Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана"

 » Глава 31

Когда следующим утром Джеф вошел в кабинет Круза, тот сидел за столом.
– Я получил парапсихологическое досье Уэббера. Там нет сведений об умении открывать ворота в джунглях или работать с редким янтарем.
– Неудивительно.
Круз закрыл досье и взял то, что принес кузен.
Опустившись в кресло, Джеф скрестил ноги.
– Не понимаю. Если Уэббер крал реликвии из нашего хранилища, почему мы ничего не знали?
– Как я уже сказал Лире, там коллекция, собиравшаяся полвека. Каждый ящик до отказа забит артефактами и образцами. Никто бы не заметил, что периодически парочка камней пропадает, особенно, если тот, кто их взял, знал коды системы безопасности.

– Уэббер бы точно сумел, – согласился Джеф.
Круз откинулся в кресле, заложил руки за голову и перевел взгляд на три картины на противоположной стене.
– По-моему, произошло вот что: Уэббер занимался махинациями. Возможно, сговорился с Фэйрстедом и их третьим сообщником несколько лет назад. Они крали понемногу, забирая то, чего никто не хватится. Но аметистовые реликвии из руины – другое дело. На подпольном рынке каждая тянет на целое состояние. Вряд ли они прежде рисковали забирать что-то настолько ценное.

– Да и система безопасности намного серьезнее. В отличие от других камней, пропажу одного из аметистов тут же бы обнаружили. Им надо было бросить подозрение на кого-то другого. Они выбрали явного подозреваемого.
– Лиру. Однако в ночь кражи что-то пошло не так. Наверное, на них наткнулся один из лаборантов, и его пришлось убить.
– На них? – повторил Джеф.
– Уэббера и третьего сообщника.
Джеф посмотрел на документы, лежащие на столе:
– И ты знаешь, кто этот третий?
– Думаю, да. – Круз протянул Джефу одно из досье.

Тот посмотрел на имя и тихо присвистнул:
– Ну и ну, мне стыдно. Как ты его вычислил?
– Методом исключения. В ловушку аметистовой комнаты попало пятеро. Я почти уверен, что Уэббер пытался убить одного из них.
– Значит, полиция Фриквенси не ошиблась: воры просто переругались?
– Полагаю, да. Проблема в том, что полицейские понятия не имели, кто эти двое сообщников и как их отыскать, ну а мы нашли тело одного из них в джунглях.
Джеф похлопал папкой по краю стола и задумался.
– Значит, это третий. А он и правда отличный подозреваемый.
– Отличный подозреваемый? – Круз вздохнул. – Тебе надо бы перестать смотреть этот сериал, нахватался тут всякого.

Джеф встал. Лицо его светилось решимостью.
– Я практикуюсь.
– Зачем?
Он направился к двери:
– Я забыл тебе сказать, что вскоре увольняюсь, ухожу из службы безопасности «Эмбер».
– Ты шутишь?
– Нет. – Джеф открыл дверь и бросил через плечо: – Хочу работать в Федеральном бюро пси-расследований.
– Черта с два!
– Благодарю за поддержку, сэр, большое спасибо.

Круз медленно выдохнул, сдерживая свое нетерпение.
– Вернись, сядь, давай поговорим.
– Как-нибудь в другой раз.
– Твою мать, Джеф, Большого Джейка хватит удар, не говоря уже о твоем отце, моих братьях и всей остальной родне. Суитуотерам не пристало работать в обычных органах правопорядка.
– Нет, мы только пашем на тех, кто в силах заплатить за защиту, и иногда делаем то, на что не способны законники.
– Включая некоторые услуги ФБПР, – холодно напомнил Круз.
– Знаешь, кто мы такие? Наемники.
– Это призрачный бред. Мы частное охранное агентство, а не простые наемники, черт побери! Мы больше не берем деньги за такую работу. У Суитуотеров всегда были и есть определенные границы. К тому же, мы никогда не сотрудничали со злодеями, даже когда дело касалось денег.

– Ладно, с этим соглашусь. Однако проблема вот в чем: я хочу работать на обычных людей. Ну, знаешь, на тех, кому не по карману высококлассная охранная фирма.
– Вот поэтому мы и заключили контракт с ФБПР.
– Это не то же самое, – настаивал Джеф.
Круз внимательно посмотрел на кузена:
– И как давно у тебя зрел этот план?
Тот пожал плечами:
– Сколько себя помню, с самого детства.
– Однако ты только сейчас принимаешь такое карьерное решение?
– В нашей семье с выбором сложновато, если только он не касается подразделения «Эмбер».
– Но почему сейчас?
– А почему бы и нет?

– Тебе надо еще раз все обдумать.
– А зачем? Все равно родственников не убедить, я и так зря потратил столько времени. Устал быть просто охранником.
– В этом все дело? Хочешь пойти на повышение? Блин, да для семьи в амбициях нет ничего плохого, ты знаешь. Вообще-то, пора бы тебе как-то их проявить. В «Эмбер» есть море возможностей.
– Я уже принял решение и не передумаю. По крайней мере, один человек на моей стороне.
– Да? И кто же?
– Лира.
Шагнув в коридор, Джеф совершенно спокойно закрыл за собой дверь.
Круз долго смотрел ему вслед. Затем встал и отправился в отдел бухгалтерии.

_________________

ах, ну это просто праздник какой-то!
Значит, "напарник" Уоллера работает в компании и тогда был заперт в руине...

Итак, вспоминаем...


а зачем Лире сваха?
Катя, Тина, спасибо вам!!!
_________________

Девушки, спасибо!!!! главы просто летят!
так, интриги постепенно раскрываются, но меня все мучает вопрос, где же мастер иллюзий?

Привет!
Катя,Тина,спасибо за продолжение!
То же подозреваю,что третий-это Гаррет Флэг.
Джеф наконец смог признаться Крузу,что уходит из компании...Круз,конечно,пытался его отговорить от этого.

Круз когда это услышал как будто тут же успокоился...

Огромное спасибо за продолжение!

Спасибо большое за перевод сразу аж трёх новых глав!!! Скорость вашего перевода - неимоверная просто!!! Вы просто настоящие наши пчёлки-переводчицы...
Уволокла главы к себе на склад...
_________________

Спасибо за новую главу!!!

Круто! Ну, очень! Спасибо что радуете главками так часто
_________________

Ага! Наметился подозреваемый!
Скорость выкладки просто космическая! Спасибо!
___________________________________

Спасибо огромное-преогромное! Сразу три главы!
Лира молодец!
Но самый главный молодец и умница пушок Винсент. Это однозначно! Может он играет, но какой результат. Показал вход, вывел к водопаду и трупу, нашел улики! Куда там всяким криминалистам!
И еще, не оставляет ощущение, что все не так просто. Явно над этими ворами стоит еще кто-то, с психическими способностями вызывать галлюцинации. И ведь присылал кто-то цветы и послания Лире! Явно же не компашка воров!
Очень рада за Джефа, что он решил идти за своей мечтой! Хотя представляю, что ему придется выслушать от деда.
___________________________________

Катя, Тина, большое спасибо за новые интересные главы! Интрига нарастает и появился криминал, но я что-то сомневаюсь, что нашли основного подозреваемого (мастера иллюзий). Уоллер возможно и воришка, но до организатора преступной схемы, определенно, не дотягивает. Поэтому ждем дальнейшего развития событий. И не устаю повторять - Винсент просто душка!
_________________

Ого, сколько глав
Спасибо огромное, зачиталась, причём каждая последующая часть была для меня сюрпризом
Джеф мне нравится, такая интересный, яркий герой, подкупает свой простотой)) И похоже Лира устроит в семье Суитуотер революцию
___________________________________

Катюша, Тина, спасибо огромное!!!
Очень нравиться Джеф, знает чего хочет в этой жизни, такой романтический рыцарь-защитник. с присущим талантом. Надеюсь, что ему с девушкой также повезёт, как и Крузу.

Лира, пытается перестраховаться, а уверенность Круза не имеет предела, что меня ужасно восхищает. От судьбы не уйдёшь.
_________________

Ого сколько глав.
А чего сразу в бухгалтерию Круз побежал? Все же решил Джефа отпустить?

Катюша, Тиночка, девочки огромное спасибо за такой подарок.
_________________

Девчоночки, спасибо!!
Кто же главный злодей?
_________________