отрывок про Хосе вслух домашним прочитала, шедевр ;)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4973
>15 Окт 2014 0:32

Привет!
Спасибо за продолжение!
Да,Хосе придется очень постараться,чтобы его принял даже городок. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>15 Окт 2014 1:45

Ну, кто там хотел чтобы Хосе досталось по заслугам? Вот желание многих из нас сбылось.Smile будет знать как Марию-душечку бросать!
Спасибо дорогие, правда , здорово!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aydan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 10.02.2012
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>15 Окт 2014 3:39

После приключений Хосе хочется его только пожалеть Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 227Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TIMKA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.03.2014
Сообщения: 1159
>15 Окт 2014 6:40

Девочки спасибо за перевод! Serdce
Веселая глава получилась Laughing , Хосе, наверное, искупил все свои грехи, и теперь я подозреваю, что под розовым халатом у Хосе была вовсе не эрекция, а аллергическая реакция на укусы огненных муравьев, хотя тайной остается почему он в розовом.
_________________
by Russet
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>15 Окт 2014 8:22

Тина, Маша, спасибо за хорошее настроение с самого утра
Глава - прелесть! Все эти словечки, про влюблённого идиота, индейского папу, я всё сказал и совершенство - бальзам и услада для наших чувствительных душ Мэтт пока загадка.
Хосе - шедеврально!!! Весь кусочек - шедеврально!!!
gloomy glory писал(а):
Настоящая удача – после чертовой автокатастрофы свалиться прямиком на домик долбанных огненных муравьев.

Что-то мне подсказывает, что он должен быть благодарен этому домику, по всей видимости тот явился буфером между машиной и деревом, предотвратил худшие последствия. Так что... "маленькие потери" Laughing в результате катастрофы в виде укусов - небольшая месть трудолюбивого народа за оказанные внеплановые услуги
gloomy glory писал(а):
Из носа торчат шипы, голова кровоточит после того, что вполне могло оказаться ДТП со смертельным исходом, штаны болтаются в районе коленей, стадо огненных муравьев весело пожевывает его яйца, а к горлу подкатывает рвота от запаха скунса.

Прекрасный прЫнц на белом коне во всей красе предстанет пред ясные очи Марии А с другой стороны - лучшего и придумать было нельзя, чтобы растрогать и разжалобить нежное девичье сердце Леночка, пока у меня вопросы с тембром нашего Хосе. Фальцет, особенно после полученных процедур, не исключён
gloomy glory писал(а):
Хосе снова посмотрел на водонапорную башню и проклокотал
Потому как - проклокотал, не предполагают баритонального и басового окраса , хорошо, если - тенор
gloomy glory писал(а):
Женщинам не нравятся парни, для которых двадцать шесть швов – не помеха сексу

Мне кажется, что тут автор немного, скажем так, перегнула палку Я, конечно, не врач, но... Шала же как-будто порезала ладошку, а не руку от кончика пальцев до предплечья? Всё же 26 - как-то многовато
И всё равно глава оставила приятное впечатление и доставило массу приятных эмоций.
Angelin писал(а):
Городок точно имеет свое сознание и характер.И каждого встречает в соответствии с заслугами

И правильно. А то понимаешь он для Хосе недостаточно хорош.
TIMKA писал(а):
теперь я подозреваю, что под розовым халатом у Хосе была вовсе не эрекция, а аллергическая реакция на укусы огненных муравьев, хотя тайной остается почему он в розовом

Мужские халаты, видимо, в доме не водятся, остаются чьи? Халаты Марии, а она наверно любит розовое Хотя может у них в больнице выдают такие?!
Команде СПАСИБО!!!
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>15 Окт 2014 10:01

ха-ха-ха) Совершенство искренне рад видеть своего заблудшего сына) Такая встреча!))) и дерево, и муравьи, и даже скунс вышли его поприветствовать) а сейчас еще и братец подъедет да с "невестой" познакомит (не будет же Скай Шаллу такую "теплую" , "нежную", "милую" из машины выгонять, так ведь?!)
спасибо, девы, настроение подняли точно)
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>15 Окт 2014 12:02

Тина, Маша, СПАСИБО за новую главу Вот насмеялась..., хотя грех конечно, над Хосе смеяться, досталось человеку..., главное жив.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natala Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 774
>15 Окт 2014 12:17

gloomy glory писал(а):
когда ее семнадцатилетнюю он заставлял возвращаться домой не позднее полуночи. Или когда запретил ей носить тот малюсенький купальник, что так нравился парням. Таков закон: иногда отцам приходится совершать то, что дочерей не особо радует.

Увы, запреты не помогли Марии, она все равно поступила по-своему и завязала отношения с Хосе, которые закончились достаточно плохо.

Бедный Хосе, хорошо хоть жив остался. Как я и думала: встреча папы с сыном состоится, по-видимому, в больнице, может и в одной палате.

Тина и Маша Poceluy , спасибо.
_________________
© Firetears. Спасибо за красоту.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ganna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.04.2009
Сообщения: 2187
Откуда: Киев
>15 Окт 2014 12:45

Девочки, спасибо за продолжение!
Ой, как Хосе досталось. Ну ничего, как он к Совершенству так и оно к нему Laughing Вот так совершенство ласково принимает беглецов)))
Мне почему то кажется что это Хосе через Марту Ская вызывает.
_________________
от Cascata
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kori Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 21.01.2014
Сообщения: 968
>15 Окт 2014 12:47

Шикарная глава! Отличный перевод!
gloomy glory писал(а):
Этот бледнолицый должен знать, что за Марией присматривают. И надерут ему задницу, если посмеет обидеть их черноокого ангелочка. Скай и так это сделает, Хосе – если его попросит кто-нибудь из родни

Т.е. если Хосе не попросят, то и не заступится?
gloomy glory писал(а):
– …особенная. И я позабочусь о ней, – упрямо вставил Мэтт.

Молодец! Вся родня против их отношений, а он стоит на своем. Так держать! wo
gloomy glory писал(а):
Шала выглядела так мило. Скай боролся с желанием придвинуться поближе и погладить ее по щеке. А затем отвезти упрямицу к себе домой и убедить остаться там.

Правильно, как же ей с больной рукой самой со всем справляться, например, с переодеванием одежды, приемом душа.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>15 Окт 2014 13:24

Вау! Какая замечательная глава!
Тина, Маша, спасибо за море позитива!

Приятно узнать, что Мэтт не из трусливых. Как он отстаивал перед Рэдфутом свое право быть вместе с Марией!
Но как же не вовремя появилась Мария. Хотелось бы услышать от Мэтта, чем же он таким занимается в Далласе, и правда, что он чувствует за собой вину из-за этих постоянных поездок.
Но ведь мы ничего не знаем о Мэтте, о его прошлом. Может у него раньше была семья и теперь он ездит каждые вторые выходные в Даллас, чтобы увидеться со своим ребенком?

gloomy glory писал(а):
Хосе уронил голову обратно в грязь. Из носа торчат шипы, голова кровоточит после того, что вполне могло оказаться ДТП со смертельным исходом, штаны болтаются в районе коленей, стадо огненных муравьев весело пожевывает его яйца, а к горлу подкатывает рвота от запаха скунса.


Да-а-а-а! Вот это действительно незабываемое возвращение домой!
Интересно, а как его встретят родные?

gloomy glory писал(а):
Судя по номеру, это Марта из службы спасения.


Это видимо Хосе взывал о помощи. И теперь Скай поедет его выручать.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>11 Янв 2025 10:03

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вести списки книг, фильмов, авторов и др., а также создавать персональные рейтинги при помощи сервиса подборок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Десятка книг, запланированных к чтению в ближайшее время»: Список N 42 1. Роберт Брындза - Роковой свидетель ( Эрика Фостер - 7 ) 2. Юлия Набокова - Снегурочка носит мини 3. Джон Гришэм - Рождество... читать

В блоге автора Vlada: Жоли, Эмилия и компания: кукольный гардероб

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Венский бал для танцующих коней
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня" [18901] № ... Пред.  1 2 3 ... 52 53 54 ... 117 118 119  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение