Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня"

Тина, Маша, СПАСИБО за новую главу Значит у Мэтта в Далласе кто то есть, не зря он ездил и отмалчивается на прямо поставленный вопрос, жена, ребенок? и узнаем ли мы? Ну а Скай, красавчик, принял правильное решение... как только Шала утром отреагирует?

Тина, Маша СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!
Скай уморил,это же надо так напористо врать самому себе
конечно-конечно,прям-таки погибал на неудобном кресле.А парень-то себя уже вообще не контролирует
Очень расстроила ситуация с Мэттом .Разговор должен был состоятся гораздо раньше,чем в ванной нашелся Хосе. Не очень я понимая Марию,ведь это ее выбор не задавать вопросов о Далласе,а теперь,она выстреливает этим обвинением,чтобы оттолкнуть Мэтта. Да,прямо в этот момент, она не готова говорить с Мэттом о Хосе,но можно ведь было спокойно обозначить,что разговор переносится ,и обязательно состоится. Похоже,основная проблема Марии,в том,что она не в ладу с собой.Вот и бросает девушку из крайности в крайность,причиняя боль и множа разочарование. В общем,раздолье для психологической драмы,но формат у нас не тот...так что будем наблюдать,что автор приготовил для Марии.

Надо же? Здорово-то как!!! Собралась баиньки, да тут меня как-будто кто-то толкнул - загляни-ка ты на сайт. И вот оно чудо - новая глава! Тина, Маша, девочки, спасибо

Похоже, я не столь сообразительна , совершенно никаких предположений Если имеются в виду жена и ребёнок (или просто жена), то почему он всё бросил и ринулся к Марии? Странно
Хосе порадовал розовым халатиком

Надеюсь мальчики ещё попрактикуются в словесных дуэлях? Во всяком случае, я этого жду
Шала и Скай - такая умильная пара
Скай - хорош. Сначала проник в номер, потом забрался в кресло, а завершил всё раздеванием и прихватизацией спальных площадей Вот оно - мужское коварство во всей красе.
Чего это утром??? Думаете ему удастся заснуть? А мысли о Шале, да в такой близости? Подушки что ли помешают картины маслом рисовать? Что-то я сомневаюсь. Боюсь, разбудят нашу Шалу некоторые личности, приятной наружности, не дадут выспаться, ну может так чуть-чуть перед рассветом
Девочки, ещё раз спасибо, за приятный вечер
_________________

Спасибо за перевод!

Интересные беседы ведутся в спальнях у пар, пора бы использовать из для более приятных вещей
_________________

Thanks

Эх, вот мы женщины создания милые, но противоречивые! Выгнала сначала, а потом чуть за ним не рванула. Хорошо хоть про Даллас вспомнила!
Хосе тоже хорошо, очаровывать собрался Марию, как ни в чем не бывало. Хоть бы помучила его подольше :
Скай - лис. Как-бы с балончика не угостился среди ночи. Шала и так уже на грани. А тут тело чье то рядом с просони может и не разобрать
___________________________________

Девочки, спасибо! Перевод - супер! Оформление - уснуть не сразу получается!

Если честно, несмотря на то, что я была и остаюсь в их любовном треугольнике на стороне Мэтта, думала, что Мария с ним просто так, от нечего делать, ну или чтобы забыть Хосе. А все не так просто. Вперед мальчики! Пришло время сразиться за Марию! А то оба засранца вели себя по отношению к ней, мягко говоря, как эгоисты.
Скай и Шала - лапочки!

Естественно, все исключительно из-за любви к ближнему.
Конечно, должен же человек спать! Удивлюсь, если утром Шала не поймет....
Понять Может и не поймет, но вот устоит ли? Я тут в выходные пересмотрела "Убийство в клубе чиппендейлс". Я б не устояла. Там наш Скаюшка такое "пау-вау" исполнял, особенно сцена с хлыстом
_________________

Хосе неподражаем! Мсье ле Кондом! Обаятельный наглец

Кого же скрывает Мэтт? Может у него там бабушка больная живет? Или он тайком дом строит для Марии, сюрприз готовит? Ну, любовница - это как-то банально-реально. Типа одна мадам в Далласе, другая в Совершенстве. Мне кажется, автор специально тень на плетень наводит. Если мсье ле Кондом - обычный козел, слишком легким будет выбор у Марии, а хочется драмы-драмы. Мария мне очень интересна, люблю у героинь такой "багаж", как у нее - страдалица, которую в конце ждет счастье и любовь. Романтика!

Значит, в следующей главе у Шалы в меню на повестке дня "впечатляющие эрекции" Ждемс!

Спасибо за продолжение! Обожаю такие легкие книги и стиль!
_________________

Ну дела-а-а...Скай, конечно, не теряется. Шэф-провокатор! А вот проспит свой будильник, и тогда посмотрим как он будет Шалочке объяснять своё голое присутствие!
А Хосе? Вот ведь дал! Мария для него совершенство! И он испугался, что не соответствует? Но всё равно он милый. Такой мужчина...С синяками, вонючий, пьяный и в розовом халате...М-м-м...Мечта!
А у Мэтта может в Далласе ребёнок? Другая семья? Разрывается, "бедный"!

Девочки, вы - супер! Перевод, редактура, оформление - всё классно! Спасибо огромное!


___________________________________

Ах, каких вы мужчин подбираете для иллюстрации главных героев! Аж слюньки текут!
Ну диалоги и ситуации и вправду чудесные... Неужели Хосе наивно полагал, что Мария все ждала его и ждала? Мне кажется, он в принципе про нее забыл на время своего отсутствия...
не, пока он меня сильно раздражает.
Ну а Скай... спящий рядом не одетый, который и в одежде вызывает у Шалы интересную реакцию... А что будет, если Шале вдруг кошмар приснится? Неужто подушки помешают утешить несчастную?)))

спасибо за перевод, девочки! ах, а вдруг успеете выложить до НГ (ну, или на следующий год уж точно), тогда можно книгу на номинацию "юмор" выдвигать, все шансы)
_________________

Спасибо девочки!!!
_________________

Мои симпатии на стороне Мэтта, пока. Если только что-то выяснится насчет Далласа. А пока вот так.
Жду, когда же Скай посмотрит карту памяти камеры.

Тина, Маша , спасибо за перевод!

Тиночка, Маша, спасибо за продолжение!
Понемногу приближаемся к экватору
_________________

Мария сильно разозлилась на Хосе, а под раздачу попал Мэтт. Даже, если она и недовольна поездками последнего и его тайной, то разборку устраивать в присутствии бывшего - плохая идея. Мэтт сразу почувствовал и понял, какие, далеко не сестринские чувства питает героиня к сводному брату.
Что касается Ская, то он принял правильное решение - улечься спасть. Утро вечера - мудренее, может придумает, что нужно предпринять для изобличения преступника.

Тина и Маша, спасибо.
_________________

Тина, Маша, спасибо за новую главу!!!