nato-nata:
10.01.11 00:39
Девочки, две главы!! СУПЕР! Но жаль расставаться и с вами и с героями. Настя, я тоже поздравляю с успешной сдачей экзамена!
Всем девочкам, которые работали над этим романом ОГРОМНОЕ СПАСИБО и
за ваш тяжелый труд! Мы ВАС ооочень любим и всегда ждем ваших прекрасных переводов
С прекрасным окончанием
...
Arven:
10.01.11 04:50
Большое спасибо за перевод сразу двух новых глав, а с ними и окончание перевода всей книги!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь можно начинать читать...
...
очаровашка:
10.01.11 07:31
Natalia B, Изабелла,basilevs, viktorina,kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, mshush, Anastar спасибо вам большое за замечательный перевод и редактуру этого романа!!!!!!!!
...
орли:
10.01.11 09:14
Настя,Natalia B, Катя-Изабелла, basilevs, viktorina, kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, Мариночка-mshush!Огромное вам - спасибо,за чудесный роман и замечательный перевод!
Настенька,"ни пуха ,ни пера" !Всё у тебя получится
,ведь"книга(песня)-строить и жить помогает"(песня такая была)
...
SOLAR:
10.01.11 11:14
Настя,Natalia B, Катя-Изабелла, basilevs, viktorina, kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, Мариночка-mshush! Огромное вам за прекрасный перевод этого замечательного романа!!! Всех благ вам в этом Новом году!!!!
...
Тишина:
10.01.11 15:35
Девочки, огромное спасибо вам за то, что дарите нам волшебные ощущения. Ваш перевод - одно из чудес, которое мы готовы не однократно испытывать на себе. Благодарю от всего сердца за вашу работу, за прекрасные мгновения в нашей жизни, каждая глава дарила нам прекрасные ощущения и эти чувства мы перекладывали на наших близких, порой останавливали нас от ошибок и не нужных фраз. Спасибо еще раз и уже в ожидании продолжения, но уже в новой теме.
Настя, поздравляю с успешно сданным первым экзаменом и удачи в следующих.
...
LORMUREL:
10.01.11 17:44
Дорогие девочки, Natalia B, Изабелла,basilevs, viktorina,kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, mshush, Anastar, спасибо огромное за перевод новой книги! Успехов вам!
...
Uncia:
11.01.11 10:42
Марина, Настя, спасибо за последнюю главу!
Девочки, поздравляю с завершением книги!
Насть, отличной сдачи экзамена!
...
ludok:
15.01.11 21:26
Девочки, спасибо большое за замечательный перевод.
...
AFIR:
16.01.11 13:56
Natalia B, Изабелла,basilevs, viktorina,kara-karina, KattyK, na, Oska, Kubla, mshush, Anastar, СПАСИБО!!! ПОЛУЧИЛА УЙМУ УДОВОЛЬСТВИЯ ОТ ПРОЧТЕНИЯ КНИГИ, БЛАГОДАРЯ ВАМ, ДОРОГИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ!!!
Жаль, что смазала эпилог Софи, таки столько завязок интригующих автор не использовала, эхи, остановившись на слащавости слезовыжимальной.
...
Esenia:
16.01.11 14:57
Большое спасибо за перевод! Очень понравился роман!
От прочтения получила огромное удовольствие! Перевод и оформление шикарные!
...
RUSmatreshka:
17.01.11 03:58
Ух ты!!!! Прочитала роман на одном дыхании! Девочки, огромное спасибо за прекрасный перевод великолепной книги!
...