ladySpais:
Девушки! Помогите плиз!! кто говорит по итальянски? вы сможете мне консультацию по произношению дать? очень надо! а то я научусь неправильно говорить - потом исправлять будет тяжело...Помоги, пожалуйста!
Rapunzel:
ladySpais писал(а):
Девушки! Помогите плиз!! кто говорит по итальянски? вы сможете мне консультацию по произношению дать? очень надо! а то я научусь неправильно говорить - потом исправлять будет тяжело...Помоги, пожалуйста!
а какая именно помощь нужна???? правила чтения или именно произношение???? правила-то я знаю,а вот произнести как итальянцы-из области фантастики)))))))
Lady Blue Moon:
Irinita писал(а):
Помню, как Вирги рассказывала, что в фильме "Турист" засветился Рауль Бова. А если верить Кинопоиску, то там и "Виктор Бенак" засветился. Даже возникло желание фильм посмотреть)))
У меня все равно не возникло)) Ради пяти минут Рауля, наслаждаться Анжелиной Джоли - нет уж))
Irinita писал(а):
Если честно, вся надежда на тебя)))
Один испанский сайт планирует перевести "Виолетту", как только, так я сразу займусь переводом субтитров
Irinita писал(а):
Именно на фотках мне понравилось, как они смотрятся. Надеюсь, "в движении" тоже хорошо получилось)))
Не могу избавится от ощущения, что Виттория старше Родриго, выглядят они именно так.
Virgin писал(а):
Натуся, а о каком клипе речь? Я не сориентировалась в оглавлении.
Клип, где Тарабас из "Пещеры золотой розы" появился на экране в первый раз. Он там купается в водопаде и разговаривает с лягушками
Вот это видео "СЮДА"
Virgin писал(а):
Эх, совсем вы Купо не любите.)))))
Любим! Я очень его люблю
Фильм Ритм жизни стал одним из моих любимых. Танцевать конечно Купо не умеет, но мы ему это простим)))
Virgin писал(а):
Тогда, возможно, у третьего сезона было бы больше поклонников.
100% было бы больше
Virgin писал(а):
Я очень переживала.
Я тоже! Помню, что осень переживала тогда, когда Андреа хотел сдаться Лойе, хотя был ранен. Ну, еще во многих моментах было напряженно. Честно говоря, я даже не могу сказать, какой сезон больше люблю: первый или третий)))
Virgin писал(а):
Да, у Джулио были благородные мотивы, но потом он понял, что мятежами ничего не добьешься, надо свергнуть паршивого Лойю, чего он и добился.
Не прошло и сто лет)))) На самом деле - это всё мелочи, хотя, мой глаз замечал и скудную обстановку и жалкий гардероб актеров и компьютерную графику, когда якобы подожгли сеновал (здание, где хранились мешки с зерном - амбар) - огонь был явно ненатуральный - им даже жалко было по-настоящему сжечь здание - и ничего, что в следующих сериях этот амбар стоит целёхонький (волшебство, однако))) и как осторожно себя вели актеры в Ривомброзе - всё-таки в музее снимали сериал. Я на всё закрывала глаза и старалась не замечать, ведь если придираться, невозможно получить удовольствие от просмотра. Если подмечать все эти детали и критиковать их - это уже как причитания старой бабки, которая все видела, все знает и всем недовольна. Я просто наслаждаюсь замечательным(и) актером(ами)
Irinita писал(а):
И зачем нужно продолжение, если в нём герои уже не те, а сюжет просто перевернут вверх тормашками?
И я не понимаю этого. Если фильм закончен и подведен к логическому концу - продолжение просто неуместно, будет лишним и только испортит впечатление
Rapunzel:
Lady Blue Moon писал(а):
Irinita писал(а):
У меня все равно не возникло)) Ради пяти минут Рауля, наслаждаться Анжелиной Джоли - нет уж))Помню, как Вирги рассказывала, что в фильме "Турист" засветился Рауль Бова. А если верить Кинопоиску, то там и "Виктор Бенак" засветился. Даже возникло желание фильм посмотреть)))
и не только тощей Анжелиной,но и жирным Джонни Деппом))))))
я думаю,что по поводу пяти минут,это преувеличено ,так проскользнет мельком))))
marishel:
Всем привет! Простите,если кого не поздравила. Поздравляю сейчас.
Посмотрела я начало второго сезона Ларго. Зря они Керенскому испортили волосы. Он с длинными лучше смотрелся. У них какая-то мода на дикобразный стиль. То девица заявлялась с еще более крутым вариантом той же прически, теперь Керенский. Хотя, у Керенского это скорее ежик, чем дикобраз.
Rapunzel:
marishel писал(а):
Посмотрела я начало второго сезона Ларго. Зря они Керенскому испортили волосы. Он с длинными лучше смотрелся. У них какая-то мода на дикобразный стиль. То девица заявлялась с еще более крутым вариантом той же прически, теперь Керенский. Хотя, у Керенского это скорее ежик, чем дикобраз.
про девицу, это когда день рождения Джой праздновали??? Прически у них правда одна другой стоят, ещё бы с Саймоном что-нибудь до кучи сделали!!!))))))
Начало второго сезона (точнее первые 2 серии) приятно порадовало, особенно после того, что произошло в конце последней серии 1 сезона, думала всё, дождалась наконец, ан нет))))
ladySpais:
Rapunzel :
Цитата:
правила-то я знаю,а вот произнести как итальянцы-из области фантастики)))))))
так и я правила знаю, а произношу все равно как то не так....особенно проблемы с открытами и закрытыми О и Е - они у меня в обоих случаях одинаковые получаются...
marishel:
Rapunzel писал(а):
про девицу, это когда день рождения Джой праздновали???
Нет, это когда на свадьбе старого друга Ларго и Саймона грохнули. Там их старинная подружка с таким же взрывом на голове ходила.
Rapunzel писал(а):
Начало второго сезона (точнее первые 2 серии) приятно порадовало, особенно после того, что произошло в конце последней серии 1 сезона, думала всё, дождалась наконец, ан нет))))
Да, все было зашибись, пока Джои не решила, что ей пора браться за работу. А Керенский ей еще и намекал на это, когда говорил, что она вроде у них больше не работает.
Rapunzel:
marishel писал(а):
Rapunzel писал(а):
Нет, это когда на свадьбе старого друга Ларго и Саймона грохнули. Там их старинная подружка с таким же взрывом на голове ходила.про девицу, это когда день рождения Джой праздновали???
точно, вспомнила)))))) Просто Джои на свой день рождения в 1 сезоне(в той серии ещё Керенского подставили, и они все вместе КГБшную бомбу обезвреживали) тоже дикообразную укладку делала)))))
marishel писал(а):
Rapunzel писал(а):
Да, все было зашибись, пока Джои не решила, что ей пора браться за работу. А Керенский ей еще и намекал на это, когда говорил, что она вроде у них больше не работает.Начало второго сезона (точнее первые 2 серии) приятно порадовало, особенно после того, что произошло в конце последней серии 1 сезона, думала всё, дождалась наконец, ан нет))))
да уж, облом тот ещё был!!!!!!)))))) и ведь хорошо смотрелись вместе!!!!!
kisul:
ladySpais , могу только подсказать, что в гугл-переводчике есть кнопка "Прослушать". Я иногда пользовалась такой милой услугой и возможно тебе она тоже поможет
ladySpais:
kisul , спасибо! но наверно все таки придется пару платных уроков взять - чтобы меня один раз научили правильно звуки все выговаривать - а там уж проще будет)
И еще вопрос всем , кто знает итальянский - вы самостоятельно изучали, или курсы, или профильный вуз?
marishel:
Rapunzel писал(а):
Просто Джои на свой день рождения в 1 сезоне(в той серии ещё Керенского подставили, и они все вместе КГБшную бомбу обезвреживали) тоже дикообразную укладку делала
Та была еще не настолько дикобразной, как у старой подружки Ларго.
Rapunzel писал(а):
да уж, облом тот ещё был!!!!!!)))))) и ведь хорошо смотрелись вместе!!
Ага, а теперь Ларго от тоски попытается забыться в чьих-то очередных объятьях. Кстати, ты была права насчет Саймона. Ему действительно подкрашивают глаза. А еще я стала проникаться симпатией к Кардиньяку. Он хоть и сволочь, но такая забавная. А в серии про самолет, где он еще и кота в дорогу прихватил, Мишел был неподражаем.
Rapunzel:
marishel писал(а):
Rapunzel писал(а):
Та была еще не настолько дикобразной, как у старой подружки Ларго. Просто Джои на свой день рождения в 1 сезоне(в той серии ещё Керенского подставили, и они все вместе КГБшную бомбу обезвреживали) тоже дикообразную укладку делала
вот оказывается кто на его стиль повлиял!!!!))))))))
marishel писал(а):
Rapunzel писал(а):
Ага, а теперь Ларго от тоски попытается забыться в чьих-то очередных объятьях. Кстати, ты была права насчет Саймона. Ему действительно подкрашивают глаза. А еще я стала проникаться симпатией к Кардиньяку. Он хоть и сволочь, но такая забавная. А в серии про самолет, где он еще и кота в дорогу прихватил, Мишел был неподражаем.да уж, облом тот ещё был!!!!!!)))))) и ведь хорошо смотрелись вместе!!
зато какой сволочью он был, когда судебный процесс затеял и Джои напрямую спросил о ее чувствах!!!!!! Но ничего, на него потом хотели убийство проститутки повесить, и он даже какое-то время посидел в камере, в теплой компании какого-то амбала!!!!))))))))
Lady Blue Moon:
Rapunzel писал(а):
но и жирным Джонни Деппом))))))
Да ладно! Он там толстый?))
Rapunzel писал(а):
я думаю,что по поводу пяти минут,это преувеличено ,так проскользнет мельком))))
Даже так? Грустно...тогда, тем более не стоит смотреть)))
ladySpais писал(а):
И еще вопрос всем , кто знает итальянский - вы самостоятельно изучали, или курсы, или профильный вуз?
Я итальянский вообще не знаю, так что молчу
marishel писал(а):
Посмотрела я начало второго сезона Ларго.
Вот я каааак сяду и кааааак посмотрю всё сразу))) Так интересно читать ваши с Олей обсуждения
Rapunzel:
Lady Blue Moon писал(а):
Rapunzel писал(а):
Да ладно! Он там толстый?))но и жирным Джонни Деппом))))))
в фильме о фильме и трейлерах ого-го какой!!!)))) (а больше я ничего не смотрела)
Lady Blue Moon писал(а):
Rapunzel писал(а):
Даже так? Грустно...тогда, тем более не стоит смотреть)))я думаю,что по поводу пяти минут,это преувеличено ,так проскользнет мельком))))
Не...ну может минут пять и наберется))))) просто сколько я всего по фильму не просматривала, его там даже издали не показывали))))) хотя кто-то из итальянских актеров проскальзывал))))
Lady Blue Moon писал(а):
ladySpais писал(а):
Я итальянский вообще не знаю, так что молчу И еще вопрос всем , кто знает итальянский - вы самостоятельно изучали, или курсы, или профильный вуз?
Я начинала на курсах учить, потом пришлось это дело свернуть(диплом, госы в первом универе, не до того было), потом поиски работы, так всё и заглохло(((( сейчас спасают только фильмы, и то, на уровне, тут помню, тут не помню)))))) Надо бы снова всерьез заняться.....
Lady Blue Moon писал(а):
marishel писал(а):
Вот я каааак сяду и кааааак посмотрю всё сразу))) Так интересно читать ваши с Олей обсуждения Посмотрела я начало второго сезона Ларго.
то ли еще будет!!!!)))))) я стараюсь лишнего не рассказывать))))) правда не всегда получается))))))