mada:
marakesh писал(а):
Видела на другом сайте Линдсей переводят название "Мой нежный плут".
marakesh , это третья книга про семейство Рид?
Марусь, с янтарем тебя!
Spate:
Ну, вот мои кандидаты:
Николас - Джош Холлоуэй (золотисто-каштановые кудри, подстриженные и уложенные в живописном беспорядке, модные обтягивающие панталоны и фрак сидят на нем как влитые)
Регина Эштон - Натали Портман ( Черные как вороново крыло волосы... Невысокая, изящная... Розовый муслин обрисовывал упругую грудь. )
Энтони Мэлори - Дермот Малруни (Нос был острый и гордый, как у орла. Кожа — смуглая, оттененная черными, как смоль волосами, обрамлявшими его лицо)
Розлинн Уэдуик - Любовь Толкалина
сэр Джеймс Мэлори - Шон Бин
Джорджина - Наталия Орейро
Пока все
)
Джослин:
Девочки, смелее голосуем!!! Что-то совсем мало у нас проголосовавших участников!!! Наверное все ещё в глубоком раздумье!
marakesh:
mada писал(а):
marakesh , это третья книга про семейство Рид?
Да!!!
Название: A Rogue of My Own/ Мой нежный плут
Автор: Johanna Lindsey/Джоанна Линдсей
Год выпуска: 2009
Описание: Исторический роман
Серия: Reid Family - 3 книга
Аннотация
Автор бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» Джоанна Линдсей демонстрирует восхитительное «мастерство исторического романа» (Развлечения недели) в захватывающей повести о юной леди, чье первое столкновение с интригами королевского суда привело ее к алтарю с одним из самых известных мошенников в Лондоне.
Как невинная леди сможет вынудить королевского шпиона, соблазнившего ее по недоразумению, жениться на ней? Водоворот страстей и волнений захватывает Ребекку Маршалл, когда она становится фрейлиной при дворе королевы Виктории ради удовольствия матери, которая считает эту должность «великолепной» возможностью для Ребекки удачно выйти замуж.
При дворе Ребекка наивно вступает в борьбу между начальником королевской разведки и знатной дамой, которая руководит фрейлинами и использует их для шпионажа за влиятельными придворными. Вскоре Ребекка оказывается в паутине хитрости и обмана, очарованная маркизом Рупертом Ст. Джоном. Невероятно красивый бездельник является двоюродным братом Рафаэля Локка, в которого Ребекка когда-то была влюблена. Она не должна знать, что Руперт также является тайным агентом короля и ведет двойную жизнь.
Убедившись, что Ребекка шпионит за ним, Руперт соблазняет её. Он почти не подозревает Ребекку из-за ее бесхитростного нрава. Вынужденный жениться, Руперт убеждается, что Ребекка устроила ему хитроумную ловушку, чтобы войти в его могущественную семью. Хотя Руперт не зарекался быть верным своей прекрасной жене, он узнает о ее мудрости, сильном духе и благородной натуре, поэтому решает взять реванш и провести множество пылких ночей только с женой до конца дней своих.
Девочки, голосуем активнее!!!
очаровашка:
Мои кандидаты!
Николас Эден-Даниил Страхов
Регина Эштон-Екатерина Климова
Энтони Мэлори-Пирс Броснан
Рослин Чедуик-Любовь Толкалина
Джеймс Мэлори-Джерард Батлер
Джорджиана Андерсон -Дженнифер Лав Хьюитт
Уоррена Андерсон-Олег Штефанко
Эмми Мэлори-Алексис Бледел
Дерек Мэлори- Тиль Швайгер
Келси Лэнгтон- Джессика Альба
Кристофер Мэлори- Чад Майкл Мюррей
Анастасия- Кэтрин Зета- Джонс
Джереми Мэлори- Джаред Падалеки
Дэнни- Линдсей Лохан
Дрю Андерсон- Крис Эванс
Габриела Брукс- Меган Фокс
Бойд Андерсон-Егор Бероев
Кэти Тайлер-Настя Каменских
Мечта:
Я выбираю:(наконец-то :oops
Николас Иден - Даниил Страхов
Регина Эштон - Екатерина Климова
Энтони Мэлори - Дермот Малруни
Розлинн Уэдуик – Дебра Мессинг
Джеймс Мэлори - Джерард Батлер
Джиорджина Андерсон –Дженифер Лав Хьюит
Уоррен Андерсон - Олег Штефанко
Эми Мэлори –Алексис Бледел
Дерек Мэлори -Тиль Швайгер
Келси Лэнгтон - Джесика Альба
Кристофер Мэлори - Габриэль Орби
Анастасия - Кэтрин Зета-Джонс
Джереми Мэлори - Джаред Падалецки
Дэнни - Шарлиз Тэрон
Дрю Андерсон - Крис Эванс
Габриела Брукс - Меган Фокс
Кэти Тайлер - Настя Каменских
Бойд Андерсон -Егор Бероев
Temarka:
marakesh писал(а):
Название: A Rogue of My Own/ Мой нежный плут
Автор: Johanna Lindsey/Джоанна Линдсей
Год выпуска: 2009
Описание: Исторический роман
Серия: Reid Family - 3 книга
Аннотация
Автор бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» Джоанна Линдсей демонстрирует восхитительное «мастерство исторического романа» (Развлечения недели) в захватывающей повести о юной леди, чье первое столкновение с интригами королевского суда привело ее к алтарю с одним из самых известных мошенников в Лондоне.
Как невинная леди сможет вынудить королевского шпиона, соблазнившего ее по недоразумению, жениться на ней? Водоворот страстей и волнений захватывает Ребекку Маршалл, когда она становится фрейлиной при дворе королевы Виктории ради удовольствия матери, которая считает эту должность «великолепной» возможностью для Ребекки удачно выйти замуж.
При дворе Ребекка наивно вступает в борьбу между начальником королевской разведки и знатной дамой, которая руководит фрейлинами и использует их для шпионажа за влиятельными придворными. Вскоре Ребекка оказывается в паутине хитрости и обмана, очарованная маркизом Рупертом Ст. Джоном. Невероятно красивый бездельник является двоюродным братом Рафаэля Локка, в которого Ребекка когда-то была влюблена. Она не должна знать, что Руперт также является тайным агентом короля и ведет двойную жизнь.
Убедившись, что Ребекка шпионит за ним, Руперт соблазняет её. Он почти не подозревает Ребекку из-за ее бесхитростного нрава. Вынужденный жениться, Руперт убеждается, что Ребекка устроила ему хитроумную ловушку, чтобы войти в его могущественную семью. Хотя Руперт не зарекался быть верным своей прекрасной жене, он узнает о ее мудрости, сильном духе и благородной натуре, поэтому решает взять реванш и провести множество пылких ночей только с женой до конца дней своих.
Автор: Johanna Lindsey/Джоанна Линдсей
Год выпуска: 2009
Описание: Исторический роман
Серия: Reid Family - 3 книга
Аннотация
Автор бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» Джоанна Линдсей демонстрирует восхитительное «мастерство исторического романа» (Развлечения недели) в захватывающей повести о юной леди, чье первое столкновение с интригами королевского суда привело ее к алтарю с одним из самых известных мошенников в Лондоне.
Как невинная леди сможет вынудить королевского шпиона, соблазнившего ее по недоразумению, жениться на ней? Водоворот страстей и волнений захватывает Ребекку Маршалл, когда она становится фрейлиной при дворе королевы Виктории ради удовольствия матери, которая считает эту должность «великолепной» возможностью для Ребекки удачно выйти замуж.
При дворе Ребекка наивно вступает в борьбу между начальником королевской разведки и знатной дамой, которая руководит фрейлинами и использует их для шпионажа за влиятельными придворными. Вскоре Ребекка оказывается в паутине хитрости и обмана, очарованная маркизом Рупертом Ст. Джоном. Невероятно красивый бездельник является двоюродным братом Рафаэля Локка, в которого Ребекка когда-то была влюблена. Она не должна знать, что Руперт также является тайным агентом короля и ведет двойную жизнь.
Убедившись, что Ребекка шпионит за ним, Руперт соблазняет её. Он почти не подозревает Ребекку из-за ее бесхитростного нрава. Вынужденный жениться, Руперт убеждается, что Ребекка устроила ему хитроумную ловушку, чтобы войти в его могущественную семью. Хотя Руперт не зарекался быть верным своей прекрасной жене, он узнает о ее мудрости, сильном духе и благородной натуре, поэтому решает взять реванш и провести множество пылких ночей только с женой до конца дней своих.
Боже. какие интриги! Интересно, он уже переведён?
Офелия:
Temarka писал(а):
Боже. какие интриги! Интересно, он уже переведён?
marakesh писал(а):
Название: A Rogue of My Own/ Мой нежный плут
Автор: Johanna Lindsey/Джоанна Линдсей
Год выпуска: 2009
Описание: Исторический роман
Серия: Reid Family - 3 книга
Аннотация
Автор бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» Джоанна Линдсей демонстрирует восхитительное «мастерство исторического романа» (Развлечения недели) в захватывающей повести о юной леди, чье первое столкновение с интригами королевского суда привело ее к алтарю с одним из самых известных мошенников в Лондоне.
Как невинная леди сможет вынудить королевского шпиона, соблазнившего ее по недоразумению, жениться на ней? Водоворот страстей и волнений захватывает Ребекку Маршалл, когда она становится фрейлиной при дворе королевы Виктории ради удовольствия матери, которая считает эту должность «великолепной» возможностью для Ребекки удачно выйти замуж.
При дворе Ребекка наивно вступает в борьбу между начальником королевской разведки и знатной дамой, которая руководит фрейлинами и использует их для шпионажа за влиятельными придворными. Вскоре Ребекка оказывается в паутине хитрости и обмана, очарованная маркизом Рупертом Ст. Джоном. Невероятно красивый бездельник является двоюродным братом Рафаэля Локка, в которого Ребекка когда-то была влюблена. Она не должна знать, что Руперт также является тайным агентом короля и ведет двойную жизнь.
Убедившись, что Ребекка шпионит за ним, Руперт соблазняет её. Он почти не подозревает Ребекку из-за ее бесхитростного нрава. Вынужденный жениться, Руперт убеждается, что Ребекка устроила ему хитроумную ловушку, чтобы войти в его могущественную семью. Хотя Руперт не зарекался быть верным своей прекрасной жене, он узнает о ее мудрости, сильном духе и благородной натуре, поэтому решает взять реванш и провести множество пылких ночей только с женой до конца дней своих.
Автор: Johanna Lindsey/Джоанна Линдсей
Год выпуска: 2009
Описание: Исторический роман
Серия: Reid Family - 3 книга
Аннотация
Автор бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» Джоанна Линдсей демонстрирует восхитительное «мастерство исторического романа» (Развлечения недели) в захватывающей повести о юной леди, чье первое столкновение с интригами королевского суда привело ее к алтарю с одним из самых известных мошенников в Лондоне.
Как невинная леди сможет вынудить королевского шпиона, соблазнившего ее по недоразумению, жениться на ней? Водоворот страстей и волнений захватывает Ребекку Маршалл, когда она становится фрейлиной при дворе королевы Виктории ради удовольствия матери, которая считает эту должность «великолепной» возможностью для Ребекки удачно выйти замуж.
При дворе Ребекка наивно вступает в борьбу между начальником королевской разведки и знатной дамой, которая руководит фрейлинами и использует их для шпионажа за влиятельными придворными. Вскоре Ребекка оказывается в паутине хитрости и обмана, очарованная маркизом Рупертом Ст. Джоном. Невероятно красивый бездельник является двоюродным братом Рафаэля Локка, в которого Ребекка когда-то была влюблена. Она не должна знать, что Руперт также является тайным агентом короля и ведет двойную жизнь.
Убедившись, что Ребекка шпионит за ним, Руперт соблазняет её. Он почти не подозревает Ребекку из-за ее бесхитростного нрава. Вынужденный жениться, Руперт убеждается, что Ребекка устроила ему хитроумную ловушку, чтобы войти в его могущественную семью. Хотя Руперт не зарекался быть верным своей прекрасной жене, он узнает о ее мудрости, сильном духе и благородной натуре, поэтому решает взять реванш и провести множество пылких ночей только с женой до конца дней своих.
Боже. какие интриги! Интересно, он уже переведён?
На том сайте, где я видела
- пока переведено всего несколько глав
Сильфида:
marakesh писал(а):
Название: A Rogue of My Own/ Мой нежный плут
Автор: Johanna Lindsey/Джоанна Линдсей
Год выпуска: 2009
Описание: Исторический роман
Серия: Reid Family - 3 книга
Аннотация
Автор бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» Джоанна Линдсей демонстрирует восхитительное «мастерство исторического романа» (Развлечения недели) в захватывающей повести о юной леди, чье первое столкновение с интригами королевского суда привело ее к алтарю с одним из самых известных мошенников в Лондоне.
Как невинная леди сможет вынудить королевского шпиона, соблазнившего ее по недоразумению, жениться на ней? Водоворот страстей и волнений захватывает Ребекку Маршалл, когда она становится фрейлиной при дворе королевы Виктории ради удовольствия матери, которая считает эту должность «великолепной» возможностью для Ребекки удачно выйти замуж.
При дворе Ребекка наивно вступает в борьбу между начальником королевской разведки и знатной дамой, которая руководит фрейлинами и использует их для шпионажа за влиятельными придворными. Вскоре Ребекка оказывается в паутине хитрости и обмана, очарованная маркизом Рупертом Ст. Джоном. Невероятно красивый бездельник является двоюродным братом Рафаэля Локка, в которого Ребекка когда-то была влюблена. Она не должна знать, что Руперт также является тайным агентом короля и ведет двойную жизнь.
Убедившись, что Ребекка шпионит за ним, Руперт соблазняет её. Он почти не подозревает Ребекку из-за ее бесхитростного нрава. Вынужденный жениться, Руперт убеждается, что Ребекка устроила ему хитроумную ловушку, чтобы войти в его могущественную семью. Хотя Руперт не зарекался быть верным своей прекрасной жене, он узнает о ее мудрости, сильном духе и благородной натуре, поэтому решает взять реванш и провести множество пылких ночей только с женой до конца дней своих.
Девочки, голосуем активнее!!!
Название: A Rogue of My Own/ Мой нежный плут
Автор: Johanna Lindsey/Джоанна Линдсей
Год выпуска: 2009
Описание: Исторический роман
Серия: Reid Family - 3 книга
Аннотация
Автор бестселлеров «Нью-Йорк Таймс» Джоанна Линдсей демонстрирует восхитительное «мастерство исторического романа» (Развлечения недели) в захватывающей повести о юной леди, чье первое столкновение с интригами королевского суда привело ее к алтарю с одним из самых известных мошенников в Лондоне.
Как невинная леди сможет вынудить королевского шпиона, соблазнившего ее по недоразумению, жениться на ней? Водоворот страстей и волнений захватывает Ребекку Маршалл, когда она становится фрейлиной при дворе королевы Виктории ради удовольствия матери, которая считает эту должность «великолепной» возможностью для Ребекки удачно выйти замуж.
При дворе Ребекка наивно вступает в борьбу между начальником королевской разведки и знатной дамой, которая руководит фрейлинами и использует их для шпионажа за влиятельными придворными. Вскоре Ребекка оказывается в паутине хитрости и обмана, очарованная маркизом Рупертом Ст. Джоном. Невероятно красивый бездельник является двоюродным братом Рафаэля Локка, в которого Ребекка когда-то была влюблена. Она не должна знать, что Руперт также является тайным агентом короля и ведет двойную жизнь.
Убедившись, что Ребекка шпионит за ним, Руперт соблазняет её. Он почти не подозревает Ребекку из-за ее бесхитростного нрава. Вынужденный жениться, Руперт убеждается, что Ребекка устроила ему хитроумную ловушку, чтобы войти в его могущественную семью. Хотя Руперт не зарекался быть верным своей прекрасной жене, он узнает о ее мудрости, сильном духе и благородной натуре, поэтому решает взять реванш и провести множество пылких ночей только с женой до конца дней своих.
Девочки, голосуем активнее!!!
Девочки, а где она переводиться?
Ириан:
Сильфида писал(а):
Девочки, а где она переводиться?
A Rogue of My Own/ Мой нежный плут переводиться здесь
Уже переведены 4 главы
Надо проголосовать, но все времени нет оформить
Сильфида:
Здорово!
Линдсей моя первая писательница любовных романов. У меня есть практически все ее романы
Электра:
Ира, я и сама такая, думаю на следующей недельке созрею
, уже сама со всеми определилась 
Сильфида , принимайте участие в нашем голосовании - оно по семье Мэлори - список на стр. 51!!!
Сильфида:
Ну помоему так (надеюсь конкурс происходит здесь):
Николас Идан - Даниил Страхов,
Регина Эштон - Екатерина Климова,
Энтони Мэлори - Пирс Броснан,
Рослин Чедуик - Роуз МакГоун,
Джеймс Мэлори - Шон Бин,
Джорджиана Андерсон - Наталья Орейро,
Уоррен Андерсон - Дмитрий Дюжев,
Эмма Мэлори - Дженнифер Лав Хьюитт,
Дерек Мэлори - Дмитрий Исаев,
Келси Лэнгтон - Дрю Берримор,
Кристофер Мэлори - Габриэль Орби.
Анастасия - Кэтрин Зета-Джонс,
Джереми Мэлори - Дженсен Эклс,
Дэнни - Хилари Дафф,
Дрю Андерсен - Чарли Хэннэм,
Габриэла Брукс - Алсу,
Кэти Тайлер - Марина Казакова,
Бойд Андерсон - Егор Бероев.
Nikitina:
Читаю голосование и чую, мои кандидаты и на 3 место не попадут...
*Это ж надо, как я от всех отличилась...*