reborn:
butskiy писал(а): Может так совпало, но очень бросалось в глаза.
Настя, зато какую рекламу сделала роману. Глядишь не только Тея перечитает книгу, но и я опять за нее возьмусь.
...
полиграфистка:
Линда Ховард "Лицо из снов"
Весьма неплохой детектив: динамично развивающийся сюжет держит в напряжении, маньяк опять же (люблю я это дело!...), нет моря крови и горы костей - чрезмерный натурализм несколько утомляет.
Что НЕ понравилось:
совершенно неуместный эпилог - ну, просто как в третьесортном любовном романе
огрехи перевода: "мокрушничать" - вполне возможно, в МУРе говорят именно так, но насчет американских полицейских меня терзают смутные сомнения... Переводчик явно "перебрал" "Место встречи изменить нельзя"...
"дистанка" вместо "пульт" (от ТВ и гаражной двери)
"Дейн ЗАДЕЛАЛ ей ребенка сразу после свадьбы" - ну, это уже вообще ни в какие ворота не лезет: жаргон подворотни!...бррр
...
marakesh:
А я вот почти до конца познакомилась с серией про Маккензи. Вулф, Джо, Зейн меня покорили просто, такие прям мачо- собственники. У меня прям мурашки бегали когда они заявляли: "Моя" Главные героини тоже умницы-красавицы.
Что-нибудь еще подобное есть у Линды?
Кое-что я читала у нее, но конкретно не помню. Лицо из снов и Теперь ты ее видишь читала, жаль что еще такого нет, а так хочется.
...
эстет:
marakesh писал(а):А я вот почти до конца познакомилась с серией про Маккензи. Вулф, Джо, Зейн меня покорили просто, такие прям мачо- собственники.
а про Ченса еще не успела прочитать,
Азартная игра - очень интересный роман
marakesh писал(а):Что-нибудь еще подобное есть у Линды?
не знаю насколько подобное, у всех свои предпочтения, но серия Кэл Сейбин тоже очень хорошая, а из отдельных - Открытие сезона, Он не ангел (весьма противоречивые мнения, но мне очень понравилось), и серия Рейнтри - динамичная, захватывающая, продолжение др. авторов.
...
Black Maria:
marakesh писал(а):А я вот почти до конца познакомилась с серией про Маккензи. Вулф, Джо, Зейн меня покорили просто, такие прям мачо- собственники. У меня прям мурашки бегали когда они заявляли: "Моя" Главные героини тоже умницы-красавицы.
Да-да-да) Герои просто великолепны)
marakesh писал(а):Что-нибудь еще подобное есть у Линды?
эстет писал(а):а про Ченса еще не успела прочитать, Азартная игра - очень интересный роман
Поддержу) Это заключающая книга из серии Маккензи) Не пожалеешь,читай))
...
butskiy:
Девушки, кто читал у автора то, что у нас еще не переведено на английском, скажите, а есть ли у нее книга о Кенноне Госсе, наемном убийце из книги "Все краски ночи"?
...
Black Maria:
butskiy писал(а):Девушки, кто читал у автора то, что у нас еще не переведено на английском, скажите, а есть ли у нее книга о Кенноне Госсе, наемном убийце из книги "Все краски ночи"?
Без понятия...Знакома у Линды только с серией Маккензи, но планирую прочесть все))
...
butskiy:
"Все краски ночи"
Кейт Найтингейл, хозяйка маленькой провинциальной гостиницы, вполне довольна жизнью. У нее есть сыновья-близнецы, налаженный бизнес и верные друзья-соседи. Но однажды бесследно исчезает постоялец гостиницы, а через несколько дней размеренная, уютная жизнь Кейт превращается в кошмар. Пропавшего мужчину разыскивают вооруженные люди, и теперь угроза нависла не только над Кейт с детьми, но и над жителями всего маленького городка. Зашиты искать негде. Однако у Кейт находится тайный поклонник, готовый за нее умереть. Келвин Харрис не задумываясь решается пойти на огромный риск и с оружием в руках берется защищать любимую.
Даже прочитав во второй раз эту книгу не перестаю удивляться сколько бессмысленных смертей может произойти просто из - за денег. В этой книге это все показано в полной мере, до какого идиотизма могут опустится люди, просто чтобы никто ничего не узнал. И цепочка, которая с самого начала полностью прослеживалась это очень явно показывает.
Но кроме всего этого в книге отлично показана жизнь маленького городка, его жителей, которые в часы опасности сплотились в общем горе и смогли выстоять, несмотря ни на что.
Очень красиво описаны две любовные линии. Немного описаны, но очень ярко.
А так мне все понравилось. Не было ничего лишнего.
ЗЫ. Повторяю вопрос: Девушки, кто читал у автора то, что у нас еще не переведено на английском, скажите, а есть ли у нее книга о Кенноне Госсе, наемном убийце из книги?
...
yanaprada:
butskiy писал(а):"Все краски ночи"
Настя после того как увидела в блиц-опросе что вы указали эту книгу очень ждала отзыва......дело в том, что я как то начала читать книгу, но бросила, Ггерой показался каким-то странным- все время краснел и смущался, может я чего то не поняла, и дальше начнется сюжет поинтереснее, а за отзыв спасибо
...
butskiy:
yanaprada писал(а):.дело в том, что я как то начала читать книгу, но бросила, Ггерой показался каким-то странным- все время краснел и смущался, может я чего то не поняла, и дальше начнется сюжет поинтереснее
Дело в том, что в этом и есть вся прелесть этого героя. Дальше он себя покажет во всей красе и героиня посмотрит на него совершенно другими глазами.
...
yanaprada:
спасибо за разъяснения....
...
Клио:
butskiy писал(а):
"Все краски ночи"
Настя ,держи

.Это первая книга автора,которую я прочитала. Понравилась безумно,отдельные сцены перечитывала несколько раз. Любви меньше,чем детектива,но зато какая...
...
primmina:
Всем поклонницам Линды Ховард - мои наилучшие пожелания!
Неоднозначное отношение к автору.
Прочитанный в 90- тых роман "Огненное прикосновение" на любимую тему - вестерн - понравился и запомнился,
а "Леди с Запада" своим жестокосердным героем на долгие годы отвратила меня от книг автора.
По прошествии времени с удовольствием прочитала рассказ "Непорочная белизна" - необычно, увлекательно и забавно.
"Под покровом ночи" - увлек своей интригой, для разнообразия иногда хочется детектив почитать, но не впечатлил и сочувствия герои к себе не вызвали.
С интересом был прочитан "Всего одна неделя", позабавили комичные похождения героини.
"Скажи мне все" - спокойная любовная линия, предсказуемый детектив.
"У любви свои законы" - бурного восторга не вызвал, заметила, что мужчины - герои историй Линды Ховард, несомненно, харизматичные и гиперсексуальные, третируют героинь, одно радует, что в этом романе Фейт выписана как стойкая, разумная девушка, за нее и переживала. За то, что роман увлекательный, чувственный, легко читается и запоминается, ему единственному поставила "5"
Писательница, бесспорно, талантлива, есть сильные и слабые стороны, просто не совсем в моем вкусе, поменьше бы трагедии, побольше бы душевности и добра.
...
эстет:
butskiy писал(а):"Все краски ночи"
смотрю, ты уже по второму кругу пошла
интригуешь Настя
лови за отзыв
читала очень давно, почти ничего не помню, надо и мне последовать за тобой
butskiy писал(а): Повторяю вопрос: Девушки, кто читал у автора то, что у нас еще не переведено на английском, скажите, а есть ли у нее книга о Кенноне Госсе, наемном убийце из книги?
что-то англоязычные наши девушки молчат

и мне интересно
primmina писал(а):Всем поклонницам Линды Ховард - мои наилучшие пожелания!
привет,
Ирина
primmina писал(а):Писательница, бесспорно, талантлива, есть сильные и слабые стороны, просто не совсем в моем вкусе, поменьше бы трагедии, побольше бы душевности и добра.
Ира, а ты почитай серию
Маккензи, там как раз этих качеств вдоволь и мужчины там просто классные
...
yanaprada:
primmina писал(а):Всем поклонницам Линды Ховард - мои наилучшие пожелания!
привет
primmina писал(а):С интересом был прочитан "Всего одна неделя", позабавили комичные похождения героини.
есть продолжение- "Охота за красоткой"
...