Natka sveet:
tocisima писал(а):
А 4-я ведь уже в хорошем переводе есть.И у нас на сайте в том числе.
liissa писал(а):
Я по этой же причине 4 читать не стала, но в курсе всех событий, что происходили и в 4 и в 5 книгах - подруга их прочитала и мне во всех подробностях рассказала, поэтому 6 книгу я жду с не меньшим нетерпением)))
Natka sveet писал(а):
Я пятую тоже на половине забросила. Перевод просто ужасный
Я по этой же причине 4 читать не стала, но в курсе всех событий, что происходили и в 4 и в 5 книгах - подруга их прочитала и мне во всех подробностях рассказала, поэтому 6 книгу я жду с не меньшим нетерпением)))
А 4-я ведь уже в хорошем переводе есть.И у нас на сайте в том числе.
Я 4-ю тоже в хорошем качестве нашла, а вот 5-тую нигде не могу.
Вот вечно так, если интересная книга, так нигде нет, а как чепуху всякую так пожалуйста... 
tocisima:
Вы и не найдете,ведь 5 часть еще не издавалась.Появится бумажный вариант,будет и профессиональный перевод.Но как по мне любительский тоже хороший (уже не знаю сколько раз об этом написала!!)
liissa:
tocisima писал(а):
А 4-я ведь уже в хорошем переводе есть.И у нас на сайте в том числе.
Да все руки не доходят, я сама тож как нибудь обязательно прочитаю и 4 и 5 книги, а еще я с большим удовольствием посмотрела бы экранизацию Академии вампиров)))
Sinner:
Девы, в сети появился сборник, в котором есть рассказ Ришель, рассказ называется Sunshine, он о родителях Лиссы
Talamaska:
Sinner писал(а):
Девы, в сети появился сборник, в котором есть рассказ Ришель, рассказ называется Sunshine, он о родителях Лиссы
Вау! Я даже не знала, что такой есть...
Син, дай ссылочку, если есть!?
Talamaska:
Sinner писал(а):
Вот , рассказ Ришельки самый первый, долго копаться в тексте не придется)))
Син, спасибище!
Кстати, работа по "Мазкам кистью" началась
Юлеччка:
А у меня что-то сборник не открывается...
Известна ли примерная дата выхода 5-й книги АВ ?
Natka sveet:
-Kristi- писал(а):
Natka sveet писал(а):
Не забудь поделиться впечатлениями после прочтения! Спасибки. Уже 
Уже Прочла за ночь.
Затянуло, просто не передать словами. Правда ощущения какие-то противоречивые, с одной стороны мне её жалко, а с другой она сама заставляет себя страдать и мучиться... Мне очень понравился Сет, хотя он и тихоня, но все же он.. не могу передать словами. Жду с нетерпением продолжения этой серии.
Я теперь вечная поклонница этой чудесной писательници и её романов.
-Kristi-:
Natka sveet писал(а):
она сама заставляет себя страдать и мучиться...
А как вам ее история, как она стала суккубом. Я помню даже прослезилась
(совсем расклеилась, над книгами плачу), особенно когда ее муж не узнал?!
Sinner:
Юлеччка писал(а):
Известна ли примерная дата выхода 5-й книги АВ ?
Обещали осенью издать, но конкретных сроков не называли...
Natka sveet:
-Kristi- писал(а):
А как вам ее история, как она стала суккубом. Я помню даже прослезилась (совсем расклеилась, над книгами плачу), особенно когда ее муж не узнал?!
Да, очень печально.
Хотя я думаю, что в той ситуации виновен её муж. Как ни как, а с его стороны было очень жестоко фактически не обращать на нее внимания. Я вообще считаю, что она могла бы стать ангелом, она очень самоотверженная.)[/quote]
nikulinka:
Вот и у меня дошли руки до этого автора. Мои впечатления сугубо положительные.
От академии вампиров я вообще в полном восторге. Даже жалела, что не начала читать раньше. Сейчас читаю падший ангел. Тоже очень тронула история превращения Джоржины в суккуба. Но академия вампиров мне приглянулась больше, хотя очень ждала именно взрослую серию. Хочется увидеть и другие книги переведенными, чтобы более полно оценить произведение
nikulinka:
Ого, так ведь сентябрь уже завтра
. Надеюсь что это действительно так)), ну или хотя бы октябрь 