Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

ДЕЙРА ДЖОЙ "МОЙ ПО ПРАВУ"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

tirein Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 12.09.2007
Сообщения: 386
Откуда: Мирный
>14 Дек 2009 14:59

Огромное спасибо!!! Ar
_________________

Ну да... я не ангел... и что теперь???(с)

- Скажите, вы ангел?
- Да!
- А рожки вам зачем?
- Чтоб нимб не спадал (с)

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulyshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 12.02.2009
Сообщения: 514
Откуда: Харьков
>14 Дек 2009 15:30

Спасибо Беллочка! Великолепный перевод. Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>14 Дек 2009 16:34

Беллочка, большое тебе спасибо за перевод! С каким нетерпением мы ждали продолжения каждой главы и вот, наконец, смогли прочитать всю книгу целиком! Нет слов, чтобы передать свое восхощение!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Коша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2008
Сообщения: 1475
Откуда: Приднестровье
>14 Дек 2009 17:01

ДА!!!ДА!!!!!!ДА!!!!!!
Беллочка спасибо тебе!!!!!
Теперь буду читать
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 06.12.2008
Сообщения: 440
Откуда: Одесса
>14 Дек 2009 19:01

Беллочка, дорогая!!!! Большое спасибо. Я, как самый настоящий мазохист, ждала окончания перевода -теперь буду наслаждаться Ar
_________________

Невидима и свободна (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

даниэлла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 24.01.2009
Сообщения: 187
>14 Дек 2009 19:46

Спасибо, Белла! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lepka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.03.2009
Сообщения: 19
Откуда: Днепропетровская обл.
>14 Дек 2009 19:47

Беллочка, ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод tender Guby Guby Guby Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Geba Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1513
Откуда: Донбасс
>14 Дек 2009 22:24

Беллочка,
С нетерпением буду ждать твоих новых прекрасных переводов! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mrs Smith Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>15 Дек 2009 9:45

Белла, спасибо огромное за перевод
 

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>15 Дек 2009 10:11

Прочитала, я этот перевод, за день. Белла я в восторге. Раньше я любила только Лорджина, теперь же люблю и Джиана. Этот перевод получился у тебя восхитительным. Я не ожидала таких и эмоций и что книга так захватит меня. И все же это случилось. Как бы не ворчала моя мама, я ничего не могла поделать и оторваться не дочитав. Боже и почему нет таких мужчин на свете. Теперь я вдвойне буду тебя теребить на счет другого перевода этой же писательницы. Да благословит тебя Господь за то что ты нас так порадовала
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kuchi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 16.06.2009
Сообщения: 91
Откуда: Киев
>15 Дек 2009 11:40

БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!! Наконец то смогу дочитать роман! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

белла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 24.01.2007
Сообщения: 94
Откуда: Москва
>15 Дек 2009 11:58

Тигренок, так ты маме тоже дала бы почитать! Wink
А насчет другого перевода... дык у нее вроде все уже здесь перевели? Нам осталось только дождаться истории Треда.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>15 Дек 2009 12:03

Белла, а как же не относящееся к кошкам, там же были две или три точно не переведенных.
Маме?! Она спать ложилась, вот и заставляла мну выключать компьютер)) Да и такого она не читает, сколько не предлагала.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Надежда Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 31.01.2009
Сообщения: 147
Откуда: Олимп
>15 Дек 2009 14:15

Беллочка спасибо. Я верила что ты нас не бросишь.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лилия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 112
>15 Дек 2009 15:24

уже почти потеряла надежду..И сегодня сюрприз..Спасибо огромное Белла!!Хоть и долго,но зато перевод замечательный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 15:05

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать приватную тему, доступ в которую будут иметь только приглашенные Вами участники. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Я слышал, у тебя появилась охотничья собака? — О, это замечательный пес! Без него я бы просто не смог отправиться на охоту! — Почему... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » ДЕЙРА ДЖОЙ "МОЙ ПО ПРАВУ" [4327] № ... Пред.  1 2 3 ... 52 53 54 ... 56 57 58  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение