upssss:
26.06.11 00:34
Мег демонстрирует редкостную мудрость. Мда. Как же ей удасться пробить броню-то?
...
кариша:
26.06.11 18:38
Я так подозреваю что Мег в секонде прихватила вещички Франчески
Может у них вкусы совпадают и еще что-либо есть общее кроме Теда конечно...
...
Yuliana-Julletka:
26.06.11 18:55
Дочитала на английском. Восторг! Филлипс на высоте! От этого романа не ждала ничего особенно удивительного, терпеливо ждала переведенных глав, так как наши переводчицы великолепно переводят и их перевод читаю с огромным удовольствием.! Так вот. Дочитала. Я приятно удивлена. Новый поворот для сохранения интриги до последних глав - это высший пилотаж! Супер.
Я даже расстерялась,когда кое-кто кое-кому сказал о чувствах к еще кое-кому!!!
Но это было здорово придумано! Теперь буду просто жждать и наслаждаться прекрасными переводами наших дам)))))
...
Ириша П:
26.06.11 21:20
Чтоб скрасить ваше ожидание
Очередной главы романа
Решила выполнить задание
Svoja писал(а):если ты так сказать скрасишь "теткам" время ожидания Embarassed
...
Несовершеннолетним просмотр воспрещается. О любви с элементами эротики и прочей "эрунды"
Он искушал её при встрече каждой,
Которых каждый божий день искал
Он был измучен тайной страсти жаждой
И взором тело женское ласкал
В разлуке с ней терпел все муки ада
Любовь свою не мог держать в узде
Твердил упрямый разум : нет , не надо
Но вновь её преследовал везде
В полночный час, в тиши ночной прохлады
Не в силах искушенье побороть
Закрыв глаза , её представив рядом
Ласкал рукой пылающую плоть
Он грезил, что любимой это руки
Ему дарили вожделенный миг
Испытывая наслажденья муки
Он исторгал освобожденья крик
И, засыпая, в сладостной истоме
Он грезил , что в один прекрасный час
Она вот в этой спальне , в этом доме
Разделит с ним и чувства, и экстаз
Усевшись у окна в одно из кресел
Впуская в спальню нежный свет луны
Он в полусне о ней часами грезил
И о любви и страсти видел сны…
В их страстном единении интимном
Царил , торжествовал и правил он
Звучал любовью сочиненным гимном
На пике страсти громкий женский стон
Ловил он поцелуем эти стоны
И постигал с ней тайны ярких звезд
Она была любовью ослепленной,
Не пряча от него восторга слез
А утром солнце посещало небо
Рассеивая тайн ночных покров
Он понимал, что вовсе с нею не был
А был в плену своих прекрасных снов
...
sveta-voskhod:
27.06.11 06:13
В ожидании четверга:
1) Если бы Филлипс повезло, так как нам, и она прочла перевод девочек с Иришиными стихами, ручаюсь, официальными представителями в России были бы наши ЛЕДИ+ ИРИША!!!!!!
2) Может быть Кто-то (Люси,Тори) сделают взнос от имени Мег?
...
Tatsiana:
27.06.11 12:16
Ириша, спасибо за очередную порцию стихов
Их уже ждешь так же как и перевода)
...
Svoja:
27.06.11 15:17
У меня очередная идея! Ириша, скоро ты может быть опубликуешь поэму по мотивам романа СЭФ "Назови меня неотрозимым"?! А что? Было бы просто потрясающе!!!!
...
Ольга-А:
27.06.11 15:19
Svoja писал(а):У меня очередная идея! Ириша, скоро ты может быть опубликуешь поэму по мотивам романа СЭФ "Назови меня неотрозимым"?! А что? Было бы просто потрясающе!!!!
или можно было бы как эпиграфы к главам!
...
кариша:
28.06.11 16:53
Чем дальше тем интересней и у СЭФ с нашими переводчицами,и в стихопоэме по мотивам романа
...
бастинда:
28.06.11 17:40
Спасибо за проду!
Ну и мама у Теда, зачем влезает в чужие отношения. Тед уже большой мальчик может и сам разобраться.
...
Сауле:
28.06.11 20:53
nika-odessa писал(а):а по поводу влияния матери на сына независимо от возраста я думаю вы правы, у меня старший брат и там где я не слушаю маму, он ее слушает очень внимательно
А ведь - точно! Сыновья больше слушают своих матерей, чем дочери. А у Теда такая ситуация, что до 10 лет он был только с мамой, а любовь отца пришлось завоёвывать.
Но Франческу тоже можно понять, всё таки единственный сын и она хотела бы для него всего самого лучшего, хотела бы оградить своего ребёнка.
Она ещё не знает Мег так же хорошо как мы.
...
Ириша П:
28.06.11 22:18
Zoda писал(а):Я начала понимать свою свекровь, когда сама родила сына, так что это совсем непростой вопрос...
Сауле писал(а):Но Франческу тоже можно понять, всё таки единственный сын и она хотела бы для него всего самого лучшего, хотела бы оградить своего ребёнка.
Не кидайте тапки в тещу, свекрови !
Всю жизнь боялась этой стервы
Я все терпела и терпела
Она мои трепала нервы
И доставала беспределом
И жалила и унижала
Меня всегда и повсеместно
Своим змеиным едким жалом
Она-свекровь , а я -невестка
Меня , как сразу невзлюбила ,
Так принялась вампирить тут же,
Порассказать как это было,
Так валидолу тонну нужно
Но я "мирилась" с фактом данным
Ведь, как-никак -мамаша мужа
Тактично называла "мамой",
Хоть это мне как гемор нужно
С нелегкой долей я смирилась
И притворялась мужа ради
Свекровь же даже тупо злилась
И продолжала также гадить
Послала мысленно далёко
Она все злится что есть мочи
Ведь ей , порою , одиноко
Поговорить со мною хочет
Порассказать про сериалы
И обсудить меня и внучек,
Но не на ту она напала
Ей доверять — не тот здесь случай
Иссякла вся моя обида
Теперь мне жаль её , старуху
Она несчастна — это видно
Не жизнь , а — полная разруха
Не надо быть Тамарой Глобой...
Как крикнешь — так и отзовется
Нельзя всю жизнь жить с лютой злобой,
Ведь зло всегда к тебе вернется
...
LUZI:
28.06.11 22:24
Ириша П писал(а):Zoda писал(а):Я начала понимать свою свекровь, когда сама родила сына, так что это совсем непростой вопрос...
Сауле писал(а):Но Франческу тоже можно понять, всё таки единственный сын и она хотела бы для него всего самого лучшего, хотела бы оградить своего ребёнка.
Не кидайте тапки в тещу, свекрови !
Всю жизнь боялась этой стервы
Я все терпела и терпела
Она мои трепала нервы
И доставала беспределом
И жалила и унижала
Меня всегда и повсеместно
Своим змеиным едким жалом
Она-свекровь , а я -невестка
Меня , как сразу невзлюбила ,
Так принялась вампирить тут же,
Порассказать как это было,
Так валидолу тонну нужно
Но я "мирилась" с фактом данным
Ведь, как-никак -мамаша мужа
Тактично называла "мамой",
Хоть это мне как гемор нужно
С нелегкой долей я смирилась
И притворялась мужа ради
Свекровь же даже тупо злилась
И продолжала также гадить
Послала мысленно далёко
Она все злится что есть мочи
Ведь ей , порою , одиноко
Поговорить со мною хочет
Порассказать про сериалы
И обсудить меня и внучек,
Но не на ту она напала
Ей доверять — не тот здесь случай
Иссякла вся моя обида
Теперь мне жаль её , старуху
Она несчастна — это видно
Не жизнь , а — полная разруха
Не надо быть Тамарой Глобой...
Как крикнешь — так и отзовется
Нельзя всю жизнь жить с лютой злобой,
Ведь зло всегда к тебе вернется
Ириш!Ну просто про меня-только один сыночек( типа её единственный внук)!!!!!!!!!!!
Все было так , как в стихе твоем, но ................. когда я "села" на костыли на год, только "бывшая" свекровь( мы уже были с мужем в разводе) помогла мне!
Сейчас , когда мой "бывшый" неудачно женился, она со мной "типа" ладит"!!!!!!
...
Ириша П:
28.06.11 23:05
Да я ж не отрицаю того факта , что свекрови могут быть хорошими , что они - это чьи-то вчерашние невестки и ничто человеческое им не чуждо. Есть такие свекрови , какие лучше родной мамы относятся к женам своих сыновей. Франческа - типичная мама благополучного , красивого , сексапильного и почти святого сына. Кто ж не захочет для такого сына всего самого лучшего ? Кто враг своему , пусть и взрослому , чаду ? Поднимите руки ! Нет таких ? То-то и оно ! Повторюсь. На всю жизнь запомнила мудрое изречение : наши дети не ОБЯЗАНЫ нас любить , эту любовь мы должны заслужить ! Это правило я распространяю на все родственные связи. Бабушки- внуки , свекрови - невестки и т.д. Франческа , наверное , поймет Мег и сделает правильный вывод. Но в жизни часто происходит иначе. Выбор : мама или любимая женщина очень часто ставит в тупиковую ситуацию сына. Бедняжка Тед! Ход за ним. Жду и предвкушаю .
...
Romi:
29.06.11 03:32
Да, Франческу понять можно. Она, как мама, хотя бы имеет право возмутиться выбором сына. (Но не решать за него, конечно). А вот остальная "бабская команда" Уиннета? С чего они взяли, что имеют право голоса в личной жизни Теда? Бесят они меня, если честно.
...