Н.Робертс "Драгоценности солнца"(Ирландская серия)

Я вас с этими всеми переводами разбаловала!
М-м, где-то через месяц думаю открыть тему. А потом перерыв будет - у меня начнутся зачеты, сессия.
___________________________________

Хе-хе, как говорится: мы в ответе за тех кого приручили)))))))))))) Так что, дорогая, теперь , мы без тебя никуда. И ты от нашего внимания тож никуда не спрячешься)))
Но ждем, ждем с нетерпением
_________________

Есть немного, так мы ж тебя за это очень любим.


Здорово.


Мы будем преданно и верно тебя ждать.

Я вас тоже!


А поддерживать морально будете? Семестр легкий, зато сессия убойная будет.
___________________________________

будем морально поддерживать, оказывать почет и уважение, и любить.
_________________

Настя конечно будем!!!!!!
___________________________________

Обязательно - и кулачки держать, и крестики из пальцев под столом складывать, и халяву дружно подзывать.

Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Так когда жв свадьба????????/

Итак, когда же будет 20 глава?
_________________

Столько дел всяких, за перевод сяду только на выходных. Осталось всего страниц 6-7.
___________________________________

свои дела прежде всего, а перевод потом, не переживай, мы спокойно подождем. Спасибо, что тратишь свое время!
_________________

Дела и заботы тоже требуют внимания. Но ещё и отдыхать нужно. Настя, тебя мы готовы ждать всегда.

Спасибо большое за твой труд, ждем!

Что такое - Первомай ?
Просто - пей, да наливай?
День трудящихся? Да бросте!
От работы - ломит кости!
Это праздник тунеядцев!
Тех, что спиться не боятся.
На природу прут толпой
Прихватив друзей с собой!
Едут в горы и в леса
В мае ведь везде - краса!
На рыбалку, на охоту...
(Где здесь мысли про работу?)
Взяв - мясца и пол литровку
Брысь от компа, на МАЁВКУ!
_________________

Девочки, 2-й кусочек перевела и отослала бете, но он не последний. Не осилила все. Он где-то чуть больше двух страниц. Решила вас не мучить и пока только его предоставить.
___________________________________